ಸೂರ್ಯಪುತ್ರನೇ, ಶುಭಕರವಾದ ರೋಹಿಣಿ ಮುಂತಾದ ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಲಕ್ಷ್ಮೀ, ಮರುತ್ವತಿ, ಸಾಧ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯವಂತಿಯಾದ ವಿಶ್ವೇಶಾ ದೇವತೆಗಳೂ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಬ್ರಹ್ಮದೇವರು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಸರಸ್ವತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು; ಈ ಐದು ದೇವತೆಗಳು ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎಂಬುದು ಸಾರವಾಗಿದೆ. ಆದರ್ಶವಾದ, ಶುಭಯುತ ಹಾಗೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯುಳ್ಳ ಸುಂದರ ಪತ್ನಿಯನ್ನು, ಎಲ್ಲ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಅರಿಯುವ ಬ್ರಹ್ಮದೇವರು ನೀಡಿದರು; ಆಕೆ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಯಾವುದೇ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಆ ಸುಭಗೆಯಾದ ಸೂರಭಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ದೇವಿಯು ಬ್ರಹ್ಮದೇವರನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿ, ಆತನೊಂದಿಗೆ ಏಕೀಭವಿಸಿದರು. ಸೃಷ್ಟಿಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅರಿತಿದ್ದ ಬ್ರಹ್ಮನು, ಗೋದುಗ್ಧಗಳಿಗಾಗಿ, ಆ ಸೂರಭಿಯಿಂದ ಧೂಮದಂತೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ರಾತ್ರಿ ಹಾಗೂ ಸಂಧ್ಯಾಕಾಲದ ಮೇಘಗಳಂತೆ ಕಪ್ಪಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಬಲ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊಳಪಾಡುತ್ತಿದ್ದರು; ಆ ಮಕ್ಕಳು ಅಳುತ್ತಾ, ಓಡುತ್ತಾ, ಬ್ರಹ್ಮದೇವರನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು. ಅವರ ಅಳುವು ಮತ್ತು ಓಡುವುದರಿಂದ ಅವರನ್ನು 'ರುದ್ರರು' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಅವರಲ್ಲಿ ನಿರೃತಿ, ಶಂಭು ಮತ್ತು ಅಪರಾಜಿತ ಎಂಬವರು ಮೂರನೇಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಮೃಗವ್ಯಾಧ, ಕಪರ್ಡಿ, ದಹನ, ಈಶ್ವರ, ಅಹಿರ್ಬುಧ್ಯ, ಗೌರವಪಾತ್ರ ಕಪಾಲಿ ಮತ್ತು ಪಿಂಗಲ ಎಂಬವರೂ ಇದ್ದರು. ಈ ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಗಳಾದ ನಾಯಕರು ಹನ್ನೊಂದು ರುದ್ರರು ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸೂರಭಿಯಿಂದ ಗೋದುಗ್ಧಗಳು ಹಾಗೂ ಯಜ್ಞಾಧಿಪತಿಗಳೂ ಉತ್ಪನ್ನರಾದರು. ಸೂರಭಿಯಿಂದ ಉತ್ತಮ ಶಕ್ತಿಗಳು, ನಾಶಹೀನವಾದ ಗೋಧನಗಳು, ಆಡುಗಳು, ಹಂಸಗಳು ಮತ್ತು ಪರಮ ಅಮೃತವೂ ಹುಟ್ಟಿದವು. ಸುರಸಾದಿಂದ ಪ್ರಥಮ ಶ್ರೇಣಿಯ ಔಷಧಿಗಳು ಉತ್ಪನ್ನವಾದವು; ಧರ್ಮನಿಂದ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮತ್ತು ಕಾಮ ದೇವರು ಜನಿಸಿದರು; ಸಾಧ್ಯಾದಿಂದ ಸಾಧ್ಯರು ಹುಟ್ಟಿದರು. ಭವ, ಪ್ರಭವ, ಈಶ, ಅಸುರನಾಶಕ, ಅರುಣ, ಆರೂಣಿ, ವಿಶ್ವಾವಸು, ಬಲ, ಧ್ರುವ, ಹವಿಷ್ಯ, ವಿತಾನ, ವಿಧಾನ, ಶಮಿತ, ವತ್ಸರ, ಭೂತಿ ಮತ್ತು ಅಸುರನಾಶಕ ಎಂಬವರೂ ಜನಿಸಿದರು. ಸುಪರ್ವಾಣ, ಬೃಹತ್ಕಾಂತಿ, ಲೋಕಗಳಿಂದ ಪೂಜಿತರಾದ ಸಾಧ್ಯರು, ಮತ್ತು ದೇವಿಯು ವಾಸವನು ಅನುಸರಿಸಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು. ಮೊದಲನೆಯವರು ವರ, ಎರಡನೆಯವರು ನಾಶಹೀನ ಧ್ರುವ, ಮೂರನೆಯವರು ವಿಶ್ವಾವಸು, ನಾಲ್ಕನೆಯವರು ಸೋಮನು. ಆಮೇಲೆ ಆಕೆ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಯಮನನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು; ಏಳನೆಯವರು ವಾಯು, ಎಂಟನೆಯವರು ನಿರೃತಿ, ನಂತರ ವಸುಗಳು. ಈ ಧರ್ಮನ ಸಂತಾನವು ಸುದೇವಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದದು; ಧರ್ಮನಿಂದ ವಿಶ್ವಾದಿಂದ ವಿಶ್ವದೇವರು ಹುಟ್ಟಿದರು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷನು, ಬಲವಂತನು, ಪುಷ್ಕರಸ್ವನ, ಚಾಕ್ಷುಷ ಮನುವು, ಅದೇ ರೀತಿ ಮಧು ಮತ್ತು ಮಹಾ ಸರ್ಪನು ಜನಿಸಿದರು. ವಿಶ್ರಾಂತಕ ಎಂಬ ಯುವಕ, ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯುಳ್ಳ ವಿಷ್ಕಂಭ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಗರುಡನು ಹುಟ್ಟಿದರು. ವಿಶ್ವದೇವರ ತಾಯಿ ವಿಶ್ವದೇವರನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು; ಮರುತ್ವತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ದೇವಿ ಮರುತ್ವತ್ ಪುತ್ರರನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು. ಅಗ್ನಿ, ಕಣ್ಣು, ಸೂರ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶ, ಸಾವಿತ್ರ, ಮಿತ್ರ, ಅಮರ, ಬಾಣಗಳ ಸುರಿವವನು, ಸುಕರ್ಷ, ಬಲವಂತನು ಜನಿಸಿದರು. ವಿರಾಜ, ವಾಣಿ, ವಿಶ್ವಾವಸು, ಮತಿ, ಅಶ್ವಮಿತ್ರ, ಚಿತ್ರರಶ್ಮಿ, ನಿಷಧನ, ಹೂಯಂತ, ವಾಡವ, ಚಾರಿತ್ರ, ಮಂದಪನ್ನಗ, ಬೃಹಂತ, ಬೃಹದ್ರೂಪ, ಮತ್ತು ಪೂತಾನಾನುಗರು ಜನಿಸಿದರು. ಮರುತ್ವತಿಯು ಈ ಮರುತ್ವತ್ ಪುತ್ರರ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಳು; ಅದಿತಿಯಿಂದ ಕಶ್ಯಪನಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು ಆದಿತ್ಯರು ಹುಟ್ಟಿದರು. ಇಂದ್ರ, ವಿಷ್ಣು, ಭಗ, ತ್ವಷ್ಟೃ, ವರुण, ಅರ್ಯಮನ್, ರವಿ, ಪೂಷಾ, ಮಿತ್ರ, ಧನದ, ಧಾತೃ ಮತ್ತು ಪರ್ಜನ್ಯ ಎಂಬ ಹನ್ನೆರಡು ಆದಿತ್ಯರು ಸ್ವರ್ಗವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು. ಸರಸ್ವತಿಯ ದ್ವಾರಾ ಆದಿತ್ಯನಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದು, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿಯೂ ಗೌರವಿತರಾಗಿದ್ದರು. ದನು ದಾನವರು, ದಿತಿಯು ದೈತ್ಯರನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು. ಕಾಲಾ ಕಾಲಕೇಯ ಅಸುರರನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು; ಸುರಸಾ ಅಪಾರ ಬಲಶಾಲಿಗಳಾದ, ಸ್ವಲ್ಪ ಆಯಸ್ಸಿನ ರೋಗಗಳನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು. ಸಿಂಹಿಕೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಗಳ ತಾಯಿಯೆಂದು, ಮುನಿಯನ್ನು ಗಂಧರ್ವರ ಪಿತೃ ಎಂದು, ತಾಮ್ರೆಯನ್ನು ಅಪ್ಸರಸರ ತಾಯಿಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರೋಧೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಶಾಚರು ಹುಟ್ಟಿದರು; ಯಕ್ಷ, ರಾಕ್ಷಸ ಗುಂಪುಗಳೂ ಜನಿಸಿದರು. ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಸುಗಂಧಯುಕ್ತ ಗೋದನಗಳು, ಸುಪರ್ಣರು, ಹಕ್ಕಿಗಳು—all ಇವೆಲ್ಲವೂ ವಿನತೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದವು. ಕದ್ರುವು ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಪಗಳನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು; ಹೀಗೆ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳು ವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಪಡೆದವು. ನಂತರ, ರಾಜನೇ, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಪೌಷ್ಕರನ ಅವತಾರವು ಸಂಭವಿಸಿತು; ಪೌಷ್ಕರನ ಅವತಾರವನ್ನು ನಾನೇ, ದ್ವೈಪಾಯನನು, ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಪುರಾತನ ಪುರುಷನಾದ ವಿಷ್ಣು, ಹರಿಯು, ಪರಮ ಋಷಿಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ವರ್ಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಯಾರು ಈ ಪೌಷ್ಕರ ಪುರಾಣವನ್ನು ಸದಾ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪವಿತ್ರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಕಾಮಕ್ರೋಧಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಸುಖಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ದೃಷ್ಟಿ, ಮನಸ್ಸು, ವಾಣಿ ಮತ್ತು ಕರ್ಮದಿಂದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವವನು ಕೃಷ್ಣನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು, ಬಡವನು ಉತ್ತಮ ಧನವನ್ನು, ಕಡಿಮೆ ಆಯಸ್ಸಿನವನು ದೀರ್ಘಾಯುವನ್ನು, ಪುತ್ರಕಾಮನಿಗೆ ಪುತ್ರನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಯಜ್ಞ, ವೇದ, ಇಚ್ಛೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ತಪಸ್ಸುಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ; ವಿಷ್ಣುವಿನ ಭಕ್ತನು ಅನೇಕ ಪುಣ್ಯ ಹಾಗೂ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯಾವುದೇ ಇಚ್ಛೆ ಇದ್ದರೂ, ಈ ಹರಿಯ ಪೌಷ್ಕರಕವನ್ನು ಪಠಿಸುವವನು, ಎಲ್ಲವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಲೋಕನಾಥನಿಂದ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ದುರಂತವಿಲ್ಲ; ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಪೌಷ್ಕರಕ ಎಂಬ ಈ ಅವತಾರವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಧನ್ಯರಾದವರೇ, ವ್ಯಾಸರಿಂದ ಕೇಳಿದಂತೆ.