ತ್ರಿಪುರಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ಭಾನುಡಯ ಮುಗಿದಾಗ, ಹೊಸ ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ, ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದ ಪಾದಸರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಟಿಬಂಧಗಳ ಮೃದುವಾದ ಶಬ್ದಗಳು, ಕೋಗಿಲೆಗಳ ಕೂಗುಗಳೊಡನೆ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿದವು. ಕೆಲವು ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯಕರರ ಅಪ್ಪುಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕೂದಲು ಗುದಿಗುಡಿದು, ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮಳೆಯ ನೀರಿನಿಂದ ಹಸಿರಾಗುವ ಮೊಗ್ಗುಗಳಂತೆ ಸುಂದರವಾದ ಅಶ್ರುಗಳು ಮೊಳೆಯುತ್ತ, ಹೊಸದಾಗಿ ನೆನೆಸಿದ ಭೂಮಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಚಂದ್ರನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಾಸಾದಗಳಲ್ಲಿ, ಅಲಂಕಾರಗಳ ಸಿಹಿಯಾದ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ, Noble ಮಹಿಳೆಯರು ಮದನನಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಕಾಮಭಾವದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರು. ಕುಡಿಯುವದರಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯಕರನನ್ನು ನೋಡುವ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದ, “ನೀನು ನನ್ನ ಗಂಡದ ಮೇಲೆ ಇಷ್ಟು ಹೊಮ್ಮುವುದು ಏಕೆ? ನನ್ನ ಚೌಕಟ್ಟಾದ, ಉನ್ನತವಾದ, ಬಂಗಾರದ ಕಟಿಬಂಧದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ನಿತಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ಏರಿ ನೋಡು,” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು. ಚಂದ್ರೋದಯದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲೂ, ವಿಶಾಲವಾದ ರಾಜಪಥಗಳಲ್ಲೂ, ದೈತ್ಯ ಮಹಿಳೆಯರು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತ, ಸಾಯಂಕಾಲದ ಚಂದ್ರನ ಸುತ್ತ ತಾರೆಗಳು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನಗುವಿನ ಸ್ಪೋಟಗಳ ನಡುವೆ, ಚಾಮರಗಳ ಅಲೆಯಾಟದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತಿನಿಂದ ತೂಗುತಿರುವ ಇತರರು, ಆಟವಾಡುವ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತ, ಅವರ ಕಟಿಬಂಧಗಳ ಸಣ್ಣ ಶಬ್ದಗಳು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿದ್ದವು. ಚಿರಂತನ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರ ಕಾಲವಿದು; ಅವರ ಧ್ವನಿಗಳು ಹೊಳಪಿನಂತೆ, ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ ಹಂಸಗಳ ಕೂಗುಗಳು ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರ ದೇಹದ ಸುಗಂಧ, ಅಲಂಕಾರಗಳ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಆ ಸುಗಂಧದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಭಾವನೆಗಳು, ಕಾಮದ ಬಾಣಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ದೈತ್ಯ ಮಹಿಳೆಯರ ಮನೆಗಳನ್ನು ಮುರಿದು ಹಾಕುತ್ತಿತ್ತು. ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಬಿಚ್ಚಿದ ಕೂದಲಿನಿಂದ, ಮೃದುವಾಗಿ ತೂಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ದೈತ್ಯ ಮಹಿಳೆಯರು, ಸುಂದರ ವಸ್ತ್ರಾಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ತೂಗುತಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದ, ಬಿಚ್ಚಿದ ದಾರಗಳು, ಬಿದ್ದ ಕಟಿಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ತರಿತವಾದ ರತ್ನಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚಿತರಿತವಾಗಿದ್ದವು; ಅದು ಚಂದ್ರನ ಬದಿಯ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಅಲಂಕಾರಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಸಂಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚಂದ್ರಪ್ರಕಾಶ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನಗಳ ನಡುವೆ, ಕೋಗಿಲೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳ ಕೂಗುಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಮ ದೇವನು ತನ್ನ ಬಾಣಗಳು ಖರ್ಚಾಗಿದ್ದರೂ ದೈತ್ಯರ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಾಸ್ಮಿನ್ ಹೂಗಳ ಹಾರಗಳಂತೆ ಬಿಳುಪಾಗಿದ್ದ ಚಂದ್ರನು, ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶ ಹರಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಮೋಡದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಹೊಳೆಯದೆ ಇದ್ದನು; ಅದೇ ರೀತಿ, ಭಾಗ್ಯ ಕಳೆದುಹೋದ ಶ್ರೀಮಂತನು ಬಿಳುಕಾಗುತ್ತಾನೆ. ಚಂದ್ರನ ಹೊಳಪನ್ನು ಮೀರಿಸಿ, ಕೆಂಪು ರಥಸಾರಥಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೂರ್ಯನು, ಬಿಸಿಯಾದ ಚಿನ್ನದಂತೆ ತಲಪಟದಿಂದ ಬೆಳಗುತ್ತ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ದಾಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಮೆರುವಿನ ಮೇಲೆ ಸಾವಿರ ಕಿರಣಗಳ ಸೂರ್ಯನು ಉದಯಿಸಿದಾಗ, ದೇವತೆಗಳ ಸಮೂಹವು ಯುಗಾಂತ್ಯದ ಸಾಗರದಂತೆ ಘರ್ಜನೆ ಮಾಡಿತು. ಆಗ ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಇಂದ್ರನು, ಸಾವಿತ್ರ, ವರుణ ಮತ್ತು ಹರನೊಂದಿಗೆ, ತ್ರಿಪುರಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಆ ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಿರುವ ಸಂಹಾರಕರಾದವರು, ಸಿಂಹದ ಘರ್ಜನೆಯಂತೆ ಭಯಾನಕ ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಡೋಳಗಳ ಶಬ್ದದೊಂದಿಗೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗಿದರು. ಆ ದೈವಿಕ ಸೇನೆ, ಡೋಳಗಳು, ಛತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅರಣ್ಯವು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ರೂದ್ರನ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸೇನೆ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಗಳು, ಸಾಗರದಂತೆ ಅಲುಗಾಡಿದರು. ಅವರು ಭಾಲ, ಶೂಲ, ತ್ರಿಶೂಲ, ಗದಾ, ಪರಶು, ಧನುಸ್ಸು, ಬಾಣಗಳು, ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ ಮುಷ್ಠಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ, ಪರ್ವತಗಳಂತೆ, ಮೋಡಗಳ ಮೂಲಕ ಬಡಿದು ಬೀಳುವಂತೆ, ಅವರು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜರಾಗಿದ್ದರು. ವಿದ್ಯುತ್ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ದಿತಿಯ ಪುತ್ರರು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳಾದ ದೈತ್ಯರು ಕೂಡಾ ಸೇರುವಂತೆ, ಕೂಡಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಆದರೆ ಅವರ ಮನಸ್ಸುಗಳೆಲ್ಲಾ ಮರಣದತ್ತ ತಿರುಗಿದ್ದರೂ, ಜಯದಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನದಿಂದ, ಅವರ ದುರ್ಬಲ ಸೇನೆ ದೇಹದ ದುರ್ಬಲ ಅಂಗಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಮೋಡಗಳ ಘರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಹೊಳಪಿನಂತೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ದ್ವೇಷದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು. ಚಂದ್ರನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಹೊತ್ತಿ, ಧೂಮಯವಾಗಿಯೂ ಕೋಪದಿಂದ, ಯುದ್ಧಾಭಿಲಾಷೆಯಿಂದ, ಪರಸ್ಪರ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವರು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಬಡಿದು ಬಿದ್ದರು; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಭೇದಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಚಕ್ರಾಯುಧಗಳಿಂದ ಚೂರುಮೂರುಗೊಂಡು ಸಾಗರದ ನೀರಿಗೆ ಬಿದ್ದರು. ಹಾರಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಅಲಂಕಾರಗಳು ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಂಡು, ವಸ್ತ್ರಾಭರಣಗಳು ಚಿತ್ತರಿತವಾಗಿ, ದೇವತೆಗಳು ಪಶುಮತ್ಸ್ಯ ಮತ್ತು ಮಕರಗಳ ನಡುವೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಗದಾ, ಮುಷ್ಠಿ, ಶೂಲ, ಪರಶು, ವಜ್ರ, ಭಾಲ, ತೋಮರ ಮತ್ತು ಖಡ್ಗಗಳ ಹೊಡೆತಗಳು ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಪರ್ವತಶಿಖರಗಳು, ಮರಗಳು, ಕೋಪದಿಂದ ಎಸೆದ ಹೊಗೆಯುಳ್ಳ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ದೈತ್ಯರಿಂದ ಉಂಟಾದ ಆಯುಧಗಳ ಮಹಾ ಪ್ರವಾಹವೂ ಆಳವಾದ ಸಾಗರಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಆಯುಧಗಳ ಪ್ರಹಾರದಿಂದ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಸೆದಾಗ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಕೂಡ ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಸಣ್ಣ ಆನೆಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಾಳಾದಂತೆ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ಸ್ಯ ಮತ್ತು ಮಕರಗಳ ಸಂಹಾರವೂ ನಡೆಯಿತು. ಅಂದು, ವಿದ್ಯುನ್ಮಾಲಿ ಎಂಬ ದೈತ್ಯನು, ವಿದ್ಯುತ್ ಹೊದಿದ ಮೋಡದಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ, ಘರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತ ನಂದೀಶ್ವರನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದನು. ಆ ದೈತ್ಯನು, ಮೋಡದ ಘರ್ಜನೆಯಂತೆ ಧ್ವನಿಯುಳ್ಳವನು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತದಂತೆ ನಂದೀಶ್ವರನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, “ನಾನು ವಿದ್ಯುನ್ಮಾಲಿ, ಬಲಿಷ್ಠನಾದ ನಾನು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಂದಿಕೇಶ್ವರ, ನೀನು ಈಗ ಪ್ರಾಣ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಮಾತಿನಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವೆ,” ಎಂದು ಘರ್ಜಿಸಿದನು. ಆ ದೈತ್ಯನಿಗೆ ನಂದೀಶ್ವರನು, ಜ್ವಲಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾಗಿ, “ಹೋಗಿ ಹೊಡೆ!” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. “ಈ ಸಮಯವು ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಯಸುವವರದು ಅಲ್ಲ. ನೀನು ಕೊಲ್ಲಬಲ್ಲವನಾದರೆ, ಜನ್ಮದ ದೋಷದಿಂದ ಹಿಂಜರಿಯುವುದು ಏಕೆ? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಈಗ ಅಥವಾ ಮೊದಲು ಪ್ರಾಣಿಹೊಂದಿದಂತೆ ಕೊಂದರೆ, ಯಜ್ಞದ ಭಂಗಕಾರನನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು ತಪ್ಪೇನು? ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಸಾಗರ ದಾಟುವವನು ಅಥವಾ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತರಬಲ್ಲವನು ಕೂಡ ನನ್ನನ್ನು ನೋಟದಿಂದ ಎದುರಿಸಲಾಗದು,” ಎಂದು ನಂದೀಶ್ವರನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೇಳಿದನು. ನಂದೀಶ್ವರನು ಹೀಗೆಂದಾಗ, ಆ ದೈತ್ಯನು ಒಂದು ಬಾಣವನ್ನು ಬಿಡಿ, ಸೂರ್ಯನು ಮೋಡವನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಭೇದಿಸುವಂತೆ, ನಂದೀಶ್ವರನನ್ನು ಬಡಿದನು. ಆ ಬಾಣವು ನಂದೀಶ್ವರನ ಹೃದಯದಿಂದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯಿತು, ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ನದಿಗಳ ಮತ್ತು ಸಾಗರದ ನೀರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವಂತೆ. ಆ ಭೀಕರವಾದ ಬಾಣದ ಘಾತದಿಂದ ನಂದೀಶ್ವರನು ಮೊದಲು ತಲ್ಲಣಗೊಂಡು, ನಂತರ ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮರವನ್ನು ಪೀಳಿದು, ಆನೆಗಳ ನಾಯಕನು ಎಸೆಯುವಂತೆ ಆ ದೈತ್ಯನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು.