ಇಲ್ವಲ, ನಮುಚಿ, ಶ್ವಸೃಪ, ಅಜನ, ನರಕ, ಕಾಲನಾಭ ಮತ್ತು ಸರಮಾಣ—ಇವರು ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೈತ್ಯರು. ಕಾಲವೀಯರು, ದಾನು ವಂಶವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿದವರು, ಸಂಹ್ರಾದ ಎಂಬ ದೈತ್ಯರಿಂದ ನಿವಾತಕವಚರು ಉದ್ಭವಿಸಿದರು. ಈ ನಿವಾತಕವಚರು ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ನಾಗರು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರಿಗೂ ಅಜೇಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜುನನಿಂದ ಭರ್ಗದ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ವಧೆಯಾಗಿದರು. ಮಾರೀಚನ ವಂಶದ ತಾಮ್ರಾ ಎಂಬವರು ಆರು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಪಡೆದರು—ಶುಕಿ, ಶ್ಯೇನಿ, ಭಾಸಿ, ಸುಗ್ರೀವಿ, ಗೃಹದ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಶುಚಿ. ಧರ್ಮಾನುಸಾರವಾಗಿ ಶುಕಿ ಗಿಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೂಬೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು; ಶ್ಯೇನಿ ಗಿಡುಗುರುಗಳನ್ನು, ಭಾಸಿ ಗಿಡುಗುರುಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಭೇದವನ್ನು, ಕುರರಿ ತನ್ನದೇ ಪ್ರಭೇದವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು. ಗೃಹದ್ರಿಕಾ ಗಿಡುಗುರುಗಳು ಮತ್ತು ಪಾರಾವತಿಯನ್ನು, ಪಾರಾವತಿ ಪಾರಿವಾಳಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು; ಹಂಸಿ ಹಂಸಗಳು, ಬಕಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೌಂಚಗಳನ್ನು, ಪ್ಲವಾ ನೀರಿನ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು. ಸುಗ್ರೀವಿ ಮೇಕೆಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಕುರಿಗಳು, ಒಂಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಕತ್ತೆಗಳ ವಂಶವನ್ನು ನೀಡಿದಳು. ಈ ರೀತಿ ತಾಮ್ರೆಯ ವಂಶವೃಕ್ಷವನ್ನೆಲ್ಲಾ ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. ಈಗ ವಿನತೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳು. ವಿನತೆಯಿಂದ ಪಕ್ಷಿರಾಜ ಗರುಡ ಮತ್ತು ಹಾರುವವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಅರುಣ ಜನಿಸಿದರು; ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದ ಸೌದಾಮಿನಿ ಎಂಬ ಪುತ್ರಿಯೂ ಜನಿಸಿದಳು. ಅರುಣನಿಗೆ ಸಂಪಾತಿ ಮತ್ತು ಜಟಾಯು ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ಸಂಪಾತಿಯ ಮಗನಾದ ಬಭ್ರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಶೀಘ್ರಗ ಕೂಡ ಜನಿಸಿದರು. ಜಟಾಯುವಿಗೆ ಕರ್ಣಿಕಾರ, ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಶತಗಾಮಿ, ಸಾರಸ, ರಜ್ಜುವಾಲ ಮತ್ತು ಭೇರುಂಡ ಎಂಬ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ಇವರ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಸಂತಾನ ಅನೇಕವಾಗಿ ವಿಸ್ತಾರವಾಯಿತು. ಪೂರ್ವಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸುರಸಾ ಸಾವಿರಾರು ನಾಗರನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು. ಕದ್ರೂ ಸಹ ಸಹಸ್ರಶೀರಧಾರಿ ಸಾವಿರ ನಾಗರನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು. ಅವರಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ಮಂದಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಯಕರು—ಶೇಷ, ವಾಸುಕಿ, ಕರ್ಕೋಟ, ಶಂಖ, ಐರಾವತ, ಕಂಬಲ, ಧನಂಜಯ, ಮಹಾನೀಲ, ಪದ್ಮ, ಅಶ್ವತರ, ತಕ್ಷಕ, ಇಲಾಪತ್ರ, ಮಹಾಪದ್ಮ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ, ಬಲಾಹಕ, ಶಂಖಪಾಲ, ಮಹಾಶಂಖ, ಪುಷ್ಪದಂಷ್ಟ್ರ, ಶುಭಾನನ, ಶಂಕುರೋಮಾ, ಬಹುಲ, ವಾಮನ, ಪಾಣಿನ, ಕಪಿಲ, ದುರ್ಮುಖ ಮತ್ತು ಪತಂಜಲಿ. ಈ ನಾಗರ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂತಾನಗಳು, ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಜನಿಸಿದರು. ಬಹುತೇಕರು ಜನಮೇಜಯನ ಸರ್ಪಯಾಗದಲ್ಲಿ ಭಸ್ಮವಾಗಿದರು. ಕದ್ರೂ ತನ್ನ ಕೋಪದಿಂದ ಅನೇಕ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು; ಭೀಮಸೇನನು ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಷಧರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಇದೇ ರೀತಿ, ವ್ರತಪರಳಾದ ಸುರಭಿಯಿಂದ ಕಶ್ಯಪನಿಂದ ರುದ್ರರ ಗುಂಪುಗಳು, ಹಸುವುಗಳು ಮತ್ತು ಎಮ್ಮೆಗಳು ಜನಿಸಿದವು. ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಮಹರ್ಷಿಗಳ ವಂಶವನ್ನು, ಅಪ್ಸರಸರು ಅಪ್ಸರಸರ ಗುಂಪನ್ನು, ಅರಿಷ್ಟಾ ಅನೇಕ ಕಿನ್ನರರು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು. ಇರಾ ಎಲ್ಲ ಹುಲ್ಲುಗಳು, ಮರಗಳು, ಲತೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಿಡಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು; ವಿಶ್ವಾ ಕೋಟ್ಯಾಂತರ ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು. ಧರ್ಮಜ್ಞೆಯಾದ ದಿತಿಯು ಕಶ್ಯಪನಿಂದ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯರಾದ ಎಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು ಮರುತ್ಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದಳು. ದಿತಿಯ ಪುತ್ರರಾದ ಮರುತರು ಹೇಗೆ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯರಾದರು? ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳಾಗಿದ್ದರೂ ಅವರು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಂತಹ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದರು? ಪೂರ್ವಕಾಲದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಹರಿಯು ದೇವತೆಗಳನ್ನೂ ಅವರ ಪುತ್ರಪೌತ್ರರನ್ನೂ ಕೊಂಡೊಯ್ದಾಗ, ದೇವತೆಗಳು ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿ ಭೂಮಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಪವಿತ್ರವಾದ ಸ್ಯಾಮಂತಪಂಚಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಶುಭಕರವಾದ ಸರಸ್ವತಿಯ ತಟದಲ್ಲಿ, ಪತಿಯ ಆರಾಧನೆಗೆ ತೊಡಗಿ, ದಿತಿಯು ತೀವ್ರ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಳು. ದೈತ್ಯರ ತಾಯಿಯಾದ ದಿತಿಯು ವ್ರತಪರಳಾಗಿ, ಋಷಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಹಣ್ಣಿನ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿ, ಚಂದ್ರಾಯಣಾದಿ ಕಠಿಣ ವ್ರತಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಿದಳು. ನೂರು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ, ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ದಹನಗೊಂಡು, ವಸಿಷ್ಠಾದಿಗಳೊಡನೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಾಡಿತು: "ಮಹಾನುಭಾವರೆ, ಪುತ್ರಶೋಕವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ, ಈ ಲೋಕದ ಮತ್ತು ಪರಲೋಕದ ಶುಭಫಲವನ್ನು ನೀಡುವಂತಹ ವ್ರತವನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳಿ." ವಸಿಷ್ಠರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಮದನ-ದ್ವಾದಶೀ ವ್ರತವು, ಇದರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪುತ್ರಶೋಕವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬಹುದು." ಸೂತನು, ನಾವು ಆ ಮದನ-ದ್ವಾದಶೀ ವ್ರತದ ವಿವರವನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇವೆ, ಇದರಿಂದ ದಿತಿಯು ಎಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು ಪುತ್ರರನ್ನು ಮರಳಿಸಿಕೊಂಡಳು. ವಸಿಷ್ಠರು ದಿತಿಗೆ ಹೇಳಿದ ಆ ವ್ರತದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನಾನು ಈಗ ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಚೈತ್ರ ಮಾಸದಲ್ಲಿ, ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದ ದ್ವಾದಶಿಯಂದು, ಶುದ್ಧವಾದ ಭತ್ತದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಲಶವನ್ನು ಇಡಬೇಕು. ಆ ಕಲಶವನ್ನು ವಿವಿಧ ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ, ಸಕ್ಕರೆಕಬ್ಬಿನ ದಂಡದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಎರಡು ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ, ಬಿಳಿ ಚಂದನದಿಂದ ಲೇಪಿಸಬೇಕು. ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅನೇಕ ಆಹಾರವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕಲಶದ ಬಳಿ ಇಡಬೇಕು. ಜಾಗ್ರೆಯ ತುಂಬಿದ ತಾಮ್ರಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಕು. ಅದರ ಮೇಲೆ ಬಾಳೆಹಣ್ಣಿನ ಎಲೆ ಇಡಬೇಕು, ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ರತಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಇಡಬೇಕು. ನಂತರ ಸುಗಂಧ, ಧೂಪವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಸಂಗೀತ, ಗಾನವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಬೇಕು; ಅವುಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕಾಮ ಮತ್ತು ಕೇಶವನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪಠಿಸಬೇಕು. ಹರಿಯನ್ನು ಕಾಮನೆಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಬೇಕು, ಸುಗಂಧಿತ ನೀರಿನಿಂದ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿ, ಬಿಳಿ ಹೂವುಗಳು, ಅಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಎಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಮಧುಸೂದನನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು. ಕಾಮನಿಗಾಗಿ ಪಾದಗಳನ್ನು, ಭಾಗ್ಯದಾತನಿಗಾಗಿ ತೊಡೆಯನ್ನು, ಸ್ಮರನಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಮನುಮಥನಿಗಾಗಿ ಕಟಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು. ಶುದ್ಧ ಹೊಟ್ಟೆಯವನಿಗಾಗಿ ಉದರವನ್ನು, ಅನಂಗನಿಗಾಗಿ ಹರಿಯು ಚಿತ್ತವನ್ನು, ಕಮಲಮುಖನಿಗಾಗಿ ಮುಖವನ್ನು, ಪಂಚಬಾಣನಿಗಾಗಿ ಭುಜಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು. ಸರ್ವವ್ಯಾಪಕನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿ, ಕೇಶವನ ಶಿರಸ್ಸನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು. ನಂತರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆ ಕಲಶವನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಬೇಕು. ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಭೋಜನ ಮಾಡಿಸಿ, ತಾನೂ ಉಪ್ಪಿಲ್ಲದ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಾನವನ್ನು ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿ ನೀಡಬೇಕು. ಈ ರೀತಿ, ದಿತಿಯು ಮದನ-ದ್ವಾದಶೀ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ, ತನ್ನ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದು, ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದಳು.