ನೀಲೋ ನಾಮ ಮಹಾರಾಜಃ ಪಾಞ್ಚಾಲಾಧಿಪತಿರ್ವಶೀ ಉಗ್ರಾಯುಧಸ್ಯ ದಾಯಾದಃ ಕ್ಷೇಮೋ ನಾಮ ಮಹಾಯಶಾಃ
ನೀಲ ಎಂಬ ರಾಜನು ಪಾಂಚಾಲ ದೇಶದ ಅಧಿಪತಿ, ಉಗ್ರಾಯುಧನವರ ವಂಶದವರಾಗಿ, ವಿಧೇಯನಾಗಿದ್ದ. ಕ್ಷೇಮ ಎಂಬ ಮಹಾಪ್ರಸಿದ್ಧನೂ ಇದ್ದನು.
ಕ್ಷೇಮಾತ್ಸುನೀಥಃ ಸಂಜಜ್ಞೇ ಸುನೀಥಸ್ಯ ನೃಪಂಜಯಃ ನೃಪಂಜಯಾಚ್ಚ ವಿರಥ ಇತ್ಯೇತೇ ಪೌರವಾಃ ಸ್ತುತಾಃ
ಕ್ಷೇಮನಿಂದ ಸುನೀತನು ಹುಟ್ಟಿದನು; ಸುನೀತನಿಂದ ನೃಪಂಜಯನು, ನೃಪಂಜಯನಿಂದ ವಿರಥನು ಜನಿಸಿದನು. ಇವರೇ ಪೌರವರಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಅಜಮೀಢಸ್ಯ ನೀಲಿನ್ಯಾಂ ನೀಲಃ ಸಮಭವನ್ನೃಪಃ ನೀಲಸ್ಯ ತಪಸೋಗ್ರೇಣ ಸುಶಾನ್ತಿರುದಪದ್ಯತ
ಅಜಮೀಢ ಮತ್ತು ನೀಲಿನಿಯಿಂದ ನೀಲ ಎಂಬ ರಾಜನು ಹುಟ್ಟಿದನು; ನೀಲನಿಂದ ತಪಸ್ಸಿನ ಬಲದಿಂದ ಸುಶಾಂತಿ ಜನಿಸಿದರು.
ಪುರುಜಾನುಃ ಸುಶಾನ್ತೇಸ್ತು ಪೃಥುಸ್ತು ಪುರುಜಾನುತಃ ಭದ್ರಾಶ್ವಃ ಪೃಥುದಾಯಾದೋ ಭದ್ರಾಶ್ವತನಯಾಞ್ಛೃಣು
ಸುಶಾಂತಿಯವರಿಂದ ಪುರುಜಾನು ಹುಟ್ಟಿದನು; ಪುರುಜಾನುವಿನಿಂದ ಪೃಥು, ಪೃಥುವಿನ ಮಗ ಭದ್ರಾಶ್ವ. ಈಗ ಭದ್ರಾಶ್ವನ ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳು.
ಮುದ್ಗಲಶ್ಚ ಜಯಶ್ಚೈವ ರಾಜಾ ಬೃಹದಿಷುಸ್ತಥಾ ಜವೀನರಶ್ಚ ವಿಕ್ರಾನ್ತಃ ಕಪಿಲಶ್ಚೈವ ಪಞ್ಚಮಃ
ಮುದ್ಗಲ, ಜಯ, ರಾಜನು ಬೃಹದಿಷು, ಶೂರನಾದ ಜವೀನರ ಮತ್ತು ಐದನೆಯವನಾಗಿ ಕಪಿಲ—ಇವರೇ ಭದ್ರಾಶ್ವನ ಮಕ್ಕಳು.
ಪಞ್ಚಾನಾಂ ಚೈವ ಪಞ್ಚಾಲಾನ್ ಏತಾಞ್ಜನಪದಾನ್ವಿದುಃ ಪಞ್ಚಾಲರಕ್ಷಿಣೋ ಹ್ಯ್ ಏತೇ ದೇಶಾನಾಮಿತಿ ನಃ ಶ್ರುತಮ್
ಈ ಐದು ಜನರನ್ನು ಪಾಂಚಾಲರು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಇವರೇ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಜನರು. ಪಾಂಚಾಲ ದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವರು ಇವರೇ ಎಂದು ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ.
ಮುದ್ಗಲಸ್ಯಾಪಿ ಮೌದ್ಗಲ್ಯಾಃ ಕ್ಷತ್ರೋಪೇತಾ ದ್ವಿಜಾತಯಃ ಏತೇ ಹ್ಯ್ ಅಙ್ಗಿರಸಃ ಪಕ್ಷಂ ಸಂಶ್ರಿತಾಃ ಕಾಣ್ವಮುದ್ಗಲಾಃ
ಮುದ್ಗಲನಿಂದ ಮಾಉದ್ಗಲ್ಯರ ಮೂಲಕ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಗುಣ ಹೊಂದಿದ ದ್ವಿಜರು ಹುಟ್ಟಿದರು. ಈ ಕಾಣ್ವ-ಮೌದ್ಗಲ್ಯರು ಅಂಗಿರಸ ವಂಶವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಮುದ್ಗಲಸ್ಯ ಸುತೋ ಜಜ್ಞೇ ಬ್ರಹ್ಮಿಷ್ಠಃ ಸುಮಹಾಯಶಾಃ ಇನ್ದ್ರಸೇನಃ ಸುತಸ್ತಸ್ಯ ವಿನ್ಧ್ಯಾಶ್ವಸ್ತಸ್ಯ ಚಾತ್ಮಜಃ
ಮುದ್ಗಲನ ಮಗನು ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಭಕ್ತನಾಗಿದ್ದು, ಮಹಾಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು; ಅವನ ಮಗ ಇಂದ್ರಸೇನ, ಅವನ ಮಗ ವಿಂಧ್ಯಾಶ್ವ.
ವಿನ್ಧ್ಯಾಶ್ವಾನ್ಮಿಥುನಂ ಜಜ್ಞೇ ಮೇನಕಾಯಾಮಿತಿ ಶ್ರುತಿಃ ದಿವೋದಾಸಶ್ಚ ರಾಜರ್ಷಿರ್ ಅಹಲ್ಯಾ ಚ ಯಶಸ್ವಿನೀ
ವಿಂಧ್ಯಾಶ್ವನಿಂದ ಮೆನಕೆಯ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದರು ಎಂದು ಶ್ರುತಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ; ದಿವೋದಾಸ ಎಂಬ ರಾಜರ್ಷಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಪಡೆದ ಅಹಲ್ಯಾ ಕೂಡ ಹುಟ್ಟಿದರು.
ಶರದ್ವತಸ್ತು ದಾಯಾದಮ್ ಅಹಲ್ಯಾ ಸಮ್ಪ್ರಸೂಯತ ಶತಾನನ್ದಮೃಷಿಶ್ರೇಷ್ಠಂ ತಸ್ಯಾಪಿ ಸುಮಹಾತಪಾಃ
ಅಹಲ್ಯೆಯಿಂದ ಶರದ್ವತನ ವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಋಷಿಯಾದ ಶತಾನಂದನು ಹುಟ್ಟಿದನು; ಅವನು ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯೂ ಆಗಿದ್ದನು.
ಸುತಃ ಸತ್ಯಧೃತಿರ್ನಾಮ ಧನುರ್ವೇದಸ್ಯ ಪಾರಗಃ ಆಸೀತ್ಸತ್ಯಧೃತೇಃ ಶುಕ್ರಮ್ ಅಮೋಘಂ ಧಾರ್ಮಿಕಸ್ಯ ತು
ಅವನ ಮಗನಿಗೆ ಸತ್ಯಧೃತಿಯೆಂದು ಹೆಸರು, ಅವನು ಧನುರ್ವೇದದಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತನು; ಸತ್ಯಧೃತಿಯಿಂದ ಶುಕ್ರ ಎಂಬ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನೂ, ವಿಫಲವಲ್ಲದವನೂ ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಸ್ಕನ್ನಂ ರೇತಃ ಸತ್ಯಧೃತೇರ್ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಚಾಪ್ಸರಸಂ ಜಲೇ ಮಿಥುನಂ ತತ್ರ ಸಂಭೃತಂ ತಸ್ಮಿನ್ಸರಸಿ ಸಂಭೃತಮ್
ಸತ್ಯಧೃತಿಯ ವೀರ್ಯ ಜಲದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಾಗ ಅದನ್ನು ಒಂದು ಅಪ್ಸರೆಯು ನೋಡಿದಳು; ಆ ಸರೋವರದಲ್ಲೇ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಹುಟ್ಟಿತು.
ತತಃ ಸರಸಿ ತಸ್ಮಿಂಸ್ತು ಕ್ರಮಮಾಣಂ ಮಹೀಪತಿಃ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಜಗ್ರಾಹ ಕೃಪಯಾ ಶಂತನುರ್ಮೃಗಯಾಂ ಗತಃ
ಆ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಆ ಜೋಡಿ ಈಜುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮೃಗಯೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಶಂತನು ಎಂಬ ರಾಜನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ, ದಯೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು.
ಏತೇ ಶರದ್ವತಃ ಪುತ್ರಾ ಆಖ್ಯಾತಾ ಗೌತಮಾ ವರಾಃ ಅತ ಊರ್ಧ್ವಂ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ದಿವೋದಾಸಸ್ಯ ವೈ ಪ್ರಜಾಃ
ಇವರು ಶರದ್ವತನ ಪುತ್ರರು, ಗೌತಮರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದವರು. ಈಗ ನಾನು ದಿವೋದಾಸನ ಸಂತಾನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ದಿವೋದಾಸಸ್ಯ ದಾಯಾದೋ ಧರ್ಮಿಷ್ಠೋ ಮಿತ್ರಯುರ್ನೃಪಃ ಮೈತ್ರಾಯಣಾವರಃ ಸೋ ಽಥ ಮೈತ್ರೇಯಸ್ತು ತತಃ ಸ್ಮೃತಃ
ದಿವೋದಾಸನ ಮಗನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ಮಿತ್ರಯು ಎಂಬ ರಾಜನು, ಮೈತ್ರಾಯಣರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು; ಅವನಿಂದ ಮೈತ್ರೇಯನು ಜನಿಸಿದನು ಎಂದು ನೆನಪಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಏತೇ ವಂಶ್ಯಾ ಯತೇಃ ಪಕ್ಷಾಃ ಕ್ಷತ್ರೋಪೇತಾಸ್ತು ಭಾರ್ಗವಾಃ ರಾಜಾ ಚೈದ್ಯವರೋ ನಾಮ ಮೈತ್ರೇಯಸ್ಯ ಸುತಃ ಸ್ಮೃತಃ
ಇವರು ಯತಿಯ ವಂಶಸ್ಥರು, ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಭಾರ್ಗವರು; ಮೈತ್ರೇಯನ ಮಗನಾಗಿ ಚೈದ್ಯವರ ಎಂಬ ರಾಜನು ಪ್ರಸಿದ್ಧನು.
ಅಥ ಚೈದ್ಯವರಾದ್ವಿದ್ವಾನ್ ಸುದಾಸಸ್ತಸ್ಯ ಚಾತ್ಮಜಃ ಅಜಮೀಢಃ ಪುನರ್ಜಾತಃ ಕ್ಷೀಣೇ ವಂಶೇ ತು ಸೋಮಕಃ
ಚೈದ್ಯವರನಿಂದ ಪಂಡಿತನಾದ ಸುದಾಸನು, ಅವನ ಮಗನು; ಮತ್ತೆ ಅಜಮೀಢನು ಹುಟ್ಟಿದನು, ವಂಶ ಕ್ಷೀಣವಾದಾಗ ಸೋಮಕನು ಜನಿಸಿದನು.
ಸೋಮಕಸ್ಯ ಸುತೋ ಜನ್ತುರ್ ಹತೇ ತಸ್ಮಿಞ್ಛತಂ ಬಭೌ ಪುತ್ರಾಣಾಮಜಮೀಢಸ್ಯ ಸೋಮಕಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ
ಸೋಮಕನ ಮಗನು ಜಂತು; ಅವನು ಹತರಾದಾಗ, ಮಹಾತ್ಮರಾದ ಅಜಮೀಢ ಮತ್ತು ಸೋಮಕರ ಶತಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ಮಹಿಷೀ ತ್ವ್ ಅಜಮೀಢಸ್ಯ ಧೂಮಿನೀ ಪುತ್ರವರ್ಧಿನೀ ಪುತ್ರಾಭಾವೇ ತಪಸ್ತೇಪೇ ಶತಂ ವರ್ಷಾಣಿ ದುಶ್ಚರಮ್
ಅಜಮೀಢನ ರಾಜಮಹಿಷಿ ಧೂಮಿನಿ, ಮಗನಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾ, ಮಗನಿಲ್ಲದೆ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದಳು.
ಹುತ್ವಾಗ್ನಿಂ ವಿಧಿವತ್ಸಮ್ಯಕ್ ಪವಿತ್ರೀಕೃತಭೋಜನಾ ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಕ್ರಮೇಣೈವ ಸಾ ಸುಷ್ವಾಪ ಮಹಾವ್ರತಾ
ಅವಳು ವಿಧಿಯಂತೆ ಅಗ್ನಿಗೆ ಹೋಮ ಮಾಡಿ, ಆಹಾರವನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮಹಾವ್ರತದೊಂದಿಗೆ ನಿದ್ರಿಸಿದಳು.
ತಸ್ಯಾಂ ವೈ ಧೂಮವರ್ಣಾಯಾಮ್ ಅಜಮೀಢಃ ಸಮೀಯಿವಾನ್ ಋಕ್ಷಂ ಸಾ ಜನಯಾಮಾಸ ಧೂಮವರ್ಣಂ ಶತಾಗ್ರಜಮ್
ಆ ಧೂಮವರ್ಣೆಯಾದ ಧೂಮಿನಿಯಲ್ಲಿ ಅಜಮೀಢನು ಸೇರಿ, ಅವಳಿಂದ ಧೂಮವರ್ಣನೆಂಬ ṛಕ್ಷನು, ನೂರರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಋಕ್ಷಾತ್ಸಂವರಣೋ ಜಜ್ಞೇ ಕುರುಃ ಸಂವರಣಾತ್ ತತಃ ಯಃ ಪ್ರಯಾಗಮತಿಕ್ರಮ್ಯ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರಮಕಲ್ಪಯತ್
ಆ ṛಕ್ಷನಿಂದ ಸಂವರಣನು ಹುಟ್ಟಿದನು; ಸಂವರಣನಿಂದ ಕುರು ಹುಟ್ಟಿದನು; ಅವನು ಪ್ರಯಾಗವನ್ನು ದಾಟಿ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು.
ಕೃಷ್ಯತಸ್ತು ಮಹಾರಾಜೋ ವರ್ಷಾಣಿ ಸುಬಹೂನ್ಯಥ ಕೃಷ್ಯಮಾಣಸ್ತತಃ ಶಕ್ರೋ ಭಯಾತ್ತಸ್ಮೈ ವರಂ ದದೌ
ಮಹಾರಾಜ ಕುರು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದನು; ಅವನು ಹೊತ್ತುತ್ತಿರುವಾಗ, ಭಯದಿಂದ ಇಂದ್ರನು ಅವನಿಗೆ ವರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ಪುಣ್ಯಂ ಚ ರಮಣೀಯಂ ಚ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರಂ ತು ತತ್ಸ್ಮೃತಮ್ ತಸ್ಯಾನ್ವವಾಯಃ ಸುಮಹಾನ್ ಯಸ್ಯ ನಾಮ್ನಾ ತು ಕೌರವಾಃ
ಆ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಪುಣ್ಯವಾದದು, ಸುಂದರವಾದದು ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಅವನ ವಂಶವು ಕುರು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕೌರವರು ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಕುರೋಸ್ತು ದಯಿತಾಃ ಪುತ್ರಾಃ ಸುಧನ್ವಾ ಜಹ್ನುರೇವ ಚ ಪರೀಕ್ಷಿಚ್ಚ ಮಹಾತೇಜಾಃ ಪ್ರಜನಶ್ಚಾರಿಮರ್ದನಃ
ಕುರುನ ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರರು ಸುಧನ್ವನು, ಜಹ್ನು, ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿ ಪರೀಕ್ಷಿತ್ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಪ್ರಜನನು.
ಸುಧನ್ವನಸ್ತು ದಾಯಾದಃ ಪುತ್ರೋ ಮತಿಮತಾಂ ವರಃ ಚ್ಯವನಸ್ತಸ್ಯ ಪುತ್ರಸ್ತು ರಾಜಾ ಧರ್ಮಾರ್ಥತತ್ತ್ವವಿತ್
ಸುಧನ್ವನ ವಾರಸುದಾರನು ಬುದ್ಧಿವಂತರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಚ್ಯವನನು; ಅವನ ಮಗನು ಧರ್ಮಾರ್ಥ ತತ್ತ್ವವನ್ನು ತಿಳಿದ ರಾಜ ಕೃಮಿ.
ಚ್ಯವನಸ್ಯ ಕೃಮಿಃ ಪುತ್ರ ಋಕ್ಷಾಜ್ಜಜ್ಞೇ ಮಹಾತಪಾಃ ಕೃಮೇಃ ಪುತ್ರೋ ಮಹಾವೀರ್ಯಃ ಖ್ಯಾತಸ್ತ್ವಿನ್ದ್ರಸಮೋ ವಿಭುಃ
ಚ್ಯವನನ ಮಗನು ṛಕ್ಷನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ಕೃಮಿ; ಕೃಮಿಯ ಮಗನು ಮಹಾವೀರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸಮಾನನಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿವು.
ಚೈದ್ಯೋಪರಿಚರೋ ವೀರೋ ವಸುರ್ನಾಮಾನ್ತರಿಕ್ಷಗಃ ಚೈದ್ಯೋಪರಿಚರಾಜ್ಜಜ್ಞೇ ಗಿರಿಕಾ ಸಪ್ತ ವೈ ಸುತಾನ್
ಶೂರನಾದ ಚೈದ್ಯೋಪರಿಚಾರನು ವಸು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಅವನಿಂದ ಗಿರಿಕಾ ಹುಟ್ಟಿದಳು, ಅವಳಿಗೆ ಏಳು ಮಂದಿ ಪುತ್ರರು.
ಮಹಾರಥೋ ಮಗಧರಾಡ್ ವಿಶ್ರುತೋ ಯೋ ಬೃಹದ್ರಥಃ ಪ್ರತ್ಯಶ್ರವಾಃ ಕುಶಶ್ಚೈವ ಚತುರ್ಥೋ ಹರಿವಾಹನಃ
ಮಹಾರಥಿಯಾದ, ಮಗಧದ ರಾಜನಾದ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರಿಹದ್ರಥನು; ಪ್ರತ್ಯಶ್ರವ, ಕುಶ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೆಯವರು ಹರಿವಾಹನ.
ಪಞ್ಚಮಶ್ಚ ಯಜುಶ್ಚೈವ ಮತ್ಸ್ಯಃ ಕಾಲೀ ಚ ಸಪ್ತಮೀ ಬೃಹದ್ರಥಸ್ಯ ದಾಯಾದಃ ಕುಶಾಗ್ರೋ ನಾಮ ವಿಶ್ರುತಃ
ಐದನೆಯವರು ಯಜು, ಆರನೆಯವರು ಮತ್ಸ್ಯ, ಏಳನೆಯವರು ಕಾಲಿ; ಬ್ರಿಹದ್ರಥನ ವಾರಸುದಾರನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕುಶಾಗ್ರನು.