ತತಶ್ಚಾಚಮ್ಯ ವಿಧಿವದ್ ಆಲಿಖೇತ್ಪದ್ಮಮಗ್ರತಃ ಅಕ್ಷತಾಭಿಃ ಸಪುಷ್ಪಾಭಿಃ ಸಜಲಾರುಣಚನ್ದನಮ್ ಅರ್ಘ್ಯಂ ದದ್ಯಾತ್ಪ್ರಯತ್ನೇನ ಸೂರ್ಯನಾಮಾನಿ ಕೀರ್ತಯೇತ್
ನಂತರ ವಿಧಿಯಂತೆ ಆಚಮನ ಮಾಡಿ, ಮುಂದೆ ಒಂದು ಕಮಲವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ, ಅಕ್ಷತೆ, ಹೂವು, ನೀರು, ಕೆಂಪು ಚಂದನದಿಂದ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಅರ್ಘ್ಯವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿ, ಸೂರ್ಯನ ಹೆಸರನ್ನು ಜಪಿಸಬೇಕು.
ನಮಸ್ತೇ ವಿಷ್ಣುರೂಪಾಯ ನಮೋ ವಿಷ್ಣುಮುಖಾಯ ವೈ ಸಹಸ್ರರಶ್ಮಯೇ ನಿತ್ಯಂ ನಮಸ್ತೇ ಸರ್ವತೇಜಸೇ
ವಿಷ್ಣುರೂಪನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ವಿಷ್ಣುಮುಖನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಸಾವಿರ ಕಿರಣಗಳಿರುವ ಶಾಶ್ವತನಿಗೆ, ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ನಮಸ್ತೇ ಶಿವ ಸರ್ವೇಶ ನಮಸ್ತೇ ಸರ್ವವತ್ಸಲ ಜಗತ್ಸ್ವಾಮಿನ್ನಮಸ್ತೇ ಽಸ್ತು ದಿವ್ಯಚನ್ದನಭೂಷಿತ
ಶಿವನೇ, ಎಲ್ಲರ ಸ್ವಾಮಿಯೇ, ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೂ ಪ್ರೀತಿ ಇರುವವನೇ, ಜಗತ್ತಿನ ಒಡೆಯನೇ, ದಿವ್ಯಚಂದನದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಪದ್ಮಾಸನ ನಮಸ್ತೇ ಽಸ್ತು ಕುಣ್ಡಲಾಙ್ಗದಭೂಷಿತ ನಮಸ್ತೇ ಸರ್ವಲೋಕೇಶ ಜಗತ್ಸರ್ವಂ ವಿಬೋಧಸೇ
ಪದ್ಮಾಸನದಲ್ಲಿ ಕೂತಿರುವವನೇ, ಕುಂಡಲ ಮತ್ತು ಅಂಗದಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನೇ, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳ ಒಡೆಯನೇ, ಜಗತ್ತನ್ನೆಲ್ಲ ಜಾಗೃತಿಗೊಳಿಸುವವನೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಸುಕೃತಂ ದುಷ್ಕೃತಂ ಚೈವ ಸರ್ವಂ ಪಶ್ಯಸಿ ಸರ್ವಗ ಸತ್ಯದೇವ ನಮಸ್ತೇ ಽಸ್ತು ಪ್ರಸೀದ ಮಮ ಭಾಸ್ಕರ
ನೀನು ಎಲ್ಲ ಸತ್ಪಾಪಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀಯೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವವನೇ, ಸತ್ಯದೇವನೇ, ಭಾಸ್ಕರ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅನುಗ್ರಹವಿರಲಿ.
ದಿವಾಕರ ನಮಸ್ತೇ ಽಸ್ತು ಪ್ರಭಾಕರ ನಮೋ ಽಸ್ತು ತೇ ಏವಂ ಸೂರ್ಯಂ ನಮಸ್ಕೃತ್ಯ ತ್ರಿಃ ಕೃತ್ವಾಥ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಮ್ ದ್ವಿಜಂ ಗಾಂ ಕಾಞ್ಚನಂ ಸ್ಪೃಷ್ಟ್ವಾ ತತೋ ವಿಷ್ಣುಗೃಹಂ ವ್ರಜೇತ್
ದಿವಾಕರ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ಪ್ರಭಾಕರ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಹೀಗೆ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಹಾಕಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಹಸು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ನಂತರ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.
ಅತಃ ಪರಂ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಯಾಗಸ್ಯೋಪವರ್ಣನಮ್ ಮಾರ್ಕಣ್ಡೇಯೇನ ಕಥಿತಂ ಯತ್ಪುರಾ ಪಾಣ್ಡುಸೂನವೇ
ಈಗ ನಾನು ಪ್ರಾಯಾಗದ ಮಹಿಮೆ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಇದನ್ನು ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕಂಡೇಯನು ಪಾಂಡುಪುತ್ರನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದನು.
ಭಾರತೇ ತು ಯದಾ ವೃತ್ತೇ ಪ್ರಾಪ್ತರಾಜ್ಯೇ ಪೃಥಾಸುತೇ ಏತಸ್ಮಿನ್ನನ್ತರೇ ರಾಜಾ ಕುನ್ತೀಪುತ್ರೋ ಯುಧಿಷ್ಠಿರಃ
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಆ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆದ ನಂತರ, ಪೃಥೆಯ ಮಗನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುಂತೀಪುತ್ರ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು.
ಭ್ರಾತೃಶೋಕೇನ ಸಂತಪ್ತಶ್ ಚಿನ್ತಯನ್ಸ ಪುನಃ ಪುನಃ ಆಸೀತ್ಸುಯೋಧನೋ ರಾಜಾ ಏಕಾದಶಚಮೂಪತಿಃ
ತಮ್ಮ ಸಹೋದರರ ಶೋಕದಿಂದ ಪಿಡುಗುಂಟಾಗಿ, ಪುನಃ ಪುನಃ ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಾ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು, ಹನ್ನೊಂದು ಸೇನೆಗಳ ನಾಯಕನಾದ ಸುಯೋಧನನ ಜೊತೆ ಕೂತಿದ್ದನು.
ಅಸ್ಮಾನ್ಸಂತಾಪ್ಯ ಬಹುಶಃ ಸರ್ವೇ ತೇ ನಿಧನಂ ಗತಾಃ ವಾಸುದೇವಂ ಸಮಾಶ್ರಿತ್ಯ ಪಞ್ಚ ಶೇಷಾಸ್ತು ಪಾಣ್ಡವಾಃ
ನಮಗೆ ಬಹಳ ದುಃಖವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿ, ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ನಾಶವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ವಾಸುದೇವನ ಆಶ್ರಯದಿಂದ ಐದು ಪಾಂಡವರು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಹತ್ವಾ ಭೀಷ್ಮಂ ಚ ದ್ರೋಣಂ ಚ ಕರ್ಣಂ ಚೈವ ಮಹಾಬಲಮ್ ದುರ್ಯೋಧನಂ ಚ ರಾಜಾನಂ ಪುತ್ರಭ್ರಾತೃಸಮನ್ವಿತಮ್
ಭೀಷ್ಮ, ದ್ರೋಣ ಮತ್ತು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಕರ್ಣನನ್ನು, ಮಗ ಮತ್ತು ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ರಾಜನಾದ ದುರ್ಯೋಧನನನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿದ್ದಾರೆ.
ರಾಜಾನೋ ನಿಹತಾಃ ಸರ್ವೇ ಯೇ ಚಾನ್ಯೇ ಶೂರಮಾನಿನಃ ಕಿಂ ನೋ ರಾಜ್ಯೇನ ಗೋವಿನ್ದ ಕಿಂ ಭೋಗೈರ್ಜೀವಿತೇನ ವಾ
ಎಲ್ಲ ರಾಜರು, ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ಶೂರರು ಎಂದುಕೊಂಡವರೂ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಗೋವಿಂದಾ, ನಮಗೆ ಈ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ? ಭೋಗಗಳೂ, ಜೀವಿತವೂ ನಮಗೆ ಬೇಕೆಂದು ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಧಿಕ್ ಕಷ್ಟಮಿತಿ ಸಂಚಿತ್ಯ ರಾಜಾ ವೈಕ್ಲವ್ಯಭಾಗತಃ ನಿರ್ವಿಚೇಷ್ಟೋ ನಿರುತ್ಸಾಹಃ ಕಿಂಚಿತ್ ತಿಷ್ಠತ್ಯಧೋಮುಖಃ
‘ಅಯ್ಯೋ, ಎಷ್ಟು ದುಃಖ!’ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ, ರಾಜನು ಮನಸ್ಸು ಕುಗ್ಗಿ, ಚೇತನಹೀನನಾಗಿ, ನಿರುತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ತಲೆಯು ಬಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ನಿಂತಿದ್ದನು.
ಲಬ್ಧಸಂಜ್ಞೋ ಯದಾ ರಾಜಾ ಚಿನ್ತಯನ್ಸ ಪುನಃ ಪುನಃ ಕತರೋ ವಿನಿಯೋಗೋ ವಾ ನಿಯಮಂ ತೀರ್ಥಮೇವ ಚ
ಮತ್ತೆ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಪುನಃ ಪುನಃ ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಾ, ಯಾವ ವ್ರತವನ್ನಾದರೂ, ಅಥವಾ ಯಾವ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಯೇನಾಹಂ ಶೀಘ್ರಮ್ ಆಮುಞ್ಚೇ ಮಹಾಪಾತಕಿಕಿಲ್ಬಿಷಾತ್ ಯತ್ರ ಸ್ಥಿತ್ವಾ ನರೋ ಯಾತಿ ವಿಷ್ಣುಲೋಕಮನುತ್ತಮಮ್
ಯಾವುದರಿಂದ ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಪಾಪದ ಕಳಂಕದಿಂದ ಬೇಗನೆ ಮುಕ್ತನಾಗಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದು ಮಾನವನು ಶ್ರೀಮಹಾವಿಷ್ಣುವಿನ ಪರಮ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೋ, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳು.
ಕಥಂ ಪೃಚ್ಛಾಮಿ ವೈ ಕೃಷ್ಣಂ ಯೇನೇದಂ ಕಾರಿತೋ ಽಸ್ಮ್ಯಹಮ್ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರಂ ಕಥಂ ಪೃಚ್ಛೇ ಯಸ್ಯ ಪುತ್ರಶತಂ ಹತಮ್
ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿಸಿದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಕೇಳಲಿ? ಶತಪುತ್ರರು ಹತರಾದ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಿ?
ವ್ಯಾಸಂ ಕಥಮಹಂ ಪೃಚ್ಛೇ ಯಸ್ಯ ಗೋತ್ರಕ್ಷಯಃ ಕೃತಃ ಏವಂ ವೈಕ್ಲವ್ಯಮಾಪನ್ನೋ ಧರ್ಮರಾಜೋ ಯುಧಿಷ್ಠಿರಃ ರುದನ್ತಿ ಪಾಣ್ಡವಾಃ ಸರ್ವೇ ಭ್ರಾತೃಶೋಕಪರಿಪ್ಲುತಾಃ
ಯಾವನ ವಂಶವನ್ನೇ ನಾಶಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಅಂತ ವ್ಯಾಸರನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಕೇಳಲಿ? ಇಂತಿ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮರಾಜ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಮುಳುಗಿದ್ದಾನೆ, ಪಾಂಡವರು ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಅಣ್ಣಂದಿರ ಶೋಕದಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ.
ಯೇ ಚ ತತ್ರ ಮಹಾತ್ಮಾನಃ ಸಮೇತಾಃ ಪಾಣ್ಡವಾಃ ಸ್ಮೃತಾಃ ಕುನ್ತೀ ಚ ದ್ರೌಪದೀ ಚೈವ ಯೇ ಚ ತತ್ರ ಸಮಾಗತಾಃ ಭೂಮೌ ನಿಪತಿತಾಃ ಸರ್ವೇ ರುದನ್ತಸ್ತು ಸಮನ್ತತಃ
ಅಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದ ಮಹಾತ್ಮರಾದ ಪಾಂಡವರು, ಕುಂತಿ, ದ್ರೌಪದಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರು ನೆನಪಾಗಿ, ನೆರೆದಿದ್ದವರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಳುತ್ತಾ ಇದ್ದರು.
ವಾರಾಣಸ್ಯಾಂ ಮಾರ್ಕಣ್ಡೇಯಸ್ ತೇನ ಜ್ಞಾತೋ ಯುಧಿಷ್ಠಿರಃ ಯಥಾ ವೈಕ್ಲವ್ಯಮಾಪನ್ನೋ ರುದಮಾನಸ್ತು ದುಃಖಿತಃ
ವಾರಾಣಸಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕಂಡೇಯನು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಿಗೆ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ಸಂಕಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿ ದುಃಖದಿಂದ ಅಳುತ್ತಿದ್ದನು.
ಅಚಿರೇಣೈವ ಕಾಲೇನ ಮಾರ್ಕಣ್ಡೇಯೋ ಮಹಾತಪಾಃ ಸಮ್ಪ್ರಾಪ್ತೋ ಹಾಸ್ತಿನಪುರಂ ರಾಜದ್ವಾರೇ ಹ್ಯತಿಷ್ಠತ
ಅಲ್ಪ ಕಾಲದಲ್ಲೇ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯಾದ ಮಾರ್ಕಂಡೇಯನು ಹಸ್ತಿನಾಪುರಕ್ಕೆ ಬಂದು ಅರಮನೆಯ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತನು.
ದ್ವಾರಪಾಲೋ ಽಪಿ ತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ರಾಜ್ಞಃ ಕಥಿತವಾನ್ದ್ರುತಮ್ ತ್ವಾಂ ದ್ರಷ್ಟುಕಾಮೋ ಮಾರ್ಕಣ್ಡೇಯೋ ದ್ವಾರಿ ತಿಷ್ಠತ್ಯಸೌ ಮುನಿಃ ತ್ವರಿತೋ ಧರ್ಮಪುತ್ರಸ್ತು ದ್ವಾರಮಾಗಾದತಃ ಪರಮ್
ಬಾಗಿಲಿನ ಕಾಯುವವನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ರಾಜನಿಗೆ ಬೇಗನೆ ತಿಳಿಸಿದನು: 'ಮಾರ್ಕಂಡೇಯ ಮುನಿಯವರು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ.' ಧರ್ಮಪುತ್ರನು ತಕ್ಷಣ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೋದನು.
ಸ್ವಾಗತಂ ತೇ ಮಹಾಭಾಗ ಸ್ವಾಗತಂ ತೇ ಮಹಾಮುನೇ ಅದ್ಯ ಮೇ ಸಫಲಂ ಜನ್ಮ ಅದ್ಯ ಮೇ ತಾರಿತಂ ಕುಲಮ್
ಮಹಾಭಾಗನೆ, ಮಹಾಮುನಿಯೆ, ನಿನಗೆ ಸ್ವಾಗತ! ಇವತ್ತು ನನ್ನ ಜನ್ಮ ಸಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಕುಲವೂ ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.
ಅದ್ಯ ಮೇ ಪಿತರಸ್ತುಷ್ಟಾಸ್ ತ್ವಯಿ ದೃಷ್ಟೇ ಮಹಾಮುನೇ ಅದ್ಯಾಹಂ ಪೂತದೇಹೋ ಽಸ್ಮಿ ಯತ್ತ್ವಯಾ ಸಹ ದರ್ಶನಮ್
ಮಹಾಮುನಿಯೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಇಂದು ನನ್ನ ಪಿತೃಗಳು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ನಿನ್ನ ದರ್ಶನದಿಂದ ಇಂದು ನಾನು ಶುದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ಸಿಂಹಾಸನೇ ಸಮಾಸ್ಥಾಪ್ಯ ಪಾದಶೌಚಾರ್ಚನಾದಿಭಿಃ ಯುಧಿಷ್ಠಿರೋ ಮಹಾತ್ಮಾ ವೈ ಪೂಜಯಾಮಾಸ ತಂ ಮುನಿಮ್
ಯುಧಿಷ್ಠಿರ ಮಹಾತ್ಮನು ಆ ಮುನಿಯನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಕೂಡಿ, ಪಾದಪ್ರಕ್ಷಾಳನೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂಜಿಸಿದನು.
ತತಃ ಸ ತುಷ್ಟೋ ಮಾರ್ಕಣ್ಡಃ ಪೂಜಿತಶ್ಚಾಹ ತಂ ನೃಪಮ್ ಆಖ್ಯಾಹಿ ತ್ವರಿತಂ ರಾಜನ್ ಕಿಮರ್ಥಂ ರುದಿತಂ ತ್ವಯಾ ಕೇನ ವಾ ವಿಕ್ಲವೀಭೂತಃ ಕಾ ಬಾಧಾ ತೇ ಕಿಮಪ್ರಿಯಮ್
ಮಾರ್ಕಂಡೇಯನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ರಾಜನನ್ನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದನು: 'ರಾಜನೇ, ನೀನು ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ, ಯಾವ ಕಾರಣದಿಂದ ದುಃಖಗೊಂಡಿದ್ದೀಯೆ, ನಿನ್ನಿಗೆ ಯಾವ ತೊಂದರೆ, ಏನು ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಲ್ಲ?'
ಅಸ್ಮಾಕಂ ಚೈವ ಯದ್ವೃತ್ತಂ ರಾಜ್ಯಸ್ಯಾರ್ಥೇ ಮಹಾಮುನೇ ಏತತ್ಸರ್ವಂ ವಿದಿತ್ವಾ ತು ಚಿನ್ತಾವಶಮುಪಾಗತಃ
ಮಹಾಮುನಿಯೆ, ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಏನು ಸಂಭವಿಸಿತೋ ಅದನ್ನೆಲ್ಲಾ ತಿಳಿದು ನಾನು ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದೇನೆ.
ಶೃಣು ರಾಜನ್ಮಹಾಬಾಹೋ ಕ್ಷತ್ರಧರ್ಮವ್ಯವಸ್ಥಿತಮ್ ನೈವ ದೃಷ್ಟಂ ರಣೇ ಪಾಪಂ ಯುಧ್ಯಮಾನಸ್ಯ ಧೀಮತಃ
ಮಹಾಬಾಹು ರಾಜನೇ, ಕ್ಷತ್ರಧರ್ಮದ ನಿಯಮವನ್ನು ಕೇಳು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯವಂತನು ಹೋರಾಡಿದರೆ ಪಾಪವೆಂದೂ ಇಲ್ಲ.
ಕಿಂ ಪುನಾ ರಾಜಧರ್ಮೇಣ ಕ್ಷತ್ರಿಯಸ್ಯ ವಿಶೇಷತಃ ತದೇವಂ ಹೃದಯಂ ಕೃತ್ವಾ ತಸ್ಮಾತ್ಪಾಪಂ ನ ಚಿನ್ತಯೇತ್
ರಾಜನಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ಷತ್ರಿಯನಿಗೆ, ಧರ್ಮಪಾಲನೆ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಮುಖ್ಯವೋ, ಹೀಗಾಗಿ ಹೃದಯವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿ ಪಾಪದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬಾರದು.
ತತೋ ಯುಧಿಷ್ಠಿರೋ ರಾಜಾ ಪ್ರಣಮ್ಯ ಶಿರಸಾ ಮುನಿಮ್ ಪಪ್ರಚ್ಛ ವಿನಯೋಪೇತಃ ಸರ್ವಪಾತಕನಾಶನಮ್
ಆಮೇಲೆ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಮುನಿಗೆ ತಲೆ ಬಾಗಿಸಿ ವಿನಯದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳ ನಾಶದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದನು.
ಪೃಚ್ಛಾಮಿ ತ್ವಾಂ ಮಹಾಪ್ರಾಜ್ಞ ನಿತ್ಯಂ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯದರ್ಶಿನಮ್ ಕಥಯ ತ್ವಂ ಸಮಾಸೇನ ಯೇನ ಮುಚ್ಯೇತ ಕಿಲ್ಬಿಷಾತ್
ಮಹಾಪಂಡಿತನೇ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ಯಾವಾಗಲೂ ನೋಡುವವನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯಾಗಲು ಯಾವ ಉಪಾಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳು.