ಅದ್ಭುತವಾದ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಯಕರು, ಆರುಮುಖನಾದ ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿದರು: “ಓ ಮೋಹನೀಯನಾದವನೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು! ಸಮರದಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರನಾದ ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು! ನಿಮಗೆ, ಮಯೂರವಾಹನ, ನಮಸ್ಕಾರಗಳು! ಭುಜಬಲದಿಂದ ಅಲಂಕರಿತನಾದ ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು!” ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರಣಾಮ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: “ಧ್ವಜವನ್ನು ಧರಿಸಿದವರೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು! ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವರೇ, ನಮಸ್ತು! ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಯಾದವರೇ, ಸದಾ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆಯಿರಲಿ, ಶ್ರೀಮಂತ ದೇವಿಯೆ!” ಎಂದು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ವಂದಿಸಿದರು. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಯಕರು ಯಜ್ಞಪತಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ, ಆರುಮುಖನಿಗೆ ನಮನಮಾಡಿದರು. ಆರುಮುಖನು ಶುದ್ಧ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅವರತ್ತ ಚಿತ್ತವಿಟ್ಟು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೇಳಿದರು: “ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಭಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಿರಾಳವಾಗಿರಿ.” ಅನಂತರ, “ಏ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಾವ ವರವನ್ನು ನೀಡಲಿ? ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದುದು, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದುದು, ಕಷ್ಟವಾದರೂ ಕೇಳಿರಿ,” ಎಂದು ಕುಮಾರನು ಕೇಳಿದನು. ಆಗ ದೇವತೆಗಳು, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಗುಹನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿ, ನಮ್ರತೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: “ತಾರಕ ಎಂಬ ದೈತ್ಯರಾಜನು, ಎಲ್ಲ ದೇವಕುಲಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ, ದುಷ್ಟನಾದ, ಅಜೇಯನಾದ, ಕ್ರೂರನಾದವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸು; ಇದುವೇ ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಬೇಡಿಕೆ, ನಮ್ಮ ಭಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡು.” ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕುಮಾರನು, “ತಥಾಸ್ತು!” ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು. ದೇವತೆಗಳ ನಾಯಕರು ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ತಾರಕನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಇಂದ್ರನು ಸಹಾಯ ಪಡೆದು ಸನ್ನದ್ಧನಾದನು. ಇಂದ್ರನು ಕ್ರೂರವಾದ ದೂತನನ್ನು, ಸಿಂಹನಂತೆ ಭಯಾನಕನಾದ ದೈತ್ಯನ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆ ದೂತನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ, ಭಯಂಕರವಾದ ರೂಪದಿಂದ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: “ದೈತ್ಯಧ್ವಜನೆ, ಸ್ವರ್ಗದಾಧಿಪತಿಯೇ, ಇಂದ್ರನು ನಿನಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈಗಿನಿಂದ ನಾನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ರಾಜನು, ಪಾಪಿಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವವನು.” ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ತಾರಕಾಸುರನು ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣು ಕೆಂಪಾಗಿ, ತನ್ನ ಮಹಿಮೆ ಕ್ಷೀಣವಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತು, ದೂತನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಓ ಇಂದ್ರಾ, ನೂರಾರು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಪುರುಷಾರ್ಥವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ನಿನಗೆ ಲಜ್ಜೆಯೇ ಇಲ್ಲ, ನೀನು ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನವನು!” ದೂತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ದೈತ್ಯನು ಚಿಂತನೆಮಾಡಿದ: “ಇಂದ್ರನು ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲದೆ ಇದನ್ನು ಹೇಳುವ ಹಕ್ಕು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಸೋತು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ, ಆತನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಆಶ್ರಯಿಸುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ.” ಅವನು ದುಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು, ಅಪಶಕುನಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆಕಾಶದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಧೂಳಿನ ಮಳೆ, ರಕ್ತದ ಮಳೆ, ಭುಜಗಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಂಪಿಸುವುದು, ಬಾಯಿ ಒಣಗುವುದು, ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳುವುದು—ಇವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಅವನು ಕಂಡನು. ತನ್ನ ಪ್ರಿಯರ ಮುಖಗಳಲ್ಲಿ ಕಮಲದ ಕಾಂತಿ ಕ್ಷೀಣವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು; ದುಷ್ಟ ಸ್ವಭಾವದ, ಭಯಾನಕವಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಕೂಡ ನೋಡಿದನು. ಆದರೂ, ದಿತಿಪುತ್ರನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಬದಿಗೊತ್ತಿದನು. ಆದರೆ ಆ ವೇಳೆ ಭೀಕರವಾದ ಆನೆ ಸೇನೆಯ ಘರ್ಷಣೆಯ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಘಂಟೆಗಳ ಘೋಷ ಕೇಳಿಬಂತು. ಅವನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕುದುರೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಉರುಳಿಸಿ ಎಬ್ಬಿಸಿದ ಧೂಳಿನಿಂದ ಹಳದಿಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು; ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ರಥಗಳ ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಆ ಭೂಮಿ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿತ್ತು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಮಾನಗಳು, ದೇವಮಂದಿರಗಳ ಪಂಕಜವಾತಗಳಂತೆ, ಸುಂದರವಾದ ಹಾರಗಳು, ಕಿನ್ನರರ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದ ಸೇನೆಯನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು. ಅನೇಕ ವೃಕ್ಷಗಳ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿದ್ದ ಆ ಸೇನೆ, ಬಿಳಿಯಾದ ಕವಚಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ಅರಮನೆಯಿಂದಲೇ ದೈತ್ಯನು ದೇವಸೈನ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದನು—ಅಲ್ಲಿ ಭಟ್ಟರು ಜಯಘೋಷ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ವಿವಿಧ ವಾದ್ಯಗಳ ಶಬ್ದಗಳು ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿದ್ದವು. ಇದನ್ನು ಕಂಡು, ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಚಂಚಲವಾಯಿತು: “ಈ ಅಪೂರ್ವ ಯೋಧನು ಯಾರು? ನಾನು ಗೆದ್ದಿರದವನು ಯಾರು?” ಈ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾಗ, ದೈತ್ಯನು ಭಯಂಕರವಾದ ಪದಗಳನ್ನು, ನಿಪುಣವಾದ ಭಟ್ಟರಿಂದ ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟವುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು—ಅವು ಅವನ ಹೃದಯವನ್ನು ಭೇದಿಸಿದವು: “ಅಪ್ರತಿಮ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನೇ, ಸಮರದಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರವಾದ ಬಲವಂತನಾದವನೇ, ಜಯವಾಗಲಿ! ದೇವತೆಗಳ ಹರ್ಷದಾಯಕನಾದ ಕುಮಾರನೇ, ದೈತ್ಯವಂಶದ ಮಹಾಸಾಗರವನ್ನು ಒಣಗಿಸುವ ಅಗ್ನಿಯೇ, ಜಯವಾಗಲಿ! ಆರುಮುಖನಾದವನೇ, ಮಯೂರವಾಹನ, ದೇವತೆಗಳ ಮುಕುಟಗಳ ಮೇಲೆ ಪಾದನಖಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುವವನೇ, ಜಯವಾಗಲಿ! ನವವಿಕಸಿತ ಕಮಲದ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾದ ಸುಂದರ ಕಿರೀಟಧಾರಿಯಾದವನೇ, ದೈತ್ಯರ ದುಃಸಹ ಕುಲಕ್ಕೆ ವನವಾಸದ ಅಗ್ನಿಯೇ, ಜಯವಾಗಲಿ! ವಿಶಾಖ, ಸ್ವಾಮಿಯೇ, ಲೋಕರಕ್ಷಕನೇ, ದೇವಸೈನ್ಯಾಧಿಪತಿಯಾದ ಸ್ಕಂದನೇ, ಗೌರೀಪುತ್ರನೇ, ಘಂಟಾಪ್ರಿಯನೇ, ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ, ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸುವವನೇ, ಜಯವಾಗಲಿ! ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದವನೇ, ಲೋಕರಕ್ಷಕನೇ, ದಿತಿಪುತ್ರರ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ತಾರಕನ ಸಂಹಾರಕನೇ, ಸಪ್ತರಾತ್ರಿ ಬಾಲಕನೇ, ಲೋಕಗಳ ದುಃಖವಿಮೋಚಕನೇ, ಸ್ಕಂದನೇ, ಜಯವಾಗಲಿ!” ಈ ಜಯಘೋಷಗಳನ್ನು ದೇವಗಂಧರ್ವರಿಂದ ಕೇಳಿದ ತಾರಕನು, ಬ್ರಹ್ಮನ ವಚನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು—ಅವನ ಮರಣ ಸಮಯ ಸಮೀಪವಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಇದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ, ದುಃಖದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡವನಾದ ಪಾದಾತಿ, ಅರಮನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟನು. ಕಾಲನೇಮಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ದೈತ್ಯರು, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದು, ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಓಡಿದರು: “ಯೋಧರೆ, ಓಡಿ! ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ! ಸಮರವ್ಯೂಹವನ್ನು ರಚಿಸಿ!” ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. ತಾರಕನು ಸ್ಕಂದನನ್ನು ನೋಡಿ, ಭಯಂಕರವಾದ ಸ್ವರೂಪದಿಂದ ಕೇಳಿದನು: “ಓ ಬಾಲಕಾ, ನೀನು ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೀಯೋ, ಅಥವ ಬಾಲಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಚೆಂಡು ಆಟವಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೀಯೋ?” “ನೀನು ದೈತ್ಯರನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ, ಅವರ ಯುದ್ಧಗಳು ಎಷ್ಟು ಭಯಾನಕವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನೀನು ಬಾಲಕನಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಿನ್ನ ಬುದ್ಧಿ ಸಣ್ಣ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಾಣುತ್ತದೆ.” ಆಗ ಬಾಲಕನು, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಹರ್ಷಪಡುವಂತೆ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಓ ತಾರಕಾ, ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಈಗ ನಿನಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.” “ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಅರ್ಥ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ; ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಯೋಧರು ಕಾರ್ಯದಿಂದ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಅಣಕಿಸಬೇಡ; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಾಲಕನೂ ಕಾಲಸರ್ಪನಾಗಬಹುದು.” “ಸೂರ್ಯನು ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದರೂ ಅವನನ್ನು ನೋಡುವುದು ಕಷ್ಟ; ಹಾಗೆಯೇ ನಾನು ಬಾಲಕನಾಗಿದ್ದರೂ ಅಜೇಯನು. ಮಂತ್ರವು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಕ್ಷರಗಳಿದ್ದರೂ, ಅದರ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ನೀನು ನೋಡಬಹುದು, ದೈತ್ಯಾ.” ಹೀಗೆ ಬಾಲಕನು ಹೇಳಿದಾಗ, ತಾರಕನು ಮಹಾ ಗದೆಯನ್ನು ಎಸೆದನು; ಆದರೆ ಬಾಲಕನು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ವಜ್ರಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನಂತರ ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಯು ಕಬ್ಬಿಣದ ಮುದ್ಗರವನ್ನು ಎಸೆದನು; ಆದರೆ ದೇವತಾಶತ್ರು ಸಂಹಾರಕನಾದ ಕಾರ್ತಿಕೇಯನು ಅದನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದನು. ಆರುಮುಖನಾದ ಕಾರ್ತಿಕೇಯನು ತನ್ನ ಗದೆಯನ್ನು ದೈತ್ಯನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು; ಅದು ಭೀಕರವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದಾಗ, ತಾರಕನು ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯಂತೆ ಕಂಪಿಸಿದನು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆರುಮುಖನನ್ನು ಅಜೇಯನೆಂದು ಕಂಡ ದೈತ್ಯನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚಿಂತನೆಮಾಡಿದನು: “ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ನನ್ನ ಕಾಲ ಸಮೀಪವಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.