ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಅರ್ಜುನನ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಕಂಡು, ಅವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳತ್ತ ಹಾರುವ, ಅವಿನಾಶಿಯಾದ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬಿಡಿದರೂ, ಅವು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತವೆ." ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ ತುಂಬಿದ ಕಾರಣ, ಅವು ಸ್ಥಾವರವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಒಣಗಿಸಿಬಿಡುತ್ತವೆ; ಒಣ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬೂದಿಮಾಡಿಬಿಡುತ್ತವೆ. ಇದರಿಂದ, ಮಾನವರ ರಾಜನೇ, ಸಮಾಧಾನ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂರ್ಯನು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಬಳಿಕ ಸೂರ್ಯನು ಆ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಅರ್ಜುನನು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಬಂದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಾವರಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು. ಹಳ್ಳಿ, ಆಶ್ರಮ, ಗೋಶಾಲೆ, ನಗರಗಳು, ಪವಿತ್ರ ವನಗಳು, ಅರಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಗಳು—ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅವನು ಸುಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು. ಹೀಗೆ ಅವನು ಪೂರ್ವದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು, ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣಭಾಗವನ್ನೂ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು. ಭೂಮಿ ಆ ಭಯಾನಕ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮರಗಳೂ ಹುಲ್ಲುಗಳೂ ಇಲ್ಲದಂತಾಯಿತು. ಅದೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಹರ್ಷಿಯೊಬ್ಬನು ನದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಜಲಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ವ್ರತ ಪೂರ್ಣವಾದಾಗ, ಆ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ಮೇಲೇಳಿ, ತನ್ನ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಅರ್ಜುನನು ಸುಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಆ ಮಹರ್ಷಿಯು ಕೋಪದಿಂದ, ನಾನು ಈಗ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಆ ರಾಜರ್ಷಿಯನ್ನು ಶಪಿಸಿದನು. ಈಗ ನೀನು ಆ ರಾಜರ್ಷಿಯ ವಂಶವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ಕೇಳು. ಆ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನ ರೂಪವಾದ ವಿಷ್ಣುವು, ವೃಷ್ಣಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿ ಜನಿಸಿದ್ದನು. ಕ್ರೋಷ್ಟುವಿನ ಪುತ್ರನು ವೃಜಿನೀವಾನ್ ಎಂಬ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಥಯೋಧನು. ವೃಜಿನೀವಾನಿನಿಂದ ಸ್ವಾಹಾ ಎಂಬ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು. ಸ್ವಾಹಾದ ಪುತ್ರನು ರುಷಂಗು, ವಾಗ್ಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು. ರುಷಂಗುವಿಗೆ ಸಂತಾನಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಸೆಯಿಂದ, ಚಿತ್ತ ಎಂಬ ಸೌಮ್ಯಪ್ರಕೃತಿಯ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು. ಚಿತ್ತನ ಪುತ್ರನು ಚಿತ್ತರಥ, ಕರ್ಮಪಟು. ಆನಂತರ, ಶೂರವಂತನಾದ, ದಾನಶೀಲನಾದ, ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಚೈತ್ರರಥಿ ಜನಿಸಿದನು; ಅವನು ಶಶಬಿಂದು ಎಂಬ ವಿಶ್ವಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು. ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ವಂಶದ ಕುರಿತು ಹೀಗೆ ಶ್ಲೋಕವಿದೆ: ಶಶಬಿಂದುವಿಗೆ ನೂರು ಮಂದಿ ಪುತ್ರರು ಇದ್ದರು, ಅವರಿಗೇ ಪ್ರತಿೊಬ್ಬರಿಗೂ ನೂರು ಮಂದಿ ಪುತ್ರರು ಇದ್ದರು. ಅವರು ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಸುಂದರರು, ಮಹಾಸಂಪನ್ನರು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು. ಆ ನೂರು ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಪೃಥುಸಾಹ್ವ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ. ಪೃಥುಶ್ರವಾ, ಪೃಥುಯಶಾ, ಪೃಥುಧರ್ಮಾ, ಪೃಥುಂಜಯ, ಪೃಥುಕೀರ್ತಿ, ಪೃಥುಮನಾ ಮತ್ತು ಶಶಬಿಂದು ಎಂಬ ರಾಜರು—ಇವರೂ ಆ ವಂಶದಲ್ಲಿ. ಪುರಾತನ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ತಿಳಿದವರು ಹೇಳುವಂತೆ, ಪೃಥುಶ್ರವನು ಸುಯಜ್ಞನ ಪುತ್ರನಾಗಿ, ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದನು. ಸುಯಜ್ಞನ ಪುತ್ರ ಉಶನಾ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಶತಾಶ್ವಮೇಧ ಯಾಗಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಉಶನನ ಪುತ್ರ ತಿತಿಕ್ಷು, ಶತ್ರುತಾಪನ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದನು; ಅವನ ಪುತ್ರ ಮರುತ್ತನು ರಾಜರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು. ಮರುತ್ತನ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಕಂಬಲಬರ್ಹಿಷ ಎಂಬ ಶೂರನು; ಅವನ ಪುತ್ರನೂ ಕಂಬಲಬರ್ಹಿಷ, ಜ್ಞಾನಿಯೂ ಸುವರ್ಣಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನು. ರುಕ್ಮಕವಚನು ವಿವಿಧ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಶತ್ರುಯೋಧರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು. ಅಶ್ವಮೇಧಯಾಗದಲ್ಲಿ, ರಾಜನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ದಾನಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರುಕ್ಮಕವಚನು ಯಾಗದ ವೇಳೆ ಶತ್ರುಯೋಧರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಆತನಿಗೆ ಐದು ಶೂರಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು: ರುಕ್ಮೇಷು, ಪೃಥುರುಕ್ಮ, ಜ್ಯಾಮಘ, ಪರಿಘ ಮತ್ತು ಹರಿಯು. ತಂದೆಯು ಪರಿಘ ಮತ್ತು ಹರಿಯನ್ನು ವಿದೇಹದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು; ರುಕ್ಮೇಷು ರಾಜನಾದನು, ಪೃಥುರುಕ್ಮನು ಅವನ ಸಹಾಯಕನಾದನು. ಜ್ಯಾಮಘನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟು, ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಶಾಂತನಾಗಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಂದ ಉಪದೇಶ ಪಡೆದು ವಾಸಿಸಿದನು. ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ, ಧನಾರ್ಜನೆಗಾಗಿ, ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ರಥದಲ್ಲಿ, ನರ್ಮದಾ ನದಿಯ ಕಡೆಗೆ ಹೋದನು. ಆತನ ಪತ್ನಿ ಚೈತ್ರಾ, ವಯಸ್ಸಾದರೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠಳಾಗಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಳು. ರಾಜನು ಸಂತಾನವಿಲ್ಲದವನಾಗಿ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕದೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಗಳಿಸಿ, ಒಬ್ಬ ಯುವತಿಯನ್ನೂ ಪಡೆದನು. ಭಯದಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಗೆ, "ಈ ಶುಭಮುಖಿಯಾದ ಯುವತಿ ನಿನ್ನ ಸೊಸೆಯಾಗಲಿ" ಎಂದನು. ಆಗ ಅವಳು ಕೇಳಿದಳು, "ಅವಳು ಯಾರ ಸೊಸೆಯಾಗಬೇಕು?" ಎಂದಳು. ಅವನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು, "ನಿನಗೆ ಜನಿಸುವ ಮಗನ ಪತ್ನಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ." ಆಗ ಚೈತ್ರಾ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಆ ಯುವತಿಯಿಗಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು. ಧರ್ಮನಿಷ್ಠಳಾದ, ಭಾಗ್ಯವಂತಿಯಾದ ಚೈತ್ರಾ ಒಬ್ಬ ಮಗನಾದ ವಿದ್ಯರ್ಭನನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು. ಆ ಪಾಂಡಿತ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ರಾಜನು, ಆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು—ಕ್ರಥಕೈಶಿಕ ಮತ್ತು ಲೋಮಪಾದ—ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಮಗನನ್ನು ಜನಿಸಿದನು. ವಿದ್ಯರ್ಭನಿಗೆ ಯುದ್ಧಪಟು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು; ಲೋಮಪಾದನ ಪುತ್ರನು ಮನುವು; ಅವನ ಸಂಬಂಧಿಯೂ ಅವನ ಮಗನೇ ಆಗಿದ್ದನು. ಕೈಶಿಕನ ಪುತ್ರನು ಚಿದಿಯು; ಅವನಿಂದ ಚೈದಿ ಎಂಬ ರಾಜರು ಪ್ರಸಿದ್ಧರು. ಕ್ರಥನು ವಿದ್ಯರ್ಭನ ಪುತ್ರನು; ಅವನ ಮಗ ಕುಂತಿ. ಕುಂತಿಯ ಶೂರಪುತ್ರನು ರಣಧೃಷ್ಟನು, ಶೌರ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನು; ಧೃಷ್ಟನ ಪುತ್ರನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ನಿರ್ವೃತಿಯು, ಶತ್ರುಯೋಧರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನು. ನಿರ್ವೃತಿಗೆ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗನು, ಅವನು ವಿದ್ಯುರಥ. ವಿದ್ಯುರಥನ ಮಗನು ವ್ಯೋಮ, ದಶಾರ್ಹ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವನು; ಅವನಿಂದ ಜಿಮೂತ ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು. ಜಿಮೂತನ ಮಗನು ವಿಮಲ; ವಿಮಲನ ಮಗನು ಭೀಮರಥ; ಭೀಮರಥನ ಮಗನು ನವರಥ ಎಂದು ಹೇಳಲ್ಪಡುವನು. ನವರಥನ ಮಗನು ದೃಢರಥ; ಅವನ ಮಗನು ಶಕುನಿ; ಅವನಿಂದ ಕರಂಭನು ಜನಿಸಿದನು; ಕರಂಭನಿಂದ ದೇವರಾತನು. ದೇವಕ್ಷತ್ರನು ರಾಜನಾದನು; ಅವನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುತ್ರನು ದೈವರಾತಿ, ದೇವನಕ್ಷತ್ರನ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದನು. ಮಧು ಮತ್ತು ಪುರವಸರಿಂದ ಮಧುರ ಎಂಬ ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯು ಜನಿಸಿದನು; ಪುರವಸನಿಂದ ಪುರುದ್ವಾನ್ ಎಂಬ ಮಹಾಪುರುಷನು ಜನಿಸಿದನು. ಪುರುದ್ವಾನಿಗೆ ವೈದರ್ಭಿ ಭದ್ರಸೇನಿಯಿಂದ ಜನ್ತು ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು; ಜನ್ತುವಿಗೆ ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದ ರಾಜಕುಮಾರ್ತಿ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಅವಳಿಂದ ಒಬ್ಬ ಮಗನು ಜನಿಸಿದನು. ಸಾತ್ವತನು ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿ, ಸಾತ್ವತರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು. ಈ ರೀತಿ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಜ್ಯಾಮಘನ ವಂಶವನ್ನು ತಿಳಿದು, ಜ್ಞಾನಿಯೂ ಸಂತಾನಸಂಪನ್ನನೂ ಆದ ಸಾತ್ವತನು, ಚಂದ್ರನಾದ ಸೋಮನೊಂದಿಗೆ ಐಕ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದನು.