ಇಲ್ವಲೋ ನಮುಚಿಶ್ಚೈವ ಶ್ವಸೃಪಶ್ ಚಾಜನಸ್ ತಥಾ ನರಕಃ ಕಾಲನಾಭಶ್ಚ ಸರಮಾಣಸ್ ತಥೈವ ಚ
ಇಲ್ವಲ, ನಮುಚಿ, ಶ್ವಸೃಪ, ಅಜನ, ನರಕ, ಕಾಲನಾಭ ಮತ್ತು ಸರಮಾನ ಎಂಬವರೂ ಇದ್ದರು.
ಕಾಲವೀಯೇಶ್ ಚ ವಿಖ್ಯಾತೋ ದನುವಂಶವಿವರ್ಧನಾಃ ಸಂಹ್ರಾದಸ್ಯ ತು ದೈತ್ಯಸ್ಯ ನಿವಾತಕವಚಾಃ ಸ್ಮೃತಾಃ
ದನುಕುಲವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಲವೀಯರು ಮತ್ತು ಸಂಹ್ರಾದ ಎಂಬ ದೈತ್ಯನಿಂದ ನಿವಾತಕವಚರು ಜನಿಸಿದರು.
ಅವಧ್ಯಾಃ ಸರ್ವದೇವಾನಾಂ ಗನ್ಧರ್ವೋರಗರಕ್ಷಸಾಮ್ ಯೇ ಹತಾ ಭರ್ಗಮ್ ಆಶ್ರಿತ್ಯ ತ್ವ್ ಅರ್ಜುನೇನ ರಣಾಜಿರೇ
ಅವರು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ನಾಗರು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರಿಗೂ ಅಪ್ರಾಪ್ಯರಾಗಿದ್ದರು; ಆದರೆ ಭರ್ಗನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜುನನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು.
ಷಟ್ಕನ್ಯಾ ಜನಯಾಮಾಸ ತಾಮ್ರಾ ಮಾರೀಚಬೀಜತಃ ಶುಕೀ ಶ್ಯೇನೀ ಚ ಭಾಸೀ ಚ ಸುಗ್ರೀವೀ ಗೃಧ್ರಿಕಾ ಶುಚಿಃ
ಮಾರೀಚನ ಬೀಜದಿಂದ ತಾಮ್ರಾ ಆರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು: ಶುಕಿ, ಶ್ಯೇನಿ, ಭಾಸಿ, ಸುಗ್ರೀವಿ, ಗೃಹಧ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಶುಚಿ.
ಶುಕೀ ಶುಕಾನುಲೂಕಾಂಶ್ಚ ಜನಯಾಮಾಸ ಧರ್ಮತಃ ಶ್ಯೇನೀ ಶ್ಯೇನಾಂಸ್ತಥಾ ಭಾಸೀ ಕುರರಾನಪ್ಯಜೀಜನತ್
ಶುಕಿ ಧರ್ಮಪಾಲನೆಯಂತೆ ಗಿಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೂಬೆಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು; ಶ್ಯೇನಿ ಗಿಡುಗಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು, ಭಾಸಿ ಗಿಡುಗಾಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು, ಕುರರಿ ಕೂಡ ತನ್ನ ಪ್ರಕಾರದ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು.
ಗೃಧ್ರೀ ಗೃಧ್ರಾನ್ಕಪೋತಾಂಶ್ಚ ಪಾರಾವತವಿಹಂಗಮಾನ್ ಹಂಸಸಾರಸಕ್ರೌಞ್ಚಾಂಶ್ ಚ ಪ್ಲವಾಞ್ಛುಚಿರಜೀಜನತ್
ಗೃಧ್ರಿ ಗಿಡುಗಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪಾರಿವಾಳಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು; ಪಾರಾವತಿ ಪಾರಿವಾಳಗಳು ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು; ಹಂಸಿ ಹಂಸ, ಸಾರಸ, ಕ್ರೌಂಚ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು; ಪ್ಲವಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬರುವ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು.
ಅಜಾಶ್ವಮೇಷೋಷ್ಟ್ರಖರಾನ್ ಸುಗ್ರೀವೀ ಚಾಪ್ಯಜೀಜನತ್ ಏಷ ತಾಮ್ರಾನ್ವಯಃ ಪ್ರೋಕ್ತೋ ವಿನತಾಯಾಂ ನಿಬೋಧತ
ಸುಗ್ರೀವಿ ಆಡು, ಕುದುರೆ, ಕುರಿ, ಒಂಟೆ ಮತ್ತು ಕತ್ತೆಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಇದರಿಂದ ತಾಮ್ರೆಯ ವಂಶದ ಕಥೆ ಮುಗಿಯಿತು. ಈಗ ವಿನತೆಯ ಕಥೆ ಕೇಳು.
ಗರುಡಃ ಪತತಾಂ ನಾಥಃ ಅರುಣಶ್ಚ ಪತತ್ರಿಣಾಮ್ ಸೌದಾಮನೀ ತಥಾ ಕನ್ಯಾ ಯೇಯಂ ನಭಸಿ ವಿಶ್ರುತಾ
ಹಕ್ಕಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಗರುಡ ಮತ್ತು ಹಾರುವವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖನಾದ ಅರುಣ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದ ಸೌದಾಮಿನಿ ಎಂಬ ಹೆಣ್ಣುಮಗು ಕೂಡ ಹುಟ್ಟಿತು.
ಸಮ್ಪಾತಿಶ್ ಚ ಜಟಾಯುಶ್ಚ ಅರುಣಸ್ಯ ಸುತಾವ್ ಉಭೌ ಸಮ್ಪಾತಿಪುತ್ರೋ ಬಭ್ರುಶ್ಚ ಶೀಘ್ರಗಶ್ಚಾಪಿ ವಿಶ್ರುತಃ
ಸಂಪಾತಿ ಮತ್ತು ಜಟಾಯು ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಅರುಣನ ಪುತ್ರರು. ಸಂಪಾತಿಯ ಮಗ ಬಭ್ರು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಶೀಘ್ರಗ ಕೂಡ ಹುಟ್ಟಿದರು.
ಜಟಾಯುಷಃ ಕರ್ಣಿಕಾರಃ ಶತಗಾಮೀ ಚ ವಿಶ್ರುತೌ ಸಾರಸೋ ರಜ್ಜುವಾಲಶ್ಚ ಭೇರುಣ್ಡಶ್ಚಾಪಿ ತತ್ಸುತಾಃ
ಜಟಾಯುವಿನಿಂದ ಕರ್ಣಿಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಶತಗಾಮಿ ಹುಟ್ಟಿದರು. ಸಾರಸ, ರಜ್ಜುವಾಲ ಮತ್ತು ಭೇರುಂಡ ಕೂಡ ಅವನ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದರು.
ತೇಷಾಮನನ್ತಮಭವತ್ ಪಕ್ಷಿಣಾಂ ಪುತ್ರಪೌತ್ರಕಮ್ ಸುರಸಾಯಾಃ ಸಹಸ್ರಂ ತು ಸರ್ಪಾಣಾಮ್ ಅಭವತ್ಪುರಾ
ಅವರಿಂದ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಸಂತಾನ, ಮಕ್ಕಳೂ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳೂ ಅನೇಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಸುರಸೆಯು ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರ ಹಾವುಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು.
ಸಹಸ್ರಶಿರಸಾಂ ಕದ್ರೂಃ ಸಹಸ್ರಂ ಚಾಪಿ ಸುವ್ರತ ಪ್ರಧಾನಾಸ್ತೇಷು ವಿಖ್ಯಾತಾಃ ಷಡ್ವಿಂಶತಿರ್ ಅರಿಂದಮ
ಕದ್ರುವು ಸಾವಿರ ತಲೆಗಳಿರುವ ಸಾವಿರ ಹಾವುಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರಾಗಿರುವ ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ಜನ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಶೇಷವಾಸುಕಿಕರ್ಕೋಟಶಙ್ಖೈರಾವತಕಮ್ಬಲಾಃ ಧನಂಜಯಮಹಾನೀಲಪದ್ಮಾಶ್ವತರತಕ್ಷಕಾಃ
ಅವರು ಶೇಷ, ವಾಸುಕೀ, ಕರ್ಕೋಟ, ಶಂಖ, ಐರಾವತ, ಕಂಬಲ, ಧನಂಜಯ, ಮಹಾನೀಲ, ಪದ್ಮ, ಅಶ್ವತರ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಕ.
ಏಲಾಪತ್ತ್ರಮಹಾಪದ್ಮಧೃತರಾಷ್ಟ್ರಬಲಾಹಕಾಃ ಶಙ್ಖಪಾಲಮಹಾಶಙ್ಖಪುಷ್ಪದಂಷ್ಟ್ರಶುಭಾನನಾಃ
ಏಲಾಪತ್ರ, ಮಹಾಪದ್ಮ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ, ಬಲಾಹಕ, ಶಂಖಪಾಲ, ಮಹಾಶಂಖ, ಪುಷ್ಪದಂಷ್ಟ್ರ ಮತ್ತು ಶುಭಾನನ.
ಶಙ್ಕುರೋಮಾ ಚ ಬಹುಲೋ ವಾಮನಃ ಪಾಣಿನಸ್ತಥಾ ಕಪಿಲೋ ದುರ್ಮುಖಶ್ಚಾಪಿ ಪತಞ್ಜಲಿರಿತಿ ಸ್ಮೃತಾಃ
ಶಂಕುರೋಮ, ಬಹುಳ, ವಾಮನ, ಪಾಣಿನ, ಕಪಿಲ, ದುರ್ಮುಖ ಮತ್ತು ಪತಂಜಲಿ ಎಂಬವರೂ ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಏಷಾಮನನ್ತಮಭವತ್ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಪುತ್ರಪೌತ್ರಕಮ್ ಪ್ರಾಯಶೋ ಯತ್ಪುರಾ ದಗ್ಧಂ ಜನಮೇಜಯಮನ್ದಿರೇ
ಅವರ ಮಕ್ಕಳೂ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳೂ ಅನೇಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜನಮೇಜಯನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿದರು.
ರಕ್ಷೋಗಣಂ ಕ್ರೋಧವಶಾ ಸ್ವನಾಮಾನಮ್ ಅಜೀಜನತ್ ದಂಷ್ಟ್ರಿಣಾಂ ನಿಯುತಂ ತೇಷಾಂ ಭೀಮಸೇನಾದಗಾತ್ಕ್ಷಯಮ್
ಅವಳು ತನ್ನ ಕೋಪದಿಂದ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಹೆಸರುಗಳಿರುವ ರಾಕ್ಷಸರ ಗುಂಪನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಅವರಲ್ಲಿ ಭೀಮಸೇನನು ಬಹಳಷ್ಟು ದಂತವಂತ ಹಾವುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದನು.
ರುದ್ರಾಣಾಂ ಚ ಗಣಂ ತದ್ವದ್ ಗೋಮಹಿಷ್ಯೋ ವರಾಙ್ಗನಾಃ ಸುರಭಿರ್ಜನಯಾಮಾಸ ಕಶ್ಯಪಾತ್ಸಂಯತವ್ರತಾ
ಹಾಗೆಯೇ, ಸದಾ ವ್ರತದಲ್ಲಿದ್ದ ಸುರಭಿ ಕಶ್ಯಪನಿಂದ ರುದ್ರರ ಗುಂಪನ್ನು, ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಎಮ್ಮೆಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು.
ಮುನಿರ್ಮುನೀನಾಂ ಚ ಗಣಂ ಗಣಮಪ್ಸರಸಾಂ ತಥಾ ತಥಾ ಕಿಂನರಗನ್ಧರ್ವಾನ್ ಅರಿಷ್ಟಾಜನಯದ್ ಬಹೂನ್
ಮುನಿಯು ಮುನಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು, ಅಪ್ಸರೆಯರ ಗುಂಪನ್ನು ಹೆತ್ತನು. ಅರಿಷ್ಟಾ ಅನೇಕ ಕಿನ್ನರರು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರನ್ನು ಹೆತ್ತಳು.
ತೃಣವೃಕ್ಷಲತಾಗುಲ್ಮಮ್ ಇರಾ ಸರ್ವಮ್ ಅಜೀಜನತ್ ವಿಶ್ವಾ ತು ಯಕ್ಷರಕ್ಷಾಂಸಿ ಜನಯಾಮಾಸ ಕೋಟಿಶಃ
ಇರಾ ಎಲ್ಲಾ ಹುಲ್ಲು, ಮರ, ಬೆಳೆ, ಜಾಡುಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ವಿಶ್ವಾ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಹೆತ್ತಳು.
ತತ ಏಕೋನಪಞ್ಚಾಶನ್ ಮರುತಃ ಕಶ್ಯಪಾದ್ದಿತಿಃ ಜನಯಾಮಾಸ ಧರ್ಮಜ್ಞಾನ್ ಸರ್ವಾನಮರವಲ್ಲಭಾನ್
ನಂತರ ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದ ದಿತಿಯು ಕಶ್ಯಪನಿಂದ ಒಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು ಮರುತ್ಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅಮರರು ಪ್ರೀತಿಸುವವರು.
ದಿತೇಃ ಪುತ್ರಾಃ ಕಥಂ ಜಾತಾ ಮರುತೋ ದೇವವಲ್ಲಭಾಃ ದೇವೈರ್ಜಗ್ಮುಶ್ಚ ಸಾಪತ್ನೈಃ ಕಸ್ಮಾತ್ತೇ ಸಖ್ಯಮುತ್ತಮಮ್
ದಿತಿಯ ಪುತ್ರರಾದ ಮರುತರು, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರೂ, ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಿದರು? ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಹೇಗೆ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದರು?
ಪುರಾ ದೇವಾಸುರೇ ಯುದ್ಧೇ ಹೃತೇಷು ಹರಿಣಾ ಸುರೈಃ ಪುತ್ರಪೌತ್ರೇಷು ಶೋಕಾರ್ತಾ ಗತ್ವಾ ಭೂಲೋಕಮುತ್ತಮಮ್
ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರ ನಡುವೆ ಯುದ್ಧವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಹರಿಯು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಅವರ ಮಕ್ಕಳೂ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳೂ ಸೇರಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಆ ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾದ ದೇವತೆಗಳು ಭೂಲೋಕದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದರು.
ಸ್ಯಮನ್ತಪಞ್ಚಕೇ ಕ್ಷೇತ್ರೇ ಸರಸ್ವತ್ಯಾಸ್ತಟೇ ಶುಭೇ ಭರ್ತುರ್ ಆರಾಧನಪರಾ ತಪ ಉಗ್ರಂ ಚಚಾರ ಹ
ಸ್ಯಾಮಂತಪಂಚಕ ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸರಸ್ವತಿ ನದಿಯ ಶುಭಕರ ತಟದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಗಂಡನ ಆರಾಧನೆಗೆ ಮನಸ್ಸು ಒಡ್ಡಿ, ಆಕೆ ಭಾರೀ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು.
ತದಾ ದಿತಿರ್ ದೈತ್ಯಮಾತಾ ಋಷಿರೂಪೇಣ ಸುವ್ರತಾ ಫಲಾಹಾರಾ ತಪಸ್ ತೇಪೇ ಕೃಚ್ಛ್ರಂ ಚಾನ್ದ್ರಾಯಣಾದಿಕಮ್
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೈತ್ಯರ ತಾಯಿ ದಿತಿಯು, ಋಷಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ದೃಢವ್ರತದಿಂದ, ಹಣ್ಣು ತಿನ್ನುತ್ತಾ, ಚಾಂದ್ರಾಯಣ ಮುಂತಾದ ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸುಗಳನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಯಾವದ್ವರ್ಷಶತಂ ಸಾಗ್ರಂ ಜರಾಶೋಕಸಮಾಕುಲಾ ತತಃ ಸಾ ತಪಸಾ ತಪ್ತಾ ವಸಿಷ್ಠಾದೀನಪೃಚ್ಛತ
ನೂರು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ, ವಯಸ್ಸಿನ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಶೋಕದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ, ಆಕೆ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿ, ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಬೇಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ವಸಿಷ್ಠರು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಕೇಳಿದಳು.
ಕಥಯನ್ತು ಭವನ್ತೋ ಮೇ ಪುತ್ರಶೋಕವಿನಾಶನಮ್ ವ್ರತಂ ಸೌಭಾಗ್ಯಫಲದಮ್ ಇಹಲೋಕೇ ಪರತ್ರ ಚ
ಪೂಜ್ಯರೆ, ನನ್ನ ಮಗನ ಶೋಕವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಹಾಗೂ ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಶುಭಫಲ ನೀಡುವ ಯಾವ ವ್ರತವಿದೆ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ.
ಊಚುರ್ ವಸಿಷ್ಠಪ್ರಮುಖಾ ಮದನದ್ವಾದಶೀವ್ರತಮ್ ಯಸ್ಯಾಃ ಪ್ರಭಾವಾದಭವತ್ ಸುತಶೋಕವಿವರ್ಜಿತಾ
ವಸಿಷ್ಠರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ಮದನದ್ವಾದಶಿ ವ್ರತವಿದೆ, ಅದರ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಮಗನ ದುಃಖವಿಲ್ಲದೆ ಸುಖವಾಗಬಹುದು.'
ಶ್ರೋತುಮಿಚ್ಛಾಮಹೇ ಸೂತ ಮದನದ್ವಾದಶೀವ್ರತಮ್ ಸುತಾನೇಕೋನಪಞ್ಚಾಶದ್ ಯೇನ ಲೇಭೇ ದಿತಿಃ ಪುನಃ
ಸೂತ, ನಾವು ಮದನದ್ವಾದಶಿ ವ್ರತದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅದರಿಂದ ದಿತಿಯು ಮತ್ತೆ ನಾಲ್ವತ್ತೊಂಬತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆದಳು.
ಯದ್ವಸಿಷ್ಠಾದಿಭಿಃ ಪೂರ್ವಂ ದಿತೇಃ ಕಥಿತಮುತ್ತಮಮ್ ವಿಸ್ತರೇಣ ತದೇವೇದಂ ಮತ್ಸಕಾಶಾನ್ನಿಬೋಧತ
ವಸಿಷ್ಠರು ಮತ್ತು ಇತರರು ದಿತಿಗೆ ಹಿಂದೆಯೇ ಹೇಳಿದ ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ರತವನ್ನು ಈಗ ನಾನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳಿರಿ.