ದಾನವರೆ, ನಾನು ಕಾವ್ಯನು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ; ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅಯ್ಯೋ, ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಮೋಸಹೋಗಿದ್ದೀರಿ! ಕೇಳಿರಿ, ದಾನವರೆ ಎಂದು ಕಾವ್ಯನು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಅವನು ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ, ದಾನವರು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಗಾಬರಿಗೊಂಡರು. ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿ, ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾವ್ಯನು ದಾನವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು: ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗುರು ಕಾವ್ಯ; ಇವರು ದೇವತೆಗಳ ಗುರು ಅಂಗಿರಸ್; ದೈತ್ಯರೆ, ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಈ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ, ದಾನವರು ಇಬ್ಬರನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಬ್ಬರಲ್ಲಿಯೂ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ಧೈರ್ಯವಂತನಾಗಿ, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿ, ದೈತ್ಯರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: ನಾನು ಕಾವ್ಯ, ನಿಮ್ಮ ಗುರು; ಇವರು ನನ್ನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬೃಹಸ್ಪತಿ. ಇವನು ನನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅಸುರರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ದಾನವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳಿದರು: ಈ ಮಹಾತ್ಮನು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಮಗೆ ಉಪದೇಶ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಇವನೇ ನಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಗುರು. ಈ ದ್ವಿಜನು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆದರೆ, ದಾನವರು ಎಲ್ಲರೂ ಆ ಗುರುಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದರು; ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಅವರು ಮೋಸಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಅಸುರರು ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣು ಕೆಂಪಾಗಿ, "ಇವನೇ ನಮ್ಮ ಗುರು, ನಮ್ಮ ಹಿತೈಷಿ; ನೀನು ಹೋಗು, ನೀನು ನಮ್ಮ ಗುರು ಅಲ್ಲ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಭಾರ್ಗವನೇ ಆಗಲಿ ಅಥವಾ ವಾಂಗಿರಸನೇ ಆಗಲಿ, ಈ ಪೂಜ್ಯನು ನಮ್ಮ ಗುರು; ನಾವು ಅವನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ನೀನು ಹೋಗು, ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಎಲ್ಲಾ ಅಸುರರು ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋದರು; ಅವರು ಕಾವ್ಯನು ಹೇಳಿದ ಮಹೋತ್ಪಾದಕ ಉಪಕಾರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದರಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ಕಾವ್ಯನು, ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಉಪದೇಶ ಮಾಡಿದ್ದರೂ ದಾನವರು ನನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸದ ಕಾರಣ, ನೀವು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಸೋಲುವಿರಿ ಎಂದು ಶಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹೀಗೆಯೇ ಅಲ್ಲಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದನು. ಕಾವ್ಯನು ಅಸುರರನ್ನು ಶಪಿಸಿದ್ದನ್ನು ತಿಳಿದ ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ತನ್ನ ಕಾರ್ಯ ಸಾಧನೆಯಾದ ನಂತರ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದನು. ಅಸುರರು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಸೋತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದು, ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಅದೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡನು. ಆಗ ದಾನವರು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದರು. "ಅಯ್ಯೋ, ನಾವು ಮೋಸಹೋಗಿದ್ದೇವೆ!" ಎಂದು ಪರಸ್ಪರ ಹೇಳಿಕೊಂಡು, ಹಿಂದೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಪರಸ್ಪರವನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು; ಅಂಗಿರಸರಿಂದ ಹೊಡೆದವರಾಗಿ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ-ತಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮೋಹದಿಂದ ಮೋಸಹೋಗಿ, ಅತೃಪ್ತಿಯಿಂದ, ಅವರು ತಕ್ಷಣ ಪ್ರಹ್ಲಾದನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕಾವ್ಯನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಕಾವ್ಯನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ಅವರು ತಲೆಯನ್ನೆಲ್ಲ ಕೆಳಗೆ ಬಗ್ಗಿಸಿ ನಿಂತರು. ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಕಾವ್ಯನು ಯಜಮಾನರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಉಪದೇಶ ಪಡೆದಿದ್ದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಿಲ್ಲ; ಆ ಅವಮಾನದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಸೋಲು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಶುಕ್ರನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಪ್ರಹ್ಲಾದನು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಕಂಠವು ನಡುಗುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು: ಭಾರ್ಗವ, ನಮ್ಮನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಡಿ. ಭಾರ್ಗವ, ತಮ್ಮ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹಾರೈಸುವವರನ್ನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಭಕ್ತರನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು; ನೀವು ಕಾಣಿಸದಿದ್ದಾಗ, ಆ ದಿವ್ಯಗುರುವಿನ ಮೋಸದಿಂದ ನಾವು ಮೋಸಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ತಪೋವೀಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತರನ್ನು ನೀವು ಗುರುತಿಸಬೇಕು. ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಭೃಗುಪುತ್ರಾ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಶಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಾವು ಇಂದು ಪಾತಾಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿಬಿಡುತ್ತೇವೆ. ಕಾವ್ಯನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿ, ದಯೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯಿಂದ, ಅವರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಮನಸೋತು, ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಶಮನಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: ಭಯಪಡುವದಿಲ್ಲ, ಪಾತಾಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಡಿ. ನಿಯತವಾದ ಘಟನೆಗಳು ನನ್ನ ಗಮನದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಡೆಯಲೇಬೇಕು; ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಾಗದು, ಕಾರಣ ವಿಧಿಯೇ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ. ನೀವು ಇಂದು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವಿರಿ; ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ ಪಾತಾಳವನ್ನು ಸೇರುವಿರಿ. ನಿಯತ ಕಾಲ ಬಂದಾಗ, ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನೀವು ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಮಹಾಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಹತ್ತು ಯುಗಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದಿವೆ; ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿದಿರಿ, ಬ್ರಹ್ಮನು ಆಳಿದನು. ಸಾವರ್ಣಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ರಾಜ್ಯಾಧಿಕಾರ ನಿಮಗೆ ಸಿಗಲಿದೆ; ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗ ಬಲಿಯು ಮತ್ತೆ ಲೋಕಪಾಲನಾಗುವನು. ಹೀಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ವಿಷ್ಣುವೇ ಸ್ವತಃ ಉಪದೇಶಿಸಿದನು; ಲೋಕಗಳು ಕಳೆದುಹೋದಾಗ ಆ ವರಗಳು ಅವನಿಗೆ ಸಿಕ್ಕವು. ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿತವಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನ ಧರ್ಮಪಾಲನೆಯಿಂದ ಸ್ವಯಂಭುವಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ಈ ವರ ದೊರೆತಿದೆ. "ಬಲಿ ದೇವತೆಗಳ ರಾಜನಾಗುವನು," ಎಂದು ಭಗವಂತನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಯೋಗ್ಯ ಕಾಲದವರೆಗೆ ಪ್ರಪಂಚದ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಅಲಕ್ಷ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದು ವರವನ್ನು ಕೂಡ ಸ್ವಯಂಭುವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮತ್ತು ಅಸುರರು ಯೋಗ್ಯ ಕಾಲದವರೆಗೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದಿರಿ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಿಂದೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯೇ, ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದ ಬ್ರಹ್ಮನು ನನಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಶಿಷ್ಯರು, ಇಬ್ಬರೂ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯವರಿಂದ ಬಂದವರು, ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವರು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಶುದ್ಧಕರ್ಮವಿರುವ ಕಾವ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಸುರರು, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಪ್ರಹ್ಲಾದನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊರಟರು. ಶುಕ್ರನು ಹೇಳಿದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನಡೆಯಬೇಕಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಮತ್ತು ಶುಕ್ರನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಜಯದ ಆಶಯವನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಎಲ್ಲಾ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಅಸುರರು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಆಮಂತ್ರಿಸಿದರು. ಅಸುರರು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸೇರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸೇನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಂದಾದರು. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರ ನಡುವೆ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ಆ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಅಸುರರು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು; ಆಗ ದೇವತೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸಲಹೆ ಮಾಡಿದರು: ನಾವು ಆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಯಜ್ಞದಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸೋಣ; ನಂತರ ಅಸುರರನ್ನು ಸೋಲಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳು ಶಂಡ ಮತ್ತು ಅಮರ್ಕರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು.