ವಜ್ರಾಂಗನ ಮಗನೇ, ನೀನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಇಂತಹ ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಏಕೆ ಮನಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯೆಂದು ಬ್ರಹ್ಮನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದನು. "ಓ ದೈತ್ಯ ಮಹಾಶಯ, ಆಹಾರದ ಆಸೆ ಹೊಂದಿರುವವನೇ, ನೀನು ಈ ಮಹಾವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನು? ನಮಗೆ ಹೇಳು," ಎಂದು ಅವನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಆಗ ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದನು: "ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಉಪವಾಸದಿಂದ ದೊರೆಯುವ ಫಲವನ್ನು, ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ ಪಡೆಯಲಾಗದ ಆಸೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು ಮಹತ್ವದ್ದಲ್ಲ; ಈಗಾಗಲೇ ಲಭಿಸಿದ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವವಾಗಿದೆ, ಓ ಕಮಲನಯನ." ಬ್ರಹ್ಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ ದೈತ್ಯನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಆ ಮಾತುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮನನ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟನು: "ನೀನು ಆದೇಶಿಸಿದಂತೆ ಧ್ಯಾನದಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ನಾನು ನನ್ನ ರಾಣಿಯನ್ನು ಒಂದು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಭಯಭೀತಳಾಗಿ, ದುಃಖದಿಂದ, ಅಳುತ್ತ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆನು. ನಾನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಳವಳಗೊಂಡು, ಆ ಸೊಗಸಾದ ಅಂಗವನ್ನಿದ್ದಳಾದ ಅವಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದೆನು: 'ಏಕೆ ನೀನು ಇಂತಹ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀಯೆ? ಹೆದರುವವಳೇ, ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು, ನನಗೆ ಹೇಳು.' ನಾನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ದೇವರೇ, ಅವಳು ಕಂಪಿತವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟಳು. ಆ ಸುಂದರ ವದನೆಯುಳ್ಳವಳು, ಭಯದಿಂದ, ಕಾರಣ ಸಹಿತ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ನಾನು ಭಯಭೀತಳಾಗಿ, ಬಿಟ್ಟುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟೆ, ದೈತ್ಯರಾಜನಿಂದ ನಿತ್ಯವಾಗಿ ಕಾಡಲ್ಪಟ್ಟೆ, ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆ. ನನ್ನ ರಕ್ಷಕನಿಲ್ಲದೆ, ಇಂದ್ರನಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹಿಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆ. ನನ್ನ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದು ಕಂಡು, ಈಗ ನಾನು ಪ್ರಾಣತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ದಯಮಾಡಿ ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಕೊಡು, ಅವನು ತಾರಕನೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವನು; ಅವನು ನನ್ನ ದುಃಖ ಸಾಗರದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.' ಅವಳ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ನಾನು ಆಕೆಯ ಮಗನಿಗಾಗಿ ಚಿಂತೆಗೊಂಡೆನು ಮತ್ತು ಆ ದೇವತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಜಯ ಸಾಧಿಸಲು ಭಯಾನಕ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿದೆನು." ಬ್ರಹ್ಮನು, ಕಮಲದಿಂದ ಜನಿಸಿದ ದೇವತೆ, ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುಳ್ಳ ನಗುವಿನಿಂದ ದೈತ್ಯರಾಜನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಸಾಕು, ಮಗನೇ, ಈ ತಪಸ್ಸು ಸಾಕಾಗಿದೆ; ಈ ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡ. ನಿನಗೆ ಹುಟ್ಟುವ ಮಗನಿಗೆ ತಾರಕ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಇರುತ್ತದೆ; ಅವನು ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ." ಧಮ್ಮಿಲ್ಲೆಯ ಮುಕ್ತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳಿದ ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ, ದೈತ್ಯರಾಜನು ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಹರ್ಷಭರಿತ ಮುಖದಿಂದ ತನ್ನ ರಾಣಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದನು. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆ ಪೂರ್ತಿಯಾದ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಅದಾಗ, ಅದ್ಭುತವಾದ ರೂಪವಿರುವ ವರಾಂಗಿಯು, ವಜ್ರಾಂಗನು ತನ್ನೊಳಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಗರ್ಭವನ್ನು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಹೊತ್ತಿದ್ದಳು. ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ವರಾಂಗಿಯು ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಆ ದೈತ್ಯಪತಿ ಜನಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಭಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದನು. ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ ಕಂಪಿತವಾಯಿತು, ಸಾಗರಗಳು ನಡುಗಿದವು, ಪರ್ವತಗಳು ಕಂಪಿಸಿದವು, ಭಯಾನಕ ಗಾಳಿಗಳು ಬೀಸಿದವು. ಮಹರ್ಷಿಗಳು ವೇದಘೋಷಗಳನ್ನು ಪಠಿಸಿದರು, ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಗರ್ಜಿಸಿದವು, ಚಂದ್ರನು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ತಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳು ಮುಸುಕಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಆ ಮಹಾದೈತ್ಯನು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಮಹಾದೈತ್ಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಹರ್ಷಿಸಿದರು. ದೈತ್ಯಸ್ತ್ರೀಯರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾಡಿದರು, ಕುಣಿದರು; ದಾನವರು ದೊಡ್ಡ ಹಬ್ಬವನ್ನಾಚರಿಸಿದರು. ದೇವತೆಗಳು, ಇಂದ್ರನೊಡನೆ, ದುಃಖಭರಿತರಾದರು. ವರಾಂಗಿಯು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿ ಪರಮ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡಳು. ಈಗ ಇಂದ್ರನ ಜಯವು ಅವಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ನವೀನ ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿ ತಾರಕನು ಪರಾಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕನಾಗಿದ್ದನು. ಕೂಜಂಭ, ಮಹಿಷ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲ ದೈತ್ಯರು ತಾರಕನನ್ನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಡುಗಿಸುವಂತೆ ದೈತ್ಯರ ಪರಮಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದರು. ಮಹಾರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದ ತಾರಕನು, ಮಹರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಪ್ರಮುಖ ದಾನವರನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷಿಸಿ, ವಿವೇಕಪೂರ್ಣವಾದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಓ ಮಹಾದೈತ್ಯರೆಲ್ಲಾ, ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸುಗಮವಾಗಲು, ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸೋಣ. ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮ ವಂಶವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಿವೆ; ನಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವವೇ ಅವರಿಗೆ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಶತ್ರುತ್ವ. ಇಂದು ನಾವು ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಒಟ್ಟಾಗಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಹೊರಡುವೆವು—ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ತಪಸ್ಸಿಲ್ಲದೆ ದೇವತೆಗಳ ಎದುರು ಹೋಗುವುದು ಯುಕ್ತಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ; ಮೊದಲು ನಾನು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಂತರ ದಿತಿಯ ಪುತ್ರರು ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ನಂತರ ನಾವು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ಆನಂದದಿಂದ ಅನುಭವಿಸೋಣ; ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರವಿರುವವನಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಭಾಗ್ಯ ದೊರಕುವುದು ಖಚಿತ. ಚಂಚಲ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವನು ಯಾವತ್ತೂ ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಲಾಗದು; ಏಕೆಂದರೆ ಸಂಪತ್ತು ಕೂಡ ಚಂಚಲವಾಗಿದೆ." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದೈತ್ಯರು "ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!" ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದರು. ತಾರಕನು ಪಾರಿಯಾತ್ರ ಪರ್ವತದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಹೆಗೆ ತೆರಳಿದನು. ಆ ಗುಹೆ ಎಲ್ಲ ಕಾಲದ ಹೂವಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿತ್ತು, ವಿವಿಧ ಔಷಧಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು, ಅನೇಕ ಖನಿಜಗಳ ಹರಿವಿನಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ವಿವಿಧ ಗುಹೆಗಳು ಮತ್ತು ವಾಸಸ್ಥಳಗಳು ಇದ್ದವು. ಸುತ್ತಲೂ ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಕಾಮಧೇನು ಮರಗಳಿಂದ ಆಶ್ರಯಿತವಾಗಿತ್ತು, ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾರದ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಕೂಟಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಹೊಳೆಯು, ಸರೋವರಗಳೂ ಇದ್ದವು. ತಾರಕನು ಆ ಗುಹೆಗೆ ಹೋಗಿ ಭಯಾನಕ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನು ಉಪವಾಸದಿಂದ, ಪಂಚತಪಸ್ಸನ್ನು ಆಚರಿಸಿ, ಎಲೆ ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇವಿಸಿ, ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು. ನಂತರ, ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಅವನು ತನ್ನದೇ ಶರೀರದಿಂದ ಮಾಂಸವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಮ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಹೀಗೆ ಅವನು ಮಾಂಸವಿಲ್ಲದವನು ಆಯಿತು. ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಂಸವಿಲ್ಲದವನಾಗಿ, ಅಪಾರ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದಾಗ, ಅವನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಜ್ವಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ದೇವತೆಗಳು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಕಳವಳಗೊಂಡರು; ಆದರೆ ಬ್ರಹ್ಮನು ಪರಮ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದನು. ತಾರಕನಿಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡಲು ಬ್ರಹ್ಮನು ದೇವತೆಗಳ ಲೋಕದಿಂದ ಬಂದನು; ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ತಾರಕನನ್ನು ಕಂಡು, ಮೃದುವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಮಗನೇ, ಸಾಕು, ಈ ತಪಸ್ಸು ಸಾಕಾಗಿದೆ; ಈಗ ನಿನಗೆ ಏನೂ ಅಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅದ್ಭುತವಾದ ವರವನ್ನು ಆರಿಸು.