ಓ ಶ್ರೋತೃಮಂಡಲ, ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪುರಾತನ ಕಾಲದ ವಜ್ರಾಂಗ ಎಂಬ ದೈತ್ಯರಾಜನ ವಂಶವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಈ ವಜ್ರಾಂಗನು ಯಾವ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದನು? ಅವನನ್ನು ಯಾರು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು? ಅವನ ಪುತ್ರನಾಗಿದ್ದ ತಾರಕನು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪೀಡಿಸಿದನು? ಇವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕೇಳಲು ನೀವು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಹಾಗಾದರೆ, ಗುಹನ ಜನನಕಥೆಯೂ ಕೂಡ ವಿವರವಾಗಿ ಕೇಳಿರಿ. ಬ್ರಹ್ಮದೇವನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಪುತ್ರನು ದಕ್ಷಿಣ. ಆತನು ಪ್ರಜಾಪತಿಯಾಗಿದ್ದನು. ದಕ್ಷಿಣನು ವೈರಣಿಯಿಂದ ನಾವು ಕೇಳಿದಂತೆ, ಅರುವತ್ತಾರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಧರ್ಮನಿಗೆ, ಹದಿಮೂರು ಕಶ್ಯಪನಿಗೆ, ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ಸೋಮನಿಗೆ, ನಾಲ್ಕು ಅರಿಷ್ಟನೇಮಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. ಎರಡು ಬಾಹುಕನ ಮಗನಿಗೆ, ಎರಡು ಅಂಗಿರಸಿಗೆ, ಎರಡು ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಕೃಶಾಶ್ವನಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಈ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಅದಿತಿ, ದಿತಿ, ದನು, ವಿಶ್ವಾ, ಅರಿಷ್ಟಾ, ಸುರಸಾ, ಸುರಭಿ, ವಿನತಾ, ತಾಮ್ರಾ, ಕ್ರೋಧವಶಾ ಮತ್ತು ಇರಾ ಎಂಬುವರು ಇದ್ದರು. ಕದ್ರು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿ ಕದ್ರು ಲೋಕದ ತಾಯಂದಿರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಹಸುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ತಾಯಂದಿರು ಇದ್ದಾರೆ. ಇವರಿಂದಲೇ ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲ ಚರಾಚರ ಜೀವಿಗಳು ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇವರಿಂದ ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರದ ಜೀವಿಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ದೇವತೆಗಳು, ಇಂದ್ರ, ಉಪೇಂದ್ರ, ಪೂಷಣ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ದಿತಿಯ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ದಿತಿಯಿಂದ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪು ಮತ್ತು ಇತರ ದೈತ್ಯರು ಹುಟ್ಟಿದರು; ದನುಪತ್ನಿಯಿಂದ ದಾನವರು, ಸುರಭಿಯಿಂದ ಹಸುಗಳು, ವಿನತೆಯಿಂದ ಹಕ್ಕಿಗಳು—ಅವರಲ್ಲಿ ಗರುಡನು ಮುಖ್ಯನು—ಹುಟ್ಟಿದರು. ಕದ್ರುವಿನಿಂದ ನಾಗರು, ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಜೀವಿಗಳು ಉತ್ಪನ್ನವಾದರು. ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಅಮರಗಣಾಧಿಪತಿಗಳ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಬಳಿಕ, ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ, ವಿಷ್ಣುವಿನಿಂದ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಂಧುಗಳು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹಾರಗೊಂಡರು; ಉಳಿದ ದಾನವರು ಇಂದ್ರನಿಂದ ವಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅಪ್ಪಟ ದುಃಖದಿಂದ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ದಿತಿ, ತನ್ನ ಪತಿ ಮಹರ್ಷಿ ಕಶ್ಯಪನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು—ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಮಗನನ್ನು ಕೊಡಬೇಕೆಂದು. ಕಶ್ಯಪನು ಅವಳಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಿ, “ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಮಗನನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದನು. ಆದರೆ, “ಒಂದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧತೆಯಿಂದ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರೆ, ಆ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ದಿತಿ ಇದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿ ವ್ರತಾಚರಣೆಗೆ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಳು. ಆಕೆಯ ವ್ರತಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸೇವೆಮಾಡುತ್ತಾ ಇದ್ದನು; ದಿತಿಯು ಅವನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಳು. ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಉಳಿದಾಗ, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಳಾದ ದಿತಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು: “ಓ ವೃತ್ರಸೂದನ, ನಾನು ವ್ರತವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನು ಹುಟ್ಟಲಿದ್ದಾನೆ; ಅವನೊಂದಿಗೆ ನೀನು ಈ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳು. ಈಗ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಅನುಭವಿಸು; ದುಷ್ಟರು ನಿವಾರಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಆಕೆ ನಿದ್ರೆಗೆ ಒಳಗಾದಳು. ಆಕೆಯು ಅಸಾವಧಾನವಾಗಿ ನಿದ್ರೆಗೆ ಒಳಗಾದಾಗ, ಇಂದ್ರನು ಆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಆಕೆಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ದೇವೇಂದ್ರನು ತನ್ನ ವಜ್ರಾಯುಧದಿಂದ ಆ ಗರ್ಭವನ್ನು ಏಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿದನು; ನಂತರ ಮಘವಾನ್ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವಿಭಜಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗವೂ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಮತ್ತೆ ಏಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ದಿತಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು, “ಓ ಇಂದ್ರ, ನನ್ನ ಸಂತಾನವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಬೇಡ,” ಎಂದು ಕೋರಿದಳು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಇಂದ್ರನು ಹೊರಬಂದು, ಕೈಮುಗಿದು, ಭಯದಿಂದ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಉಚ್ಛರಿಸಿದನು: “ತಾಯಿ, ನೀನು ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿ ತಲೆಕಾಲಿಗೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ನಿದ್ದೆಗೆ ಜಾರಿದ್ದೆ. ಏಳು ಬಾರಿ ಏಳು ಭಾಗವಾಗಿ ನಿನ್ನ ಗರ್ಭವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದ್ದೇನೆ.” ನಂತರ, “ನಿನ್ನ ವಜ್ರದಿಂದ ಐವತ್ತ್ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ವಧೆಯಾದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಪೂಜಿಸುವ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದನು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ದಿತಿ “ತಥಾಸ್ತು” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಪತಿಯುಳ್ಳ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಕತ್ತಲೆ ರಾತ್ರಿಯಂತಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದಳು: “ಓ ಪ್ರಜಾಪತಿ, ನನಗೆ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಜಯಿಸುವ, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ದೇವತೆಗಳ ಯಾವ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರದಿಂದಲೂ ಕೊಲ್ಲಲಾಗದ ಮಗನನ್ನು ಕೊಡು,” ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು. ಅವನಿಗೆ ಆಳವಾದ ದುಃಖವನ್ನು ಕಂಡ ಕಶ್ಯಪನು, “ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದರೆ, ನೀನು ಇಂತಹ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. “ಅವನ ಅಂಗಗಳು ವಜ್ರದಂತೆ, ಭೇದಿಸಲಾಗದ ಬಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ; ಆ ಮಗನಿಗೆ ವಜ್ರಾಂಗ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬರುತ್ತದೆ,” ಎಂದು ಆಶೀರ್ವಚನ ನೀಡಿದನು. ಈ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಪಡೆದು ದಿತಿ ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಘೋರ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದರು. ತಪಸ್ಸಿನ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ, ಯಾವ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೂ ಅಜೇಯನಾದ ಮಗನನ್ನು ಪ್ರಸವಿಸಿದಳು. ಅವನು ಹುಟ್ಟಿದ ಕೂಡಲೆ ಎಲ್ಲ ಆಯುಧಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದು, ತಾಯಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, “ತಾಯಿ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ದಿತಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ಆ ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು: “ನನ್ನ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಸಾವಿರಕಣ್ಣುಗಳವನು ಇಂದ್ರನಿಂದ ವಧೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮಗನೇ. ನೀನು ಹೋಗಿ ಅವರ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಿ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ, ಸಾವಿರಕಣ್ಣುಗಳ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಅಮೋಘವಾದ ಪಾಶದಿಂದ ಬಂಧಿಸಿ, ತಾಯಿಯ ಮುಂದೆ ಕರಡಿ ಮರಿಯನ್ನೆತ್ತಿಕೊಂಡಂತೆ ಕರೆದುಕೊಂಡುಬಂದನು. ಅತ್ತ, ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ಕಶ್ಯಪರು ಅಲ್ಲಿ ತಾಯಿ-ಮಗರನ್ನು ಕಂಡು, “ಮಗನೇ, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು; ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದರಿಂದ ಯಾವ ಪ್ರಯೋಜನವೂ ಇಲ್ಲ. ಗೌರವಪಾತ್ರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಅಪಕೀರ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮಾತಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದವನು ಸತ್ತವನಂತೆಯೇ. ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದವನು ಶತ್ರುಗಳ ಭಾರವನ್ನು ಹೊರುತ್ತಾನೆ; ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೂ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಸತ್ತವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಅಧೀನದಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಶತ್ರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಶತ್ರುತ್ವವಿರುವುದಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಜ್ರಾಂಗನು ವಿನಯದಿಂದ ತಲೆಬಾಗಿದನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದನು.