ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ನಡುವೆ ನಡೆದ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧದ ಭೂಮಿ ಹೇಗಿತ್ತು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ದೃಶ್ಯಗಳು ಈ ರೀತಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಕೆಲವು ಜಕ್ಕಳಿಗಳು ಕೊಬ್ಬಿದ ಅಂತರಾಂಗಗಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾ ಇದ್ದವು; ಬೇರೆಡೆ, ಭಯಾನಕವಾದ ಒಂದು ಕೊಕ್ಕರೆ, ನಾಯಿಗಳು ತಿಂದ ಹೆಣವನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿತ್ತು; ಹಲವಾರು ನಾಯಿಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡು ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿಂದು ತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತಾ ಇದ್ದವು; ಇನ್ನೂ ಬೇರೆಡೆ, ಒಬ್ಬ ನರಿ, ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಾಗದಂತೆ ಆನೆ ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿತ್ತು. ಒಂದು ಕಡೆ, ನಾಯಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಕುದುರೆಗಳ ವೃತ್ತವನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾ ಇದ್ದವು; ಇನ್ನೂ ಬೇರೆಡೆ, ಪಿಶಾಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಗಾತಿಯರು, ಆನಂದದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಾಗಿ, ರಕ್ತ ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ಓಡಾಡುತ್ತಾ, "ಈ ಕುದುರೆಗಾಲು ನನ್ನದು, ಪ್ರಿಯೆ!" ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಾ ಇದ್ದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಪಿಶಾಚಿ, "ಈ ತామರಸದಂತೆ ಇರುವ ಕೈ ನನ್ನ ಕಿವಿನ ಆಭರಣವಾಗಲಿ!" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು; ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯ ಹೆಣ ಇಲ್ಲದೆ ದುಃಖದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು; ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯ ಹೆಣ ಸಿಕ್ಕವಳು, ಬಿಸಿ ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿದು, ಹೆಣದ ಚರ್ಮವನ್ನು ದಟ್ಟವಾದ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟುತ್ತಾ ಇದ್ದಳು. ಒಬ್ಬ ಯಕ್ಷಕನ್ಯೆ, ಕಡಿಯಲಾದ ಮರದ ತುಂಡಿನಿಂದ ಮರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ಆನೆಯ ದಂತವನ್ನು ತನ್ನ ಮಗನಂತೆ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಳು; ಮಡಿದ ಹಡಗಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಒಡೆದು, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯ ಮೆಚ್ಚಿಗೆ ಮುತ್ತನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಳು; ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರು ಸೇರಿ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ಇದ್ದರು. ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು, ಸತ್ತ ಕುದುರೆಯ ಕೇಶದಿಂದ ರಸವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯ ರಕ್ತವನ್ನು ತಂದು, "ಇದು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಬಾರದು, ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ; ಶ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಹೋದ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮುಖ ಪ್ರಶಂಸನೀಯ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು. "ಈ ಸರ್ಪದಿಂದ ನಮಗೆ ಭಯವಿಲ್ಲ, ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ನಾನು ಮಾತ್ರ ಈ ದೈತ್ಯನ ಒಂದು ಮುಖವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಯಕ್ಷಕನ್ಯೆಯರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯತಮೆಗಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾ ಇದ್ದರು; ಇನ್ನೊಬ್ಬರು, ಕಪಾಲಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದವರು ಪಿಶಾಚಿಗಳು, ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರು. "ನನಗೆ ಕೊಡು, ಕೊಡು, ನಾನು ಭಾರೀ ಹಸಿವಾಗಿದ್ದೇನೆ!" ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಾ ಇದ್ದರು; ಇನ್ನೊಬ್ಬರು, ರಕ್ತದ ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಳಿದು, ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಳೆದು, ತಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ತೃಪ್ತಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೋಮ ಮಾಡುತ್ತಾ ಇದ್ದರು; ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿಂತ ಆನೆಗಳು ರಕ್ತದ ಸರೋವರವನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾ ಹೋದವು. ಈ ರೀತಿ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ನಡೆಸಿದ ಆ ಘೋರ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಹೆಮ್ಮೆಯ ಯೋಧರು ಭಯದಿಂದ, ಅಜೇಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮುರಿದು ಬಿದ್ದರು. ಆಗ ಇಂದ್ರ, ಕುಬೇರ, ವರुण, ವಾಯು, ಅಗ್ನಿ, ಯಮ ಮತ್ತು ನಿರೃತಿಯಂತಹ ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳು ತಮ್ಮ ದೈವಿಕಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಆ ದೇವತೆಗಳು ಆಕಾಶದಿಂದ ದಾನವರ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಎಸೆದರೂ, ಅವುಗಳು ದಾನವರ ವಿರುದ್ಧ ಫಲಕಾರಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಭಯಾನಕವಾದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರೂ, ದೈತ್ಯನಿಂದ ಹತಾಶರಾದ ದೇವತೆಗಳು ಮುಂದಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಾಣಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೈತ್ಯನ ಶಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳು ಮುರಿದುಹೋಗಿ, ಶಕ್ತಿಹೀನರಾಗಿದ್ದ ಅವರು, ಚಳಿಯಿಂದ ಪೀಡಿತವಾದ ಹಸುಗಳಂತೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಹರಿಯು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಇಂದ್ರಾ, ಬ್ರಹ್ಮಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸು, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ವಿಷ್ಣುವಿನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಇಂದ್ರನು ಆ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಸಂಹಾರದಿಗಾಗಿ ಸದಾ ಪೂಜಿತವಾಗಿರುವ, ಶತ್ರುಗಳ ನಾಶಕನಾದ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರುವ ಇಂದ್ರನು, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಏಕಾಗ್ರಗೊಳಿಸಿ, ಧನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಾಣವನ್ನು ಇರಿಸಿದನು. ಮಂತ್ರವನ್ನು ಜಪಿಸಿ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿಕೊಂಡು, ದೈತ್ಯನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಕಿವಿವರೆಗೆ ಬಾಣವನ್ನು ಎಳೆದು, ಅದರ ಪ್ರಕಾಶ ಕ್ಷಯವಾಗದಂತೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅದರ ಹಾದಿಯನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಗಮನಿಸುತ್ತಾ ಬಿಟ್ಟನು. ಆಗ, ದೈತ್ಯನು ಆ ಮಹಾಶಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ತನ್ನ ಮಾಯೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಮುಖ ಕಂಬನಿಯಿಂದ, ಶಕ್ತಿ ಕುಂದಿ, ದೇಹ ಕಂಪಿಸಿ, ಗೊಂದಲಗೊಂಡನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪರಮ ಮಂತ್ರಬಲದಿಂದ, ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕೃತಿಯ ಇಂದ್ರನ ಬಾಣ, ಹೊಸ ಸೂರ್ಯನ ಡಿಸ್ಕ್ನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಅದರ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಂಚುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಕಾಶ, ಅನೇಕ ಹೂಗಳಿಂದ ಸುಗಂಧ, ಧೂಮ ಮತ್ತು ಹೊತ್ತ ಕೂದಲಿನಿಂದ ಆವರಿತವಾದ ಆ ಬಾಣ, ಜಂಭನ ತಲೆಗೆ ಬಿದ್ದು, ಅವನ ಕಿರೀಟ ಮತ್ತು ಕರ್ಣಾಭರಣಗಳನ್ನು ಕೆಡವಿಬಿಟ್ಟಿತು. ಜಂಭನು ಬಿದ್ದಾಗ, ದೈತ್ಯ ನಾಯಕರು ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅವರ ಧೈರ್ಯ ಕುಂದಿ, ತಾರಕನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಅವರನ್ನು ಭಯದಿಂದ ನೋಡಿದ ತಾರಕನು, ಅವರ ವರದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಜಂಭನನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಿದ್ದಾರೆಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಭಾರೀ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಉರಿಯತೊಡಗಿದನು. ತಾರಕನು ಅಹಂಕಾರ, ಕ್ರೋಧ, ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸಿ, ಭಯಾನಕವಾದ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿದನು. ಅವನು ವಿಜಯದ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಸಾವಿರಾರು ಗರುಡಧ್ವಜ ಯೋಧರೊಂದಿಗೆ, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ದೇವತೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜನಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಸ್ತ್ರದಿಂದ ರಕ್ಷಿತನಾಗಿ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅವನು, ತನ್ನ ಬೃಹತ್ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದಿದ್ದನು. ಅವನು ವೇಗವಾಗಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿ, ಅಪಾರ ಸೇನೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದು, ಜಂಭನ ಶಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡ ದೇಹದಿಂದ, ತನ್ನ ಏರಾದ ಆನೆ ಐರಾವತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು. ಇಂದ್ರನ ರಥವು, ಮಾತಳಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಹೊಳೆಯುವ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಮಹಾರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಅದು ನಾಲ್ಕು ಯೋಜನ ಅಗಲವಾಗಿದ್ದು, ಸಿದ್ಧರ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು; ಗಂಧರ್ವರು, ಕಿನ್ನರರು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅಪ್ಸರಸರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ತುಂಬಿದ್ದರು. ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜಿತವಾಗಿ, ವಿಶಾಲವಾಗಿ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆ ದೇವೇಂದ್ರನ ರಥವು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸುತ್ತುವರಿದು ನಿಂತಿತ್ತು. ಲೋಕಪಾಲಕರು ಗರುಡಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು; ಆಗ ಭೂಮಿ ಕಂಪಿಸಿತು, ಭಯಾನಕವಾದ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು. ಸಮುದ್ರಗಳು ಉಕ್ಕಿ ಬಂದು, ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಅಡಗಿತು, ಕತ್ತಲೆ ಆವರಿಸಿತು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಕಾಣೆಯಾದವು. ಆಗ ಆಯುಧಗಳು ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಾ, ಸೇನೆಗಳು ಕಂಪಿಸುತ್ತಾ ಇದ್ದವು; ಒಂದು ಕಡೆ ತಾರಕನ ದೈತ್ಯಸೇನೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪು. ಒಂದೆಡೆ ಲೋಕಗಳ ಹ್ರಾಸ, ಇನ್ನೆಡೆ ವಿಶ್ವದ ರಕ್ಷಣೆ; ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳು—ಚಲಿಸುವವರೂ, ಅಚಲರೂ—ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ಎಂಬಂತೆ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಆ ದ್ವೈತವೂ ಒಂದಾಗಿದಂತೆ, ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ನೋಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು; ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ವವಸ್ತುಗಳ ಸ್ವರೂಪವು, ಶಕ್ತಿಗಳ ಸಮಗ್ರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿತ್ತು. ಆಯುಧಗಳು, ಶಕ್ತಿಗಳು, ಧನ, ಧೈರ್ಯ, ಸೇನೆಗಳ ಬಲ, ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಾಕ್ರಮ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಶಕ್ತಿಗಳ ಸಮೂಹ—ಇವು ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರಿಗೆ ಅವರ ತಪಸ್ಸಿನ ಬಲದಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದವು. ಆಗ ತಾರಕನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬರುವಾಗ, ಅವನ ಹೃದಯವನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ನವ ಬಾಣಗಳಿಂದ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊತ್ತ ತುದಿಗಳಿಂದ, ಕಣಿವಿನಲ್ಲಿ ಬಾಗಿದಂತೆ ಹೊಡೆದರು. ಆ ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿ, ಅಶಾಂತನಾಗದೆ, ಅವನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದ ಆ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ದೇವತೆಗೆ ಒಂಬತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹೃದಯದ ಕಡೆಗೆ ಎಸೆದನು. ವಿಶ್ವದ ಆಧಾರವಾದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ದೇವತೆಗಳು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾದ ಬಾಣವೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆಯರ ಅಳಿಯಂತೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೀಳುವ ಬಾಣಗಳನ್ನು, ತಾರಕನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೇ ನಾಶಮಾಡಿದನು. ಹೇಗೆ ದುಷ್ಟ ಪುತ್ರನು ತನ್ನ ಉತ್ತಮ, ಪವಿತ್ರ, ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಕುಲವನ್ನು ತನ್ನ ದುಷ್ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಆ ದೇವತೆಗಳ ಬಾಣಗಳಿಗೂ ಆಯಿತು. ಆ ದೇವತೆಗಳ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಗಳನ್ನು ತಡೆದು, ದೈತ್ಯನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಆಕಾಶ, ದಿಕ್ಕುಗಳು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ತುಂಬಿದನು. ಗಿಡುಗ ಮತ್ತು ನವಿಲಿನ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇಗನೆ ಬೇಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವು ಬಿದ್ದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಕಡಿದುಹಾಕಿದನು.