ಪವಿತ್ರ ದೇವಿಯೇ, ದಿರ್ಘತಮಸ್ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಹೇಳಿದರು: “ನೀನು ಐದು ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ, ಅವರು ದೇವಪುತ್ರರ ಸಮಾನವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು, ಸದಾಚಾರಿಗಳು, ಯಜ್ಞಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರು ಹಾಗೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರು.” ಸುದೇಶ್ನೆಗೆ ಅವರ ಭಾಗವಾಗಿ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರನಾಗಿಯಾಗಿ ಎಂಗ, ಕಲಿಂಗ, ಪುಂಡ್ರ, ಸುಹ್ಮ ಎಂಬವರೆಲ್ಲರೂ ಜನಿಸಿದರು. ವಂಗದ ರಾಜನೂ ಇವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಈ ಐದು ಮಂದಿ ಬಲಿ ಮಹಾರಾಜನ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು; ದಿರ್ಘತಮಸ್ ಮಹರ್ಷಿಯವರಿಂದ ಅವರು ಬಲಿಗೆ ದತ್ತವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರೋ, ಅವರಿಗೆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣತ್ವವನ್ನು ಮಹರ್ಷಿಯವರು ನೀಡಿದರು; ಹೀಗೆ ಮಾನವ ವಂಶದಿಂದ ಸಂತಾನವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುರಭಿ ದೇವಿಯು ದಿರ್ಘತಮಸ್ ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಕುರಿತು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನೀನು ಗೋಮಾತೆಯ ಧರ್ಮವನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯೇ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನಿನ್ನ ಅನನ್ಯ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ನನ್ನ ಉಸಿರಿನಿಂದ ಹೀರಿಕೊಂಡು ನಿವಾರಿಸುತ್ತೇನೆ.” “ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ಪಾಪವನ್ನೂ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ, ಮರಣ ಮತ್ತು ಅಂಧಕಾರವನ್ನೂ ನಾನು ಹೀರಿಕೊಂಡು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ,” ಎನ್ನುತ್ತಾ ಸುರಭಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು. ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ, ಸುರಭಿಯು ತನ್ನ ಉಸಿರಿನಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಹರ್ಷಿ ಅಸಿತನಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ರೂಪ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿ ದೊರಕಿತು. ಆ ಅಂಧಕಾರವು ಗೋಮಾತೆಯಿಂದ ದೂರವಾದಾಗ, ಗೌತಮನು ಪುನಃ ಉದಯನಾದನು. ಕಕ್ಷಿವಂತನು ತಾನು ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಗಿರಿವ್ರಜ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕಂಡು, ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಅವನು ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು. ಮಹಾತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಶುದ್ಧನಾದ ಬಳಿಕ, ತಾಯಿಯ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಕಕ್ಷಿವಂತನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಆಗ ತಂದೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಿನ್ನಿಂದ ನಾನು ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.” “ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುತ್ರನಿಂದ ನಾನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಆತನು ಮುಕ್ತನಾಗಿ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದನು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದ ಕಕ್ಷಿವಂತನು ಸಾವಿರ ಪುತ್ರರನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದನು. ಕೌಷ್ಮಂಡರು ಮತ್ತು ಗೌತಮರು ಕಕ್ಷಿವಂತನ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಸ್ಮರಣೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಹೀಗೆ, ದಿರ್ಘತಮಸ್, ಬಲಿ ಮತ್ತು ವೈರೋಚನರ ಸಂಗಮ ಮತ್ತು ಅವರ ವಂಶಾವಳಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಬಲಿ ಮಹಾರಾಜನು ತನ್ನ ಐದು ಪಾಪರಹಿತ ಪುತ್ರರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ, ತಾನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿ ಯೋಗಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಲೀನನಾದನು. ಅವನು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಅದೃಶ್ಯನಾಗಿ, ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಂಗನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ದಧಿವಾಹನನು ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು. ದಧಿವಾಹನನ ಮಗನು ದಿವಿರಥ ಎಂಬ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು; ದಿವಿರಥನ ವಂಶದಿಂದ ಧರ್ಮರಥ ಎಂಬ ಜ್ಞಾನಿ ರಾಜನು ಜನಿಸಿದನು. ಧರ್ಮರಥನು ಮಹಾತ್ಮ ಶುಕ್ರನೊಂದಿಗೆ ವಿಷ್ಣುಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಸೋಮಪಾನ ಮಾಡಿದನು. ಆ ನಂತರ ಧರ್ಮರಥನಿಗೆ ಚಿತ್ರರಥ ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು; ಅವನಿಗೆ ಸತ್ಯರಥ ಎಂಬ ಪುತ್ರನು, ಅವನಿಂದ ದಶರಥನು ಜನಿಸಿದನು. ಅವನಿಗೆ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಲೋಮಪದ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಸಿಕ್ಕಿತು; ಅವನಿಗೆ ಶಾಂತಾ ಎಂಬ ಪುತ್ರಿಯೂ ಇದ್ದಳು. ನಂತರ ದಶರಥನ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಚತುರ್ಅಂಗ ಎಂಬ ಮಹಾವೀರನು ಜನಿಸಿದನು, ಅವನು ತನ್ನ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗದ ಸೇನೆಯಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ಋಷ್ಯಶೃಂಗನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು, ಅವನು ತನ್ನ ವಂಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು; ಚತುರ್ಅಂಗನ ಪುತ್ರನು ಪೃಥುಲಾಕ್ಷ ಎಂದು ಸ್ಮರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಪೃಥುಲಾಕ್ಷನ ಪುತ್ರನು ಚಂಪ ಎಂಬುವನು; ಅವನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ನಗರ ಚಂಪಾ, ಹಿಂದೆ ಮಾಲಿನಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಪೂರ್ಣಭದ್ರನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಹರ್ಯಂಗ ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು; ವಿಭಾಂಡಕನಿಂದ ಯಜ್ಞ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ವಾರಣ ಎಂಬ, ಶತ್ರುವಾರಣ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು. ಅವನು ಮಂತ್ರಬಲದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾಹನವನ್ನು ತಂದನು; ಹರ್ಯಂಗನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಭದ್ರರಥ ಎಂಬವನು ಜನಿಸಿದನು. ಭದ್ರರಥನಿಗೆ ಬೃಹತ್ಕರ್ಮ ಎಂಬ ಪುರುಷಾಧಿಪತಿ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು; ಅವನಿಗೆ ಬೃಹದ್ಭಾನು ಎಂಬ ಪುತ್ರನು, ಅವನಿಂದ ಮಹಾತ್ಮನು ಜನಿಸಿದನು. ಬೃಹದ್ಭಾನು ರಾಜನು ಜಯದ್ರಥ ಎಂಬ ಪುತ್ರನನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದನು; ಅವನಿಂದ ಬೃಹದ್ರಥ ಎಂಬ ರಾಜನು ಜನಿಸಿದನು. ಬೃಹದ್ರಥನಿಂದ ವಿಶ್ವಜಿತ್ ಮತ್ತು ಜನಮೇಜಯ ಎಂಬ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು; ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಎಂಗ, ಅವನಿಂದ ಕರ್ಣ ಎಂಬ ರಾಜನು ಜನಿಸಿದನು. ಕರ್ಣನ ಪುತ್ರರು ವೃಷಸೇನ ಮತ್ತು ಪೃಥುಸೇನ; ಹೀಗೆ ಎಂಗನ ವಂಶದ ರಾಜರು ಕ್ರಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಈಗ ಪೂರು ವಂಶವನ್ನು ಕೇಳು. “ಕರ್ಣನು ರಥಚಾಲಕನ ಪುತ್ರನೆಂದು ಹೇಗೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಎಂಗನ ಪುತ್ರನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸು” ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಬೃಹದ್ಭಾನು ರಾಜನಿಗೆ ಬೃಹನ್ಮನಾ ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು; ಅವನಿಗೆ ಶಿಬಿರಾಜನ ಪುತ್ರಿಯರಾದ ಯಶೋದೇವಿ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಾ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪತ್ನಿಯರು. ಅವರ ವಂಶವನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಶೋದೇವಿಗೆ ಜಯದ್ರಥ ಎಂಬ ರಾಜನು ಜನಿಸಿದನು; ಸತ್ಯಾ, ಬೃಹನ್ಮನನ ಪತ್ನಿ, ವಿಜಯ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುತ್ರನನ್ನು ಪಡೆದಳು. ವಿಜಯನ ಪುತ್ರನು ಬೃಹತ್ಪುತ್ರ; ಅವನಿಗೆ ಬೃಹದ್ರಥ ಎಂಬ ಪುತ್ರನು; ಅವನಿಗೆ ಸತ್ಯಕರ್ಮ ಎಂಬ ಮಹಾಮನಸ್ಸಿನ ಪುತ್ರನು. ಸತ್ಯಕರ್ಮನ ಪುತ್ರನು ಅಧಿರಥ; ಅವನು ರಥಚಾಲಕನಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನು; ಅವನು ಕರ್ಣನನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆದನು. ಹೀಗಾಗಿ ಕರ್ಣನು ರಥಚಾಲಕನ ಪುತ್ರನೆಂದೂ, ಎಂಗನ ವಂಶಸ್ಥನೆಂದೂ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಕರ್ಣನ ಕುರಿತು ಇಷ್ಟೆಲ್ಲ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೂರುನ ಪುತ್ರನು ಬಲಶಾಲಿ ಜನಮೇಜಯ ಎಂಬ ರಾಜನು; ಅವನ ಪುತ್ರನು ಪೂರ್ವದಿಕನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಪ್ರಾಚಿತ್ವತ. ಪ್ರಾಚಿತ್ವತನ ಪುತ್ರನು ಮನಸ್ಯು; ಅವನ ಪುತ್ರನು ಪೀತಾಯುಧ ಎಂಬ ರಾಜನು. ಪೀತಾಯುಧನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಧುಂಧು; ಅವನ ಪುತ್ರನು ಬಹುವಿಧ; ಅವನ ಪುತ್ರನು ಸಂಪಾತಿ. ಸಂಪಾತಿಯ ಪುತ್ರನು ರಂಹವರ್ಚಾ; ಅವನ ಪುತ್ರನು ಭದ್ರಾಶ್ವ. ಭದ್ರಾಶ್ವನು ಧೃತಾ ಎಂಬ ಅಪ್ಸರೆಯರಿಂದ ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು: ಔಚೇಯು, ಹೃಷೇಯು, ಕಕ್ಷೇಯು, ಸನೇಯುಕ, ಧೃತೇಯು, ವಿನೇಯು, ಸ್ಥಲೇಯು, ಧರ್ಮೇಯ, ಸಮ್ನತೇಯು ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯೇಯು. ಇವರು ಉಚ್ಚೈಔರ್ಜ್ವಲ ಎಂಬ ತಕ್ಷಕನ ಮಗನ ಪತ್ನಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದವರೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅವಳಿಂದ ಅವನು ಅಂತಿನರ ಎಂಬ ರಾಜನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಅಂತಿನರನು ಮನಸ್ವಿನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಹಾತ್ಮ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆದನು. ಹೀಗೆ, ಮಹರ್ಷಿಗಳ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ, ಧರ್ಮಪಥವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ರಾಜವಂಶಗಳು, ಅವರ ಸಂತಾನ, ಮತ್ತು ಅವರ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಗಳು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿ ಹರಡಿದವು.