ದಶ ತೀರ್ಥಸಹಸ್ರಾಣಿ ತಿಸ್ರಃ ಕೋಟ್ಯಸ್ತಥಾಪಗಾಃ ಮಾಘಮಾಸೇ ಗಮಿಷ್ಯನ್ತಿ ಗಙ್ಗಾಯಾಂ ಭರತರ್ಷಭ
ಭರತರಶಭ, ಮಾಘ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ತೀರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತಾರು ಕೋಟಿ ಪವಿತ್ರ ನದಿಗಳು ಗಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತವೆ.
ಸ್ವಸ್ಥೋ ಭವ ಮಹಾರಾಜ ಭುಙ್ಕ್ಷ್ವ ರಾಜ್ಯಮಕಣ್ಟಕಮ್ ಪುನರ್ದ್ರಕ್ಷ್ಯಸಿ ರಾಜೇನ್ದ್ರ ಯಜಮಾನೋ ವಿಶೇಷತಃ
ಮಹಾರಾಜನೇ, ನಿರಾಳವಾಗಿರು, ಕಂಟಕವಿಲ್ಲದೆ ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸು. ರಾಜೇಂದ್ರ, ನೀನು ಮತ್ತೆ ಯಜಮಾನನನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೀಯೆ.
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಸ ಮಹಾಭಾಗೋ ಮಾರ್ಕಣ್ಡೇಯೋ ಮಹಾತಪಾಃ ಯುಧಿಷ್ಠಿರಸ್ಯ ನೃಪತೇಸ್ ತತ್ರೈವಾನ್ತರಧೀಯತ
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಮಹಾತ್ಮ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ಮಾರುಕಂಡೇಯರು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನ ಮುಂದೆ ಅದೆಡೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತರಧಾನರಾದರು.
ತತಸ್ತತ್ರ ಸಮಾಪ್ಲಾವ್ಯ ಗಾತ್ರಾಣಿ ಸಗಣೋ ನೃಪಃ ಯಥೋಕ್ತೇನಾಥ ವಿಧಿನಾ ಪರಾಂ ನಿರ್ವೃತಿಮಾಗಮತ್
ನಂತರ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಸಂಗಡಿಗರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ದೇಹವನ್ನು ಸ್ನಾನಮಾಡಿಸಿ, ಹೇಳಿದ ವಿಧಾನದಂತೆ ಆಚರಿಸಿ, ಪರಮ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪಡೆದನು.
ತಥಾ ತ್ವಮಪಿ ದೇವರ್ಷೇ ಪ್ರಯಾಗಾಭಿಮುಖೋ ಭವ ಅಭಿಷೇಕಂ ತು ಕೃತ್ವಾದ್ಯ ಕೃತಕೃತ್ಯೋ ಭವಿಷ್ಯಸಿ
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀನೂ ದೇವರ್ಷಿಯೇ, ಪ್ರಯಾಗದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಡು. ಇಂದು ಸ್ನಾನಮಾಡಿ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.
ಏವಮುಕ್ತ್ವಾಥ ನನ್ದೀಶಸ್ ತತ್ರೈವಾನ್ತರಧೀಯತ ನಾರದೋ ಽಪಿ ಜಗಾಮಾಶು ಪ್ರಯಾಗಾಭಿಮುಖಸ್ತಥಾ
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ನಂದೀಶನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅಂತರಧಾನರಾದನು; ನಂತರ ನಾರದನು ಕೂಡ ತಕ್ಷಣ ಪ್ರಯಾಗದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟನು.
ತತ್ರ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಚ ಜಪ್ತ್ವಾ ಚ ವಿಧಿದೃಷ್ಟೇನ ಕರ್ಮಣಾ ದಾನಂ ದತ್ತ್ವಾ ದ್ವಿಜಾಗ್ರ್ಯೇಭ್ಯೋ ಗತಃ ಸ್ವಭವನಂ ತದಾ
ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ವಿಧಿಯಂತೆ ಜಪ ಮಾಡಿ, ಅಗತ್ಯವಾದ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ದ್ವಿಜರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರಿಗೆ ದಾನ ನೀಡಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು.
ಕತಿ ದ್ವೀಪಾಃ ಸಮುದ್ರಾ ವಾ ಪರ್ವತಾ ವಾ ಕತಿ ಪ್ರಭೋ ಕಿಯನ್ತಿ ಚೈವ ವರ್ಷಾಣಿ ತೇಷು ನದ್ಯಶ್ಚ ಕಾಃ ಸ್ಮೃತಾಃ
ಪ್ರಭೋ, ಎಷ್ಟು ದ್ವೀಪಗಳಿವೆ, ಎಷ್ಟು ಸಮುದ್ರಗಳಿವೆ, ಎಷ್ಟು ಪರ್ವತಗಳಿವೆ? ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಪ್ರದೇಶಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಯಾವ ನದಿಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ.
ಮಹಾಭೂಮಿಪ್ರಮಾಣಂ ಚ ಲೋಕಾಲೋಕಸ್ತಥೈವ ಚ ಪರ್ಯಾಪ್ತಿಂ ಪರಿಮಾಣಂ ಚ ಗತಿಶ್ಚನ್ದ್ರಾರ್ಕಯೋಸ್ತಥಾ
ಈ ಮಹಾ ಭೂಮಿಯ ಅಳತೆ ಎಷ್ಟು, ಲೋಕಾಲೋಕದ ಅಳತೆ ಹೇಗೆ ಇದೆ, ಚಂದ್ರನೂ ಸೂರ್ಯನೂ ಹೇಗೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಎಷ್ಟು ಎಂಬುದನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿ.
ಏತದ್ಬ್ರವೀಹಿ ನಃ ಸರ್ವಂ ವಿಸ್ತರೇಣ ಯಥಾರ್ಥವಿತ್ ತ್ವದುಕ್ತಮೇತತ್ಸಕಲಂ ಶ್ರೋತುಮಿಚ್ಛಾಮಹೇ ವಯಮ್
ನೀನು ಯಥಾರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿದವನಾಗಿ, ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಮಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳು; ನಿನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇವೆ.
ದ್ವೀಪಭೇದಸಹಸ್ರಾಣಿ ಸಪ್ತ ಚಾನ್ತರ್ಗತಾನಿ ಚ ನ ಶಕ್ಯನ್ತೇ ಕ್ರಮೇಣೇಹ ವಕ್ತುಂ ವೈ ಸಕಲಂ ಜಗತ್
ದ್ವೀಪಗಳ ಸಾವಿರಾರು ವಿಭಾಗಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಏಳು ಪ್ರಮುಖವುಗಳಿವೆ; ಈ ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸಪ್ತೈವ ತು ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಚನ್ದ್ರಾದಿತ್ಯಗ್ರಹೈಃ ಸಹ ತೇಷಾಂ ಮನುಷ್ಯತರ್ಕೇಣ ಪ್ರಮಾಣಾನಿ ಪ್ರಚಕ್ಷತೇ
ಆದರೆ ನಾನು ಆ ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳನ್ನೇ, ಚಂದ್ರ, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಗಳೊಡನೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವುಗಳ ಅಳತೆಗಳನ್ನು ಮಾನವನ ವಿವೇಕದಂತೆ ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಚಿನ್ತ್ಯಾಃ ಖಲು ಯೇ ಭಾವಾಸ್ ತಾಂಸ್ತು ತರ್ಕೇಣ ಸಾಧಯೇತ್ ಪ್ರಕೃತಿಭ್ಯಃ ಪರಂ ಯಚ್ಚ ತದಚಿನ್ತ್ಯಸ್ಯ ಲಕ್ಷಣಮ್
ಯಾವುದೇ ಅಕಲ್ಪನೀಯವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾನವ ತರ್ಕದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗದು; ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿನದು ಅಕಲ್ಪನೀಯವಾದದ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.
ಸಪ್ತ ವರ್ಷಾಣಿ ವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಜಮ್ಬೂದ್ವೀಪಂ ಯಥಾವಿಧಮ್ ವಿಸ್ತರಂ ಮಣ್ಡಲಂ ಯಚ್ಚ ಯೋಜನೈಸ್ತಾನ್ನಿಬೋಧತ
ನಾನು ಜಂಬೂದ್ವೀಪದ ಏಳು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ, ಅದರ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಾಕಾರದ ವಿವರವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ; ಅವುಗಳ ಯೋಜನಗಳ ಅಳತೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ.
ಯೋಜನಾನಾಂ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ಶತಂ ದ್ವೀಪಸ್ಯ ವಿಸ್ತರಃ ನಾನಾಜನಪದಾಕೀರ್ಣಂ ಪುರೈಶ್ಚ ವಿವಿಧೈಃ ಶುಭೈಃ
ಆ ದ್ವೀಪದ ಅಗಲವು ಲಕ್ಷ ಯೋಜನಗಳು, ವಿವಿಧ ಜನಾಂಗಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಅನೇಕ ಸುಂದರ ನಗರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸಿದ್ಧಚಾರಣಸಂಕೀರ್ಣಂ ಪರ್ವತೈರುಪಶೋಭಿತಮ್ ಸರ್ವಧಾತುಪಿನದ್ಧೈಸ್ತೈಃ ಶಿಲಾಜಾಲಸಮುದ್ಗತೈಃ
ಅದು ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಚಾರಣರಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಧಾತುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಂಡೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿದೆ.
ಪರ್ವತಪ್ರಭವಾಭಿಶ್ಚ ನದೀಭಿಸ್ತು ಸಮನ್ತತಃ ಪ್ರಾಗಾಯತಾ ಮಹಾಪಾರ್ಶ್ವಾಃ ಷಡಿಮೇ ವರ್ಷಪರ್ವತಾಃ
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ನದಿಗಳು ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಅವು ದೊಡ್ಡ ದಂಡೆಗಳನ್ನೂ ಹೊಂದಿವೆ; ಈ ಆರು ಪರ್ವತಗಳು ಆ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಗಳು.
ಅವಗಾಹ್ಯ ಹ್ಯುಭಯತಃ ಸಮುದ್ರೌ ಪೂರ್ವಪಶ್ಚಿಮೌ ಹಿಮಪ್ರಾಯಶ್ಚ ಹಿಮವಾನ್ ಹೇಮಕೂಟಶ್ಚ ಹೇಮವಾನ್
ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಸಮುದ್ರಗಳನ್ನು ದಾಟಬೇಕು; ಹಿಮದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಹಿಮವಂತು, ಹೇಮಕೂಟ ಮತ್ತು ಹೇಮವಾನ್ ಅಲ್ಲಿ ಇವೆ.
ಸರ್ವತಃ ಸುಮುಖಶ್ಚಾಪಿ ನಿಷಧಃ ಪರ್ವತೋ ಮಹಾನ್ ಚಾತುರ್ವರ್ಣ್ಯಸ್ತು ಸೌವರ್ಣೋ ಮೇರುಶ್ಚೋಲ್ಬಮಯಃ ಸ್ಮೃತಃ ಚತುರ್ವಿಂಶತ್ಸಹಸ್ರಾಣಿ ವಿಸ್ತೀರ್ಣಃ ಸ ಚತುರ್ದಿಶಮ್
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸುಮುಖನಾದ ಮಹಾ ಪರ್ವತ ನಿಷಧ ಇದೆ; ಚತುರ್ವರ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಚಿನ್ನದಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ, ಎತ್ತರದ ಮೇರು ಪರ್ವತವು, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇಪ್ಪತ್ತ್ನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ.
ವೃತ್ತಾಕೃತಿಪ್ರಮಾಣಶ್ಚ ಚತುರಸ್ರಃ ಸಮಾಹಿತಃ ನಾನಾವರ್ಣೈಃ ಸಮಃ ಪಾರ್ಶ್ವೈಃ ಪ್ರಜಾಪತಿಗುಣಾನ್ವಿತಃ
ಅದರ ಆಕಾರ ವೃತ್ತಾಕಾರದಾದರೂ, ಚೌಕಾಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲ ಬದಿಗಳೂ ಸಮಾನವಾಗಿವೆ, ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪತಿಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ನಾಭೀಬನ್ಧನಸಮ್ಭೂತೋ ಬ್ರಹ್ಮಣೋ ಽವ್ಯಕ್ತಜನ್ಮನಃ ಪೂರ್ವತಃ ಶ್ವೇತವರ್ಣಸ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ್ಯಂ ತಸ್ಯ ತೇನ ವೈ
ಅದು ಅವ್ಯಕ್ತ ಜನನ ಹೊಂದಿರುವ ಬ್ರಹ್ಮನ ನಾಭಿಬಂಧನದಿಂದ ಉದ್ಭವವಾಗಿದೆ; ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಅದು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಪೀತಶ್ಚ ದಕ್ಷಿಣೇನಾಸೌ ತೇನ ವೈಶ್ಯತ್ವಮಿಷ್ಯೇತ ಭೃಙ್ಗಿಪತ್ತ್ರೀನಭಶ್ ಚೈವ ಪಶ್ಚಿಮೇನ ಸಮನ್ವಿತಃ ತೇನಾಸ್ಯ ಶೂದ್ರತಾ ಸಿದ್ಧಾ ಮೇರೋರ್ ನಾಮಾರ್ಥಕರ್ಮತಃ
ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅದು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ವೈಶ್ಯ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಭೃಂಗಿ ಎಲೆ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ಶೂದ್ರ ಸ್ವಭಾವವು ಹೆಸರು, ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ.
ಪಾರ್ಶ್ವಮುತ್ತರತಸ್ತಸ್ಯ ರಕ್ತವರ್ಣಂ ಸ್ವಭಾವತಃ ತೇನಾಸ್ಯ ಕ್ಷತ್ರಭಾವಃ ಸ್ಯಾದ್ ಇತಿ ವರ್ಣಾಃ ಪ್ರಕೀರ್ತಿತಾಃ
ಅದರ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ವಭಾವತಃ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಸ್ವಭಾವವು ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ; ಹೀಗೆ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನೀಲಶ್ಚ ವೈಡೂರ್ಯಮಯಃ ಶ್ವೇತಃ ಪೀತೋ ಹಿರಣ್ಮಯಃ ಮಯೂರಬರ್ಹವರ್ಣಶ್ಚ ಶಾತಕೌಮ್ಭಃ ಸ ಶೃಙ್ಗವಾನ್
ಅದು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣ, ವೈಡುర్యದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಬಿಳಿ, ಹಳದಿ, ಚಿನ್ನದ, ನವಿಲಿನ ಬೊಕ್ಕಸ ಬಣ್ಣ, ಶುದ್ಧ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮತ್ತು ಕೊಂಬುಗಳಿರುವ ಪರ್ವತವಾಗಿದೆ.
ಏತೇ ಪರ್ವತರಾಜಾನಃ ಸಿದ್ಧಚಾರಣಸೇವಿತಾಃ ತೇಷಾಮನ್ತರವಿಷ್ಕಮ್ಭೋ ನವಸಾಹಸ್ರಮುಚ್ಯತೇ
ಇವು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜರು, ಸದಾ ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳು. ಇವರ ನಡುವೆ ಇರುವ ದೂರವನ್ನು ಒಂಬತ್ತು ಸಾವಿರ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಮಧ್ಯೇ ತ್ವಿಲಾವೃತಂ ನಾಮ ಮಹಾಮೇರೋಃ ಸಮನ್ತತಃ ಚತುರ್ವಿಂಶತ್ಸಹಸ್ರಾಣಿ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೋ ಯೋಜನೈಃ ಸಮಃ
ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮಹಾಮೇರುನನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಇಲಾವೃತ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗೂ ಇಪ್ಪತ್ತ್ನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಯೋಜನ ಅಗಲವಿದೆ.
ಮಧ್ಯೇ ತಸ್ಯ ಮಹಾಮೇರುರ್ ವಿಧೂಮ ಇವ ಪಾವಕಃ ವೇದ್ಯರ್ಧಂ ದಕ್ಷಿಣಂ ಮೇರೋರ್ ಉತ್ತರಾರ್ಧಂ ತಥೋತ್ತರಮ್
ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಹಾಮೇರು ಪರ್ವತವು, ಹೊಗೆಯಿಲ್ಲದ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅದರ ಅರ್ಧ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ಉಳಿದ ಅರ್ಧವನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ.
ವರ್ಷಾಣಿ ಯಾನಿ ಸಪ್ತಾತ್ರ ತೇಷಾಂ ವೈ ವರ್ಷಪರ್ವತಾಃ ದ್ವೇ ದ್ವೇ ಸಹಸ್ರೇ ವಿಸ್ತೀರ್ಣಾ ಯೋಜನೈರ್ದಕ್ಷಿಣೋತ್ತರಮ್
ಇಲ್ಲಿ ಇರುವ ಏಳು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಗಳು ಇವೆ. ಪ್ರತಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಗಲವು ಉತ್ತರಕ್ಕೂ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೂ ಎರಡು ಸಾವಿರ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ಇದೆ.
ಜಮ್ಬೂದ್ವೀಪಸ್ಯ ವಿಸ್ತಾರಸ್ ತೇಷಾಮಾಯಾಮ ಉಚ್ಯತೇ ನೀಲಶ್ಚ ನಿಷಧಶ್ಚೈವ ತೇಷಾಂ ಹೀನಾಶ್ಚ ಯೇ ಪರೇ
ಜಂಬೂದ್ವೀಪದ ಅಗಲವನ್ನು ಅವುಗಳ ಉದ್ದದಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀಲ ಮತ್ತು ನಿಷಧ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಪರ್ವತಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಅಗಲದವು.
ಶ್ವೇತಶ್ಚ ಹೇಮಕೂಟಶ್ಚ ಹಿಮವಾಞ್ಛೃಙ್ಗವಾಂಶ್ಚ ಯಃ ಜಮ್ಬೂದ್ವೀಪಪ್ರಮಾಣೇಣ ಋಷಭಃ ಪರಿಕೀರ್ತ್ಯತೇ
ಶ್ವೇತ, ಹೇಮಕೂಟ ಮತ್ತು ಹಿಮವಂತು ತನ್ನ ಶೃಂಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೂಡ ಹೆಸರಾಗಿವೆ. ಜಂಬೂದ್ವೀಪದ ಪ್ರಮಾಣದಂತೆ ಋಷಭ ಪರ್ವತವನ್ನೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.