ಅಲ್ಲಿ, ಮಹಾರಾಜನೆ, ಜಲ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಬೇರುಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೂವುಗಳು, ಹಾಗೂ asceticರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ವಿವಿಧ ವಿಧಗಳ ನೀವಾರ ಧಾನ್ಯಗಳು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ದೊರೆಯುತ್ತವೆಯೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಯಾವ ಧಾನ್ಯವೂ, ಯಾವ ಬೆಳೆವೂ, ಯಾವ ತರಕಾರಿ, ಹಣ್ಣು, ಬೇರು, ಕುಂದ, ಅಥವಾ ಹೂವೂ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ನಾಗಲೋಕದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ದೈವಿಕ ಉತ್ಪನ್ನವೇ ಆಗಲಿ, ಮನುಷ್ಯ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವದೇ ಆಗಲಿ, ಅಥವಾ ಜಲಾವೃತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವದೇ ಆಗಲಿ—ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲಿ ಕೊರತೆ ಇಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿನ ವಸ್ತುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೂವು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ; ಅವು ಕಾಲಾನುಸಾರವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಒಣಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮದ್ರರಾಜನು ತನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಇದನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅಲ್ಲದೆ, ಅವನು ಅನೇಕ ರೂಪಗಳ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು—ನವಿಲುಗಳು, ಕಮಲ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಕಲವಿಂಕಗಳು, ಕೋಯಿಲುಗಳು. ಕಾದಂಬಕ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಹಂಸಗಳು, ಕೊಯಷ್ಟೀ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಖಂಜರೀಟ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಕುರರ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಕಾಲಕೂಟ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಖಟ್ವಾಂಗ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುವವರೆಲ್ಲರೂ ಅವನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಬಂತು. ಅವನು ಗೋಕ್ಷ್ವೇಡಕ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಕುಂಭ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಧಾರತರಾಷ್ಟ್ರ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಶುಕ ಪಾರಿವಾಳಗಳು, ಬಕ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಘಾತುಕ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಚಕ್ರವಾಕ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಕಟ್ಟುಕ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಟಿಟ್ಟಿಭ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಭಟ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಪುತ್ರಪ್ರಿಯ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಲೋಹಪೃಷ್ಠ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಗೋಚರ್ಮ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಗಿರಿವಾರ್ತಕ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಪಾರಿವಾಳಗಳು, ಕಮಲ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಸಾರಿಕಾ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವಜೀವಿಕ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಅವನು ಲಾವಕ, ವರ್ತಕ, ವಾರ್ತಾಕ, ರಕ್ತವರ್ಮ, ಪ್ರಭದ್ರಕ, ತಾಮ್ರಚೂಡ, ಹಿರಣ್ಯಚೂಡ, ಗೃಹಪಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ಕಾಷ್ಠಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಕಪಿಂಜಲ, ಕಲವಿಂಕ, ಕುಂಕುಮಚೂಡ, ಭೃಂಗರಾಜ, ಸೀರಪಾದ, ಭೂಲಿಂಗ, ಡಿಂಡಿಮ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನೂ ನೋಡಿದನು. ಮಂಜುಲೀತಕ, ದಾತ್ಯೂಹ, ಭಾರದ್ವಾಜ, ಚಷ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸುಂದರ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಅವನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಬಂತು. ಅಲ್ಲದೆ, ಅವನು ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳ ಮಾಂಸಹಾರಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು, ಜಿಂಕೆಗಳು, ಮಹಾಜಿಂಕೆಗಳು, ಹುಲಿ, ಕೇಶಧಾರಿ ಸಿಂಹಗಳು, ಸಿಂಹಗಳು, ಚಿರತೆಗಳು, ಶರಭ ಮೃಗಗಳು ಮತ್ತು ತೋಳಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅನೇಕ ಕರಡಿ, ಹೈಯೆನಾ, ದೀರ್ಘಪೂಚಿ ಕೋತಿಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೋತಿಗಳು, ಮೊಲಗಳು, ಕಾದಂಬ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಂತೆ ವೇಗಿಯಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ಕಂಡವು. ಅವನು ಇಲಿ, ಮುಂಗೂಸು, ನರಿ, ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವ ಸಿಂಹಗಳು, ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಉನ್ಮತ್ತವಾದ ಆನೆಗಳು, ಎಮ್ಮೆ, ಕಾಡು ಎತ್ತು, ಎತ್ತು, ಒಂಟೆ, ಜಿಂಕೆ, ಗೌರ್, ಕತ್ತೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅಲ್ಲದೆ, ಮೇಷ, ಕುರಿ, ಜಿಂಕೆ, ನಾಯಿಗಳು, ನೀಲವರ್ಣ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಮಹಾಸರ್ಪಗಳು, ಭಯಾನಕ ಮೃಗ ಮಾತೃಗಳು ಇದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ ದಂತವಂತಿರುವ ಕಾಡುಹಂದಿಗಳು, ಶರಭಗಳು, ಬಕಗಳು, ಕಾಶಂಬರ ರೂಪದ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಉಗ್ರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದವರು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪುಪೂಚಿನ ದ್ವಾರಗಳಂತೆ ಕಾಣುವವರು ಇದ್ದರು. ದಂತವಂತ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಗಂಡಮೃಗಗಳು, ಕಾಡುಹಂದಿಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಕತ್ತೆಗಳು—all usually opposed to each other—ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ವಿರೋಧವಿಲ್ಲದೆ ನೆಮ್ಮದಿಯಿಂದ ಇದ್ದರು, ರಾಜನೇ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಶತ್ರುತ್ವ ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ಮಹಾ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದನು; ಆ ಪವಿತ್ರ ಆಶ್ರಮವು ಹಿಂದೆ ಅತ್ರಿಯವರ ವಾಸಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಅದು ಜ್ಯೋತಿರ್ಮಯವಾಗಿತ್ತು, ಜಡ ಮತ್ತು ಚರ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು; ಅವು ಪರಸ್ಪರ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಹಾನಿಕಾರಿಗಳಾದರೂ. ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಂಸಹಾರಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಹಾಲು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಅವುಗಳನ್ನು ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಅತ್ರಿಯವರು ಹೀಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಪರ್ವತದ ಗುಡ್ಡಗಳು ಹಾಗೂ ಕಣಿವೆಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜನು ತಾನೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಆ ಕಲ್ಲುಗಳು ದೈವಿಕ ಹಾಲನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿದ್ದುದು, ಅದು ಅಮೃತದಂತೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ತೊಡೆಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎಮ್ಮೆಗಳು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕುರಿಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದ್ದವು; ಕಲ್ಲುಗಳು ಹಾಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು, ಮತ್ತೆ ಕೆಲವೆಡೆ ಮೊಸರಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ಭೂಮಿಪಾಲಕನು ಪರಮ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು; ಅಲ್ಲದೆ, ದೈವಿಕ ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳು ಶುದ್ಧ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವಡೆ ಬಿಸಿ, ಕೆಲವಡೆ ತಂಪು ನೀರಿನ ಕಾಲುವೆಗಳು ಇದ್ದವು; ಪರ್ವತದ ಗುಹೆಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದ್ದವು. ಐದು ಯೋಜನಗಳವರೆಗೆ ಯಾವ ಹಿಮವೂ ಬೀಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಆ ಸುಂದರ ಪರ್ವತಶೃಂಗದ ಬೆಟ್ಟಗಳು ಹಿಮವಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ, ರಾಜನೇ, ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯ ಒಂದು ಬಿಳಿ ಶೃಂಗವಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳು ಸದಾ ಹಿಮವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತರುತ್ತಿದ್ದವು. ಮತ್ತೊಂದು ಶೃಂಗವಿದ್ದಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮಳೆಮೋಡಗಳು ಸದಾ ಸುರಿಯುತ್ತಾ, ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶೃಂಗದ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ಆಶ್ರಮವು ಮೋಹನೀಯವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಕಾಮಧೇನು ನದಿಗಳು ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದುದು, ಮರಗಳ ಹಣ್ಣುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಫಲಪ್ರದವಾಗಿದ್ದವು, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದವು. ಸದಾ ಮಧುಹುಣ್ಣಿನ ಗೂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ, ದೈವಿಕ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಸುತ್ತಲೂ ಇದ್ದರು, ಸದಾ ಕೀರ್ತಿಸಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು; ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲ ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳದು, ಪರ್ವತದಂತೆ ಬಲವಂತವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ, ರಾಜನೇ, ಕೋತಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಹಿಮದ ಗುಡ್ಡುಗಳು ಚಂದ್ರನ ಚಕ್ರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ಆಶ್ರಮವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಿಮದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಗುಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತದ ಆವರಣಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿತ್ತು, ಸದಾ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಅಪ್ರಾಪ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಮಹಾರಾಜ ಪುರೂರವನು, ಪೂರ್ವದಿಂದಲೇ ಭಕ್ತನಾಗಿದ್ದವನು, ದೇವದೇವನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಆ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಆಗ, ಆ ಆಶ್ರಮವು, ಶ್ರಮವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವಂತೆ, ಮೋಹನೀಯವಾಗಿ, ನೂರಾರು ಸುಂದರ ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು; ಅದನ್ನು ತಾನೇ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದ ಅತ್ರಿಯವರು ಅದನ್ನು ಶುಭಕರವಾಗಿಸಿ, ರಾಜನಿಗೆ ಅದನ್ನು ದರ್ಶನ ಮಾಡಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಮಹಾ ಶೃಂಗಗಳು, ವಿಶಾಲವಾದ ವರ್ಣದಲ್ಲಿ, ಹಿಮದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು; ಅವುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯ ಶೃಂಗವು ಅತ್ಯಂತ ಎತ್ತರವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿತ್ತು. ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುವ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಆ ಶೃಂಗವು ಸದಾ ಮೋಡರಹಿತವಾಗಿತ್ತು; ಅದರ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮರಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಸುಂದರವಾದ ಒಂದು ಗುಹೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮಹಾರಾಜನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಆ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆ ಗುಹೆ ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ನಲ್ವದಷ್ಟು ಇಳಿಜಾರಿನಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು; ಆ ನಲ್ವದಷ್ಟು ದೂರ ಹೋದ ಮೇಲೆ, ಆ ಸ್ಥಳವು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸ್ಥಳವು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರವಾಗಿತ್ತು, ಆಳವಾಗಿತ್ತು, ತಿರುವುಗಳಿದ್ದವು; ಅಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನೂ, ಚಂದ್ರನೂ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೂ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಗಲಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು, ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ಎರಡೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದವು; ಅದು ಒಂದು ಕ್ರೋಶಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರ ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಒಂದು ಸುಂದರ ಸರೋವರದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಆ ಸರೋವರದ ಸುತ್ತಲೂ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ತೊಡಗಿಸಿದ ವೇದಿಕೆಗಳು ಇದ್ದವು; ಅವು ಚಿನ್ನ, ಬೆಳ್ಳಿ, ಪವಳ ಮರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು.