ಮದ್ರಿಯವರು ಯುಧಾಜಿತ್ ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರ ನಂತರ ದೇವಮಿಧುಷ, ಅನಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಶಿಬಿ ಎಂಬವರು ಜನಿಸಿದರು; ಐದನೆಯವರು ಕೃತಲಕ್ಷಣ. ಅನಮಿತ್ರನ ಮಗನಾಗಿ ನಿಘ್ನ ಜನಿಸಿದರು. ನಿಘ್ನನಿಗೆ ಪ್ರಸೇನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಸೇನ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಶೂರಪುತ್ರರು ಇದ್ದರು. ಪ್ರಸೇನನಿಗೆ ಭೂಮಂಡಲದ ಎಲ್ಲಾ ರತ್ನಗಳಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ, ಸಮಾನವಿಲ್ಲದ ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನ ಇದ್ದಿತು. ಆ ರತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಬೇಡಿಕೆ ಬಂದರೂ, ಪ್ರಸೇನನು ಅದನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು; ಗೋವಿಂದನಾದ ಕೃಷ್ಣನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ದಿನ ಪ್ರಸೇನನು ಆ ರತ್ನವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಬೇಟೆಗೆ ಹೋದನು. ಅವನು ಒಂದು ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಆ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸೇನನು ಕರಡಿಯೊಂದನ್ನು ನೋಡಿದನು; ಕರಡಿಯೂ ಪ್ರಸೇನನನ್ನು ಗಮನಿಸಿದನು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸೇನಜಿತ್ ಕರಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆ ಕರಡಿಯು ಪ್ರಸೇನನನ್ನು ಕೊಂದನು ಮತ್ತು ಆ ರತ್ನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಪ್ರಸೇನನನ್ನು ಕೊಂದ ಆ ಕರಡಿಯು ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣದೆ ಹೋದನು. ಈ ಸುದ್ದಿ ಗೋವಿಂದನಿಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ ಅವನು ಅನುಮಾನಗೊಂಡನು. ಪ್ರಸೇನನು ಆ ರತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನಂತೆ ಗೋವಿಂದನಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಪ್ರಸೇನನು ಆ ರತ್ನವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದನು; ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ ಆ ಕರಡಿಯು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದನು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ಕೃಷ್ಣನು, “ವೃಷ್ಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಶತ್ರುವಾಗಿರುವ ಈ ದುಷ್ಟನನ್ನು ನಾನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅನಂತರ, ಕೆಲವು ಕಾಲದ ನಂತರ, ಕೃಷ್ಣನು ಮತ್ತೆ ಬೇಟೆಗೆ ಹೊರಟನು ಮತ್ತು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಆ ಗುಹೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಬಳಿ ಬಂತು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಕರಡಿಗಳ ರಾಜನು ಭಾರವಾದ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದನು. ಆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೃಷ್ಣನು, ತಲವಾರ ಹಿಡಿದು ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಜಾಂಬವಂತನನ್ನು, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಕರಡಿಗಳ ರಾಜನನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಹೃಷೀಕೇಶನು ತಕ್ಷಣ ಜಾಂಬವಂತನನ್ನು ಹಿಡಿದನು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾಂಬವಂತನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದವು. ಜಾಂಬವಂತನು ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಅರ್ಪಿತವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು. ಆತನಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಶ್ರೀಮಂತನು ಜಾಂಬವಂತನಿಗೆ ವರವನ್ನು ಕೇಳಲು ಅನುಮತಿಸಿದನು. ಜಾಂಬವಂತನು ಹೇಳಿದನು: “ಪ್ರಭು, ನಿಮ್ಮ ಚಕ್ರದಿಂದ ನಾನು ಮೃತ್ಯುವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಶುಭಕಾಂಕ್ಷಿಯಾದ ಪುತ್ರಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪತಿಯಾಗಿ ದೊರಕಲಿ. ಪ್ರಸೇನನನ್ನು ಕೊಂದು ನಾನು ಪಡೆದ ಈ ರತ್ನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.” ಆಗ ಬಲವಂತನಾದ ಕೃಷ್ಣನು ಚಕ್ರದಿಂದ ಜಾಂಬವಂತನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಿ, ಆ ರತ್ನವನ್ನು ಹಾಗೂ ಜಾಂಬವಂತಿಯನ್ನೂ ಪಡೆದುಕೊಂಡನು. ಅನಂತರ, ಕೃಷ್ಣನು ಆ ರತ್ನವನ್ನು ಸಾತ್ವತ ವಂಶದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ರಾಜಿತನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದನು. ಈ ಮೂಲಕ ಜನಾರ್ದನನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಂದ ಸುಳ್ಳು ಅಪವಾದದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾದನು. ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಯಾದವರು ವಾಸುದೇವನಿಗೆ, “ನಾವು ಪ್ರಸೇನನನ್ನು ನೀವು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದೆವು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸತ್ರಾಜಿತನಿಗೆ ಕೈಕೆಯ ರಾಜನ ಮಗಳಾದ ಹತ್ತು ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯರು ಇದ್ದರು. ಅವರಿಂದ ಶತಮಟ್ಟಿನ, ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ, ಶೂರರಾದ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು; ಭಂಗಕಾರನು ಹಿರಿಯನು. ಭಂಗಕಾರನ ಪತ್ನಿಯಾದ ವ್ರತವತಿಯಿಂದ ಮೂರು ಸುಂದರ, ಕಮಲನಯನಿಯರಾದ ಪುತ್ರಿಯರು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಸತ್ಯಭಾಮೆಯು ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಳು, ನಿಶ್ಚಲ ವ್ರತಸ್ಥಳು; ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಪದ್ಮಾವತಿ. ಇವಳನ್ನು ಕೂಡ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ವರವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅನಮಿತ್ರನಿಂದ ವೃಷ್ಣಿಗಳಲ್ಲಿಯ ಚಿಕ್ಕವನಾದ ಶಿನಿ ಜನಿಸಿದರು; ಶಿನಿಯ ಪುತ್ರನು ಸತ್ಯಕ, ಅವನ ಮಗನು ಸಾತ್ಯಕಿ. ಶಿನಿಯ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಾದ ಸತ್ಯವಾನ್ ಮತ್ತು ಯುಯುಧಾನ ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧರು. ಯುಯುಧಾನನ ಮಗನು ಅಸಂಗ, ಅವನ ಮಗನು ದ್ಯೂಮ್ನಿ. ದ್ಯೂಮ್ನಿಯ ಮಗನು ಯುಗಂಧರ. ಈ ರೀತಿ ಶೈನ್ಯರು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು. ಇದುವರೆಗೂ ಅನಮಿತ್ರನ ವಂಶವರ್ಣನೆ. ಅನಮಿತ್ರನಿಂದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧಾಜಿತ್ ಎಂಬ ಶೂರನು ಜನಿಸಿದನು; ಇನ್ನಿಬ್ಬರು ಶೂರಪುತ್ರರು ವೃಷಭ ಮತ್ತು ಕ್ಷತ್ರ. ವೃಷಭನು ಕಾಶಿರಾಜನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಪಡೆದನು. ಜಯಂತಿಯಿಂದ ಜಯಂತನಿಗೆ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು. ಅಕ್ರೂರನಿಂದ ಸದಾಯಜ್ಞ ಎಂಬ ಶೂರ, ಪಾಂಡಿತ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಪ್ರಿಯನಾದ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು; ಸದಾಯಜ್ಞನು ಅತ್ಯಂತ ದಾನಶೀಲನು. ಅಕ್ರೂರನು ಶೈಬ್ಯನ ಪುತ್ರಿಯಾದ ರತ್ನೆಯನ್ನು ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಪಡೆದನು; ಅವಳಿಂದ ಹನ್ನೊಂದು ಶೂರಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ಉಪಲಂಭ, ಸದಾಲಂಭ, ವೃಕಲ, ವೀರ್ಯ, ಸವಿತಾರ, ಸದಾಪಕ್ಷ, ಶತ್ರುಘ್ನ, ವಾರಿಮೇಜಯ, ಧರ್ಮಭೃತ್, ಧರ್ಮವರ್ಮ, ಧೃಷ್ಠಮಾನ—ಇವರೆಲ್ಲರೂ ರತ್ನೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಯಜಮಾನರು. ಅಕ್ರೂರನಿಂದ ಉಗ್ರಸೇನನ ವಂಶದಲ್ಲಿ ದೇವವಾನ್ ಮತ್ತು ಉಪದೇವ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ದೇವತಾಸಮಾನ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಅಶ್ವಿನಿಯಿಂದ ಪೃಥು, ವಿಪೃಥು, ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ, ಸುಬಾಹು, ಸುಪರ್ಷ್ವಕ ಮತ್ತು ಗವೇಷಣ ಎಂಬ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ವೃಷ್ಠಿನೆಮಿ, ಸುಧರ್ಮ, ಶರ್ಯಾತಿ, ಅಭೂಮಿ, ವರ್ಜಭೂಮಿ, ಶ್ರಮಿಷ್ಟ, ಶ್ರವಣ ಎಂಬವರೂ ಜನಿಸಿದರು. ಈ ಅಪವಾದವನ್ನು ಕೃಷ್ಣನು ಎತ್ತಿ ಹಾಕಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ಯಾರು ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳ್ಳು ಅಪವಾದದ ಶಾಪವು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಐಕ್ಷ್ವಾಕೀ ಅವರು ಶೂರನನ್ನು ಪಡೆದರು; ಶೂರನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ, ಪ್ರಶಂಸನೀಯನು. ಶೂರನಿಂದ ಭೋಜರಿಗೆ ಪುರುಷತ್ವದಿಂದ ಹತ್ತು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ವಸುದೇವನು, ಬಲವಂತನು, ಮೊದಲಿಗೆ ಆನಕದುಂಡುಭಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; ನಂತರ ದೇವಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಅವನ ನಂತರ ದೇವಶ್ರವಾ ಜನಿಸಿದರು. ಅನಾಧೃಷ್ಟಿ, ಶಿನಿ, ನಂದ, ಸೃಂಜಯ, ಶ್ಯಾಮ, ಶಮಿಕ, ಸಂಯೂಪ ಎಂಬವರು ಮತ್ತು ಐದು ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯರು ಅವರಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು. ಶೃತಕೀರ್ತಿ, ಪೃಥಾ, ಶೃತಾದೇವಿ, ಶೃತಶ್ರವಾ ಮತ್ತು ರಾಜಾಧಿದೇವಿ—ಈ ಐದು ಜನರು ವೀರಪುತ್ರಿಯರು. ಶೃತಾದೇವಿಯಿಂದ ಕೃತನಿಗೆ ಸುಗ್ರೀವ ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದರು; ಕೈಕೆಯಿಯಲ್ಲಿ ಶೃತಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನು, ಅನುವ್ರತ ಎಂಬ ರಾಜನು ಜನಿಸಿದರು. ಶೃತಶ್ರವೆಯಿಂದ ಚೇದಿ ರಾಜನಿಗೆ ಸುನೀತ ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದರು; ಅವನು ಧರ್ಮಪರನು, ಶತ್ರುಗಳ ಸಂಹಾರಕನು. ನಂತರ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಕುಂತಿಭೋಜನಿಗೆ ನೀಡಿದನು; ಹೀಗಾಗಿ ಕುಂತಿಯು, ಪೃಥಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದಳು ಮತ್ತು ವಸುದೇವನ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಈ ರೀತಿ ವೃಷ್ಣಿ ವಂಶದ ಪಾವನ ವಂಶಾವಳಿಯು, ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನದ ಪವಾಡದೊಂದಿಗೆ, ಶ್ರದ್ಧಾ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.