ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು, ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ತಿರುಗಾಡುವವರು, ಕಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವರ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಈಗ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇವರು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸುವವರು, ಉಣ್ಣೆಯುಳ್ಳ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವವರು, ಸಮುದ್ಗಕ, ತ್ರಿಗರ್ತ, ಮಂಡಲ, ಕಿರಾತ ಮತ್ತು ಅಮರರು ಎಂಬ ಜನಾಂಗಗಳು. ಭಾರತ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಯುಗಗಳಿವೆ ಎಂದು ಋಷಿಗಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ: ಕೃತ, ತ್ರೇತಾ, ದ್ವಾಪರ ಮತ್ತು ಕಲಿ—ಈ ನಾಲ್ಕು ಯುಗಗಳ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಋಷಿಗಳು ಲೋಮಹರ್ಷಣರನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೇಳಿದರು; ಅವರು ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸಿದರು. "ಭಾರತದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಕಿಂಪುರುಷ ಮತ್ತು ಹರಿವರ್ಷದ ಭೂಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಹ ಸತ್ಯವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿ," ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. "ಜಂಬುದ್ವೀಪ ಹಾಗೂ ಇತರ ದ್ವೀಪಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿ, ಅಲ್ಲಿನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಮರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಿ," ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಋಷಿಗಳ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಲೋಮಹರ್ಷಣನು ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳು ಕಂಡದ್ದನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು. "ಋಷಿಗಳೇ, ಜಂಬುದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಕಿಂಪುರುಷ ಭೂಮಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದಕರವಾದವು," ಎಂದನು. ಕಿಂಪುರುಷದಲ್ಲಿ ಜನರು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಆಯುಷ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಸುಂದರವಾಗಿ ಚಿನ್ನದ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಜನ್ಮಸ್ಥವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಆ blessed ಕಿಂಪುರುಷ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲಕ್ಷ ಮರವು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಮಧುರ ಸಾರವನ್ನು ಎಲ್ಲ ಕಿಂಪುರುಷರು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ರೋಗ, ದುಃಖಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಯಾವಾಗಲೂ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆನಂದದಿಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಚಿನ್ನದ ವರ್ಣ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮಹಿಳೆಯರು ಅಪ್ಸರಸರು ಎಂದು ಸ್ಮರಣೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಕಿಂಪುರುಷದ ನಂತರ ಹರಿವರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಮಹಾ ರೂಪದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಜನ್ಮಸ್ಥರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಹರಿವರ್ಷದ ಜನರು ದೇವಲೋಕದಿಂದ ಪತನಗೊಂಡವರು; ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ; ಎಲ್ಲರೂ ಶುಭಕರವಾದ ಸಕ್ಕರೆಕಂಬದ ರಸವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವು ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಜನರು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ; ಅವರ ಆಯುಷ್ಯ ಹನ್ನೊಂದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಮಧ್ಯಭಾಗವಾದ ಇಲಾವೃತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಜನರು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲಾವೃತದಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರ, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಪ್ರಕಾಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಜನರು ಕಮಲದ ಹೊಳಪನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಕಮಲದ ವರ್ಣ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಮಲದ ದಳದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಕಮಲದ ಸುಗಂಧದಿಂದ ಜನ್ಮಸ್ಥರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಜಂಬೂ ಹಣ್ಣಿನ ರಸವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಚಲನೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಸುಗಂಧ ಹೊಂದಿರುವವರು. ಎಲ್ಲರೂ ದೇವಲೋಕದಿಂದ ಪತನಗೊಂಡವರು, ಮಹಾ ಬೆಳ್ಳಿಯುಳ್ಳ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರುಷರು ಹದಿಮೂರು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಆಯುಷ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇಲಾವೃತದಲ್ಲಿ, ಮೇರುವಿನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗ ಅಥವಾ ನಿಷಧದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು ಕೂಡ ಇದೇ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ಸದಾ ಹೂಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿರುವ, ಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚರಣರು ಸೇವಿಸುವ, ಸುದರ್ಶನ ಎಂಬ ಶಾಶ್ವತ ಜಂಬೂ ಮರವಿದೆ. ಆ ಮರದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಜಂಬುದ್ವೀಪ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ; ಅದು ಸಾವಿರ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತೆ ನೂರರಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದು. ಆ ಮರವು ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸುವಷ್ಟು ಎತ್ತರ ಹೊಂದಿದೆ; ಅದರ ಜಂಬೂ ಹಣ್ಣಿನ ರಸವು ನದಿಯಾಗಿ ಹರಿದುಬರುತ್ತದೆ. ಮೇರುವನ್ನು ಸುತ್ತಿ, ಆ ನದಿ ಮರದ ಬೇರುಗಳಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ; ಇಲಾವೃತದ ಜನರು ಸದಾ ಆನಂದದಿಂದ ಆ ರಸವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಜಂಬೂ ಹಣ್ಣಿನ ರಸವನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದರಿಂದ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವು ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಹಸಿವು, ದಣಿವು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ದುಃಖವೂ ಇಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಜಾಂಬೂನದ ಎಂಬ ಚಿನ್ನವು ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ದೇವತೆಗಳ ಅಲಂಕಾರವಾಗಿದ್ದು, ಇಂದ್ರಗೋಪ ಕೀಟದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮರಗಳ ಶುಭಕರ ಹಣ್ಣಿನ ರಸವು ಅದೇ; ಹೊರಹರಿಯುವ ಚಿನ್ನವು ಶುದ್ಧವಾಗಿದ್ದು ದೇವತೆಗಳ ಅಲಂಕಾರವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಮೂತ್ರ ಮತ್ತು ಮಲವು ಎಲ್ಲ ಎಂಟು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ಮೂಲಕ ಹೀರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ; ಭೂಮಿಯು ಅವರ ಮೃತ ದೇಹಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಮಾಲಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರಾಕ್ಷಸರು, ಪಿಶಾಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಯಕ್ಷರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ಹೇಮಕೂಟದಲ್ಲಿ ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ನಾಗಗಳು—ಶೇಷ, ವಾಸುಕೀ, ತಕ್ಷಕ—ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ಮಹಾ ಮೇರುವಿನಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತಮೂರು ಶುಭಕರ ಮತ್ತು ಯಜ್ಞದ ಜೀವಿಗಳು ಆಡುವರು. ಈ ಪರ್ವತವು ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವೈಡೂರ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದೆ; ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ದೈತ್ಯರು ಮತ್ತು ದಾನವರು ಮಧ್ಯೆ, ಬಿಳಿ ಪರ್ವತವು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಶೃಂಗವಾನ್ ಪರ್ವತವು ಪಿತೃಗಳ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ; ಹೀಗೆ ನಾನು ಭಾರತದ ಒಂಬತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಭೂತಗಳು ಕೂಡ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಚಲನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆ ಹೊಂದಿರುವವರು; ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವರಿಂದ ಅವರ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಹಲವಾರು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಎಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಧರ್ಮವನ್ನು ಹುಡುಕುವವರಿಗೆ ನಂಬಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಜನಾರ್ಧನ, ನಾನು ಬುಧನ ಮಗನ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಶ್ರಾದ್ಧ ವಿಧಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಹಸು ಬರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಸು ನೀಡುವುದರಿಂದ, ಕಪ್ಪು ಕೃಷ್ಣಮೃಗ ಚರ್ಮವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಹಾಗೂ ಎತ್ತು ಬಿಡುವುದರಿಂದ ದೊರಕುವ ಫಲವನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ರಾಜನ ರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ, ಬುಧನ ಮಗನ ರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ, ಹೇಶವ, ನನಗೆ ಕುತೂಹಲ ಮೂಡಿದೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಯಾವ ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಅದರ ಫಲದಿಂದ ಆ ರಾಜ, ಪುರೂರವ, ಆ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದು, ಪರಮ ಶುಭವನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು? ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತವಾದ ಉರ್ವಶಿ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠಳು, ಮತ್ತು ಮನೋಹರ ಗಂಧರ್ವರು, ಆ ರಾಜನಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಅದರ ಫಲದಿಂದ ರಾಜ ಪುರೂರವನು ಆ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದು ಪರಮ ಶುಭವನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ, ಪುರೂರವನು ಪುರೂರವ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು; ಅವನು ಮದ್ರ ದೇಶದ ಅಧಿಪತಿ ಆಗಿದ್ದನು. ಚಾಕ್ಷುಷ ವಂಶದಲ್ಲಿ, ಚಾಕ್ಷುಷ ಮನುವಿನ ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ, ಆ ರಾಜನು ರಾಜಧರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಸುಂದರತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದನು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಪುರಾಣಗಳ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಗಳು ಋಷಿಗಳಿಂದ ಕೇಳಲ್ಪಟ್ಟವು.