ಅದು ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಕ್ಷಣ. ಸುಂದರವಾದ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ, ಆಟದಲ್ಲಿ ಥಕಿತಳಾಗಿ, ಪ್ರಿಯತಮನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾಳೆ; ಆಕೆಯ ರೂಪ ಸುಂದರವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ, ಉಸಿರಾಟದಿಂದ ಆಕೆಯ ಉರುಹುಗಳು ಚಲಿಸುತ್ತಿವೆ. ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುವಾಗ ಪ್ರಿಯತಮನಿಂದ ಕೂದಲು ಎಳೆದಿದ್ದರಿಂದ, ಆಕೆಯ ಕೂದಲು ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿದೆ, ಮುಖವು ಆ ಜಟಿಲ ಕೂದಲಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿದೆ—ಅದು ಜೇನುಹುಳಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಕಮಲದಂತೆ ಬೆಳಗುತ್ತಿದೆ. ಕಮಲವನದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ಹೂಗಳಿಂದ ಆವೃತಳಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಬಹು ಕಾಲ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಬಹಳ ಹುಡುಕಿದ ನಂತರ ಆಕೆಯ ಪ್ರಿಯತಮನು ಆಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ನಾನಮಾಡಿ, ತಂಪಾದ ಅನುಭವದಿಂದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದ ಆಕೆ, ಬಹುಕಾಲದ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಒಬ್ಬಳು ಮಹಿಳೆ, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ, ತೊಯ್ದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಅದು ಅವಳ ಅಂಗಾಂಗಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಹಸಿವಿನಿಂದ ನಗುತ್ತಾ, ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದವರಲ್ಲಿ ಕಾಮಭಾವನೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು, ಹಾರವನ್ನು ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯತಮನಿಂದ ತನ್ನೆಡೆಗೆ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಳು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಹಾರ ಮುರಿದು ಬಿದ್ದುಹೋಯಿತು—ಅವಳು ಬಹುಕಾಲ ನಗುತ್ತಾ ಆ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದಳು. ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು, ಸ್ನೇಹಿತೆಯಿಂದ ಮೊಣಕಾಲಿಗೆ ಗಾಯವಾಗಿದ್ದಳು, ಭಯದಿಂದ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿ, ಅವನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಬಹುಕಾಲ ಉಳಿದಳು. ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು, ತಲೆಗೆ ನೀರು ಸುರಿದು, ಬೆನ್ನನ್ನು ತೊಯ್ದುಕೊಂಡು, ಕಲ್ಲಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಳು; ಆಕೆಯನ್ನು ಅವಳ ಪತಿ ಕಾಮಭರಿತ ನೋಟದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಹಾರಗಳು ಹರಿದುಹೋಗಿದ್ದವು, ಉರುಹುಗಳಿಗೆ ಕుంఙ್ಕುಮದ ಕಲೆ ತಗುಲಿತ್ತು—ಪ್ರಿಯತಮನೊಂದಿಗೆ ರತಿಲೀಲೆಯ ನಂತರದಂತೆ ಕಂಡುಬಂದಿತು; ಆ ಸರೋವರದ ನೀರು ಅದರಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಜನಾರ್ದನ ದೇವರನ್ನು ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಅಪ್ಸರಸರು ಗೌರವದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು—ಅವರು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸ್ನಾನಮಾಡಿದ್ದರು. ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ, ರಾಜನು ಲತಾಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನೋಡಿದನು; ಅವರು ತಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮನಸ್ಸು ಪ್ರಿಯತಮನಲ್ಲೇ ಲೀನವಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು ಮಹಿಳೆ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನಿಂದ ದೂತನ ಮೂಲಕ ಬಂದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು, ತನ್ನ ದೂತೆಯಿಂದ ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು; ಆಕೆಯ ಪ್ರೇಮಭಾವನೆ ಇಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು, ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಾನೇ ತಿಳಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೀಲಿ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲಿನಲ್ಲಿ, ಹೂವುಗಳ ಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ಗಾಳಿ ಸುಗಂಧಿತವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆಯೊಬ್ಬಳು ಮಧುಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಒಬ್ಬ ಸುಂದರಿ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನಿಗೆ ಮದ್ಯವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು; ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು, ಸುಂದರ ರೂಪವಳಳು, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನ ಕೈಯಿಂದ ಮದ್ಯವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದಳು. ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು, ನೀಲಕಮಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಹಾಲನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾ, ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಚಪಲವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾ, ಪ್ರಿಯತಮನನ್ನು ಕೇಳಿದಳು: "ನೀ ಎಲ್ಲಿ ಹೋದೆ, ನನ್ನ ಕಮಲ?" ಪ್ರಿಯತಮನು ಹೇಳಿದನು: "ನೀನೇ ಎರಡನ್ನೂ ಕುಡಿದಿದ್ದೀಯೆ!" ಎಂದು. ಆಕೆ, ಇದನ್ನು ಅರಿತು, ತನ್ನ ನಿರ್ದೋಷಭಾವದಿಂದ ತುಂಬಾ ಲಜ್ಜೆಪಟ್ಟಳು. ಸುಂದರ ಭ್ರೂವಳಳಾದ ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು, ಪ್ರಿಯತಮನಿಂದ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ, ವಿಶೇಷ ರುಚಿಯ ಮದ್ಯವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಕಾಮಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಆ ಮದ್ಯಪಾನ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮಹಾನ್ ಪುರುಷನು ಅವರಿಂದ ವಿವಿಧ ಗೀತಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು; ಅವು ವೀಣಾದಿ ವಾದ್ಯಗಳ ಸವಿಯಾದ ಶಬ್ದಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತು ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಸಾಯಂಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಆ ಮಹಿಳೆಯರು ಅನೇಕ ವಾದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇವದೇವರಾದ ಜನಾರ್ದನನಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ರಾತ್ರಿಯ ಒಂದು ಪಹರಿನ ನಂತರ, ಅವರು ಗುಹೆಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯತಮನೊಂದಿಗೆ ಮಹಾಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದರು. ಆ ಗುಹೆಯು ವಿವಿಧ ಪರಿಮಳದ ಲತೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಅನೇಕ ಸುಗಂಧಗಳಿಂದ ಪರಿಮಳಿತವಾಗಿತ್ತು, ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಹಾಸಿಗೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿತ್ತು, ಹೂವಿನ ರಾಶಿಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹೀಗೆ, ಆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಸರಸರು ಆಡಿದ ಲೀಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಮಹಾರಾಜನೇ, ಆ ರಾಜನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕೇಶವನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು. ನಂತರ ಗಂಧರ್ವರ ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸರ ಗುಂಪುಗಳು ಆ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಹೇಳಿದರು: "ಶತ್ರುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಜಯಿಸಿದವನೇ, ನೀನು ಸ್ವರ್ಗದ ಸಮಾನವಾದ ಈ ಭೂಮಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀಯೆ." "ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ವರಗಳನ್ನು ನಾವು ನೀಡುತ್ತೇವೆ; ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆದು ಮನೆಗೆ ಹೋದರೂ, ಇಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದರೂ ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಡೆಯಬಹುದು." "ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಅಪ್ರತಿಹತ ದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದೀರಿ; ನೀನು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನೇ, ಇಂದು ಮಧುಸೂದನನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ವರವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು." ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ರಾಜ ಪುರೂರವನು "ಹಾಗೇ ಆಗಲಿ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು; ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉಳಿದು, ಜನಾರ್ದನನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದನು. ಆ ರಾಜನು ಸದಾ ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸರಿಗೆ ಪ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದನು; ಜನರು ಅವನ ನಿರ್ಲೋಭಿ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡರು. ಫಾಲ್ಗುಣ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪುರೂರವ ರಾಜನು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಆ ದೇವದೇವನ ಶುಭವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು: "ಈ ರಾತ್ರಿ ಪಹರಿ ಕಳೆದ ಮೇಲೆ, ನೀನು ಅತ್ರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವೆ; ರಾಜನೇ, ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಮೇಲೆ ನಿನ್ನ ಉದ್ದೇಶ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ." ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಂಡ ರಾಜರ್ಷಿ, ಇಂದ್ರನ ಶೌರ್ಯವಿರುವವನು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಂಯಮದಿಂದ ವಿಧಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸ್ನಾನಮಾಡಿದನು. ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸಿ, ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಜನಾರ್ದನನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದ ನಂತರ, ರಾಜನು ತಪಸ್ಸಿನ ನಿಧಿಯಾದ ಅತ್ರಿ ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಕಂಡನು. ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ಅವನು, ದೇವದೇವನ ಕನಸನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು; ನಂತರ ದೇವತೆಗಳು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಅವನು ಕೇಳಿದನು: "ಹೌದು, ರಾಜನೇ—ಇನ್ನು ಯೋಚನೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ; ಹೀಗೆ ಜನಾರ್ದನನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆದೆ." ರಾಜನು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ಅಗ್ನಿಗೆ ಹೋಮ ಮಾಡಿ, ಕೇಶವನಿಂದ ದೊರಕಿದ ವರದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು. ಆ ಆಶ್ರಮದಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ತ್ರಿಪುರಾಂತಕನಿಂದ ಪುಣ್ಯವಾಗಿರುವ ಪರ್ವತವೊಂದು ಇದೆ; ಅದು ವಿವಿಧ ರತ್ನಗಳ ಶಿಖರಗಳಿಂದ, ಕಾಮಧೇನುಗಳಂತಹ ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿದೆ. ಹಿಮಾಲಯಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ, ಕೈಲಾಸ ಎಂಬ ಪರ್ವತವಿದೆ; ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕುಬೇರು ಗುಹ್ಯಕರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಪ್ಸರಸರಿಂದ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸದೆ, ಅಲಕಾಪುರಿಯ ರಾಜನು ಅಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ; ಕೈಲಾಸದ ಪಾದದಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರವಾದ, ಶುಭ್ರವಾದ, ತಂಪಾದ ನೀರು ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಮಂದೋದಕ ಎಂಬ ಸರೋವರವಿದೆ; ಅದರ ನೀರು ಹಾಲು-ಮಜ್ಜಿಗೆಗೂ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ; ಅದರಿಂದ ದೈವಿಕವಾದ, ಶುಭಕರವಾದ ಮಂದಾಕಿನಿ ನದಿ ಹರಿದು ಬರುತ್ತದೆ. ಅದರ ತೀರದಲ್ಲಿ ದೈವಿಕವಾದ ನಂದನ ಎಂಬ ಮಹಾವನವಿದೆ; ಕೈಲಾಸದ ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದೈವಿಕವಾದ ಸೌಗಂಧಿಕ ಪರ್ವತವಿದೆ.