ಆ ಮಹಾಸಂಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ, ದೈತ್ಯರಾಜ ತಾರಕನು ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕಿವಿಯವರೆಗೆ ಎಳೆದು, ಬಂಗಾರ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ, ಶುದ್ಧವಾದ, ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾದ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿ, ಸಂಶಯದ ನಂತರ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದಂತೆ ನಿಪುಣವಾಗಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಮೊದಲಿಗೆ ಅವನು ಶಕ್ರನ ಮೇಲೆ ನೂರು ಬಾಣಗಳನ್ನು, ನಾರಾಯಣನಿಗೆ ಎಪ್ಪತ್ತು, ಅಗ್ನಿಗೆ ತೊಂಬತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದನು. ಬಳಿಕ, ಮಾರುತನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನು, ಯಮನಿಗೆ ಹತ್ತು, ಕುಬೇರನಿಗೆ ಎಪ್ಪತ್ತು, ವರుణನಿಗೆ ಎಂಟು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದನು. ನಿರೃತಿಯನ್ನು ಇಪ್ಪತ್ತು ಬಾಣಗಳಿಂದ, ಮತ್ತೆ ಎಂಟು ಬಾಣಗಳಿಂದ, ಪುನಃ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ದೇವರಿಗೆ ಹತ್ತು ಹತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಅವನು ಹಾರಿಸಿದನು. ಇದೇ ರೀತಿ, ಮಾತಲಿಯನ್ನು ಮೂರು ಚುರುಕು ಬಾಣಗಳಿಂದ, ಗರುಡನನ್ನು ಹತ್ತು ರೆಕ್ಕೆಳ್ಳ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಬಾಧಿಸಿದನು. ಅವನು ಸಂಕುಚಿತವಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ದೇವತೆಗಳ ಕವಚಗಳನ್ನು ತುಂಡುಮಾಡಿ, ಅವರ ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕಿದನು. ಈ ರೀತಿ ಕವಚ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದ ದೇವತೆಗಳು ಅವನ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಆಗ, ದೇವತೆಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ಹೋರಾಟದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಲೋಕಪಾಲಕರು ತಾರಕನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು, ಅವನ ಮೇಲೆ ಅವಿಚ್ಚಿನ್ನವಾದ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೈತ್ಯರಾಜನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೆಂಪಾಗಿ ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವನು ಅಮರರಿಗೆ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆ ಸುರಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಬಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದು, ಮಹೇಂದ್ರನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾಯಿಸಿ, ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ರಥಾಸನದಲ್ಲಿ ನಡುಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರ ಸೂರ್ಯರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಚಕ್ರವನ್ನು ನೋಡಿ, ಶಕ್ತಿಯು ಜಾಗೃತಗೊಂಡ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಭುಜದ ಆಧಾರದ ಬಳಿ ಎರಡು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದನು. ಆಗ ಕೇಶವನ ಬಾಣವು ಶಾರಂಗ ಬಿಲ್ಲಿನ ಮುಂದೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಬಳಿಕ, ಮೃತ್ಯುರಾಜ ತಾರಕನು ವಸುಗಳ ತಳಮಳವನ್ನು ನೆನೆದು, ಅವನ ಎಡಭಾಗವನ್ನು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಭೇದಿಸಿದನು. ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿರುವ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಜಲೇಶನ ದೇಹವನ್ನು ಉಣಕಿಸಿದನು. ಅವನ ಅಗ್ನಿಸಮಾನ ಬಾಣಗಳ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಭಯಗೊಂಡ ರಾಕ್ಷಸರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಿದರು. ತಿರುವು, ವಕ್ರವಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿ ಆಟವಾಡಿದಂತೆ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉದ್ರೇಕಿಸಿದನು. ಆಗ ಹರಿಯು ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಬಾಗಿಸಿ, ದೈತ್ಯರಾಜನ ಸಾರಥ್ಯಕರ ಹೃದಯವನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದನು. ಧೂಮಕೇತು ಧ್ವಜವನ್ನು, ಮಹೇಂದ್ರನು ಕಿರೀಟವನ್ನು, ಧನೇಶನು ಬಂಗಾರದ ಅಲಂಕೃತ ಬಿಲ್ಲನ್ನು, ಯಮನು ಭುಜವನ್ನು, ವಾಯುನು ರಥದ ಭಾಗಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಚರಾಧಿಪತಿಯ ಕವಚವನ್ನು ಹೊಡೆದರು. ಆ ದೇವತೆಗಳು ತೋರಿಸಿದ ನಿಜವಾದ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ದೈತ್ಯರಾಜನು ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವತಃ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಇಳಿದು, ತಮ್ಮ ಕೈಗಳ ಮೂಲಕ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಅವನು ಮಹಾ ಗದೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಇಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು. ಆ ಗದೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿರೋಧಿಸಲಾಗದಂತೆ ಬರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಪಾಕಶಾಸನನು ತನ್ನ ರಥದಿಂದ ಜಿಗಿದು ನೆಲಕ್ಕೆ ಇಳಿದನು. ಗದೆ ರಥಾಸನದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಭಾರೀ ಶಬ್ದ ಮಾಡಿತು. ಆ ಗದೆ ರಥವನ್ನು ಚೂರುಗೊಳಿಸಿದರೂ ಮಾತಲಿ ಸತ್ತಿಲ್ಲ. ದೈತ್ಯನು ಭಾಲವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕೇಶವನ ಹೃದಯವನ್ನು ಭೇದಿಸಿದನು. ವಿಷ್ಣು ಗರುಡನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗಿ ಬಿದ್ದನು. ನಂತರ, ಅವನು ಖಡ್ಗದಿಂದ ರಾಕ್ಷಸರಾಜನ ವಾಹನವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ದೈತ್ಯನು ಯಮನನ್ನು ಗದೆಯಿಂದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳಿಸಿದನು, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ಲಿಂಗಿನಿಂದ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದನು. ವಾಯುವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿ ಭೂಮಿಗೆ ಎಸೆದನು; ಧನೇಶನನ್ನು ಬಿಲ್ಲಿನ ತುದಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದನು. ಈ ರೀತಿ, ಅಪಾರ ಶೌರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ದೈತ್ಯರಾಜನು ಅನೇಕ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ದೇವತೆಗಳ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಆಗ, ಪ್ರಜ್ಞೆ ಪಡಿದ ವಿಷ್ಣು, ಹಿಡಿಯಲು ಕಠಿಣವಾದ ಚಕ್ರವನ್ನು, ದೈತ್ಯರಕ್ತದಿಂದ ಲಾಲಾಯಿತವಾಗಿದ್ದನ್ನು, ಮಾಂಸಭೋಜಿಗಳಿಗೆ ತಿರುಗಿದಂತೆ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು. ಕೇಶವನು ಅದನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ದೈತ್ಯರಾಜನ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು; ಆ ಚಕ್ರವು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತ, ದೈತ್ಯನ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಆದರೆ, ಅದು ಅವನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ನೀಲಿ ಕಮಲವು ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಂತೆ ಚೂರಾಗಿ ಹೋದಿತು. ನಂತರ, ಮಹೇಂದ್ರನು ಬಹುಕಾಲದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ವಜ್ರವನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನು ಜಯದ ಆಸೆಯನ್ನು ತಾರಕನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ವೀರ ತಾರಕನು ಆ ವಜ್ರದಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟನು, ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಅದು ಶತಖಂಡಗಳಾಗಿ ಚೂರಾಗಿ, ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಾಯುವಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು. ಅಗ್ನಿಸಮಾನವಾದ, ವಜ್ರದಂತೆ ಹೊತ್ತಿದ್ದ ಆ ಅಂಕುಶವೂ ನಾಶವಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಂಕುಶ ನಾಶವಾದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ವಾಯುವು ಕೋಪಗೊಂಡನು. ಅವನು ಹೂವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಗುಹೆಗಳಿರುವ ಪರ್ವತವನ್ನು ಎಳೆದು, ಐದು ಯೋಜನಗಳ ಅಗಲವಿದ್ದ ಆ ಪರ್ವತವನ್ನು ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು. ಆ ಪರ್ವತವು ಹತ್ತಿರ ಬರುವಾಗ, ದೈತ್ಯನು ಮುಗುಳುನಗುತ್ತಾ, ಬಾಲಕನು ಚೆಂಡನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಂತೆ ಎಡಕೈಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು. ಮೃತ್ಯುಸ್ವಯಂ ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ದಂಡವನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಅದನ್ನು ಭಾರದಿಂದ ತಿರುಗಿಸಿ, ಅವನ ಅಜೇಯ ಶಕ್ತಿಯ ದೈತ್ಯರಾಜನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು. ಆ ದಂಡವು ದೈತ್ಯನ ತಲೆಗೆ ಬಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಅರಿಯಲಿಲ್ಲ; ಅದು ಯುಗಾಂತ್ಯದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅಜೇಯವಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಬಳಿಕ, ಭಾರವಾದ ಶೂಲವನ್ನು ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಸಿದನು, ಅದು ಹೊಸ ಶಿರೀಷ ಹೂವಿನಂತೆ ಅವನ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದಿತು. ನಂತರ, ಲೋಕಪಾಲಕ ನಿರೃತಿ, ಶುಭ್ರವಾದ ಕೋಶದಿಂದ ತನ್ನ ಖಡ್ಗವನ್ನು ಎಳೆದನು, ಅದರ ಪ್ರಕಾಶವು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದಿತು. ಅವನು ಅದನ್ನು ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು, ಅದು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು; ಆದರೆ, ತಲೆಗೆ ಬಿದ್ದೊಡನೆ ಆ ಖಡ್ಗವು ಶತಖಂಡಗಳಾಗಿ ಚೂರಾಯಿತು. ಜಲದಾಧಿಪತಿ, ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ನಿರೋಧಿಸಲಾಗದವನು, ವಿಷಾಗ್ನಿಯ ಭಯದಿಂದ ಹೊತ್ತಿದ್ದ ಪಾಶವನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ, ದೈತ್ಯನ ಭುಜಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದನು. ಆ ಸರ್ಪಪಾಶವು ದೈತ್ಯನ ಭುಜವನ್ನು ತಲುಪಿದೊಡನೆ, ಅದರ ಭಾರವಾದ ಬಾಯಿಯೂ, ಹಲ್ಲುಗಳ ಸಾಲುಗಳೂ ಚೂರಾಗಿ, ಅದು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಯಿತು. ನಂತರ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಮಾರುತಗಳು, ಸಾಧ್ಯರು, ಮಹಾನಾಗರು, ಯಕ್ಷರು, ರಾಕ್ಷಸರು, ಗಂಧರ್ವರು—ಇವರು ದೇವಯುಕ್ತವಾದ ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೂಡಿಸಿ, ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಹಾರಮಾಡಿದರು. ಆದರೆ, ಅವರ ಯಾವ ಆಯುಧವೂ ವಜ್ರಪರ್ವತದಂತೆ ಕಠಿಣವಾಗಿದ್ದ ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ಭೇದಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಗ, ದೈತ್ಯರಾಜ ತಾರಕನು ತನ್ನ ರಥದಿಂದ ಜಿಗಿದು, ಕೇವಲ ತನ್ನ ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಹೀನಗಳಿಂದ ಲಕ್ಷಾಂತರ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಉಳಿದ ದೇವಸೈನ್ಯಗಳು ಸೋತುಹೋಗಿ, ಭಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಿದವು. ನಂತರ, ದೈತ್ಯನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಪಾಲಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ಅವರ ಕೂದಲನ್ನು ಬಲವಾದ ಪಾಶಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಿದನು, ಹತ್ಯೆಗೊಳ್ಳುವ ಪಶುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುವಂತೆ.