ಯಯಾತಿ ಮತ್ತು ದೇವಯಾನಿ ಅವರ ವಿವಾಹದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಯಯಾತಿಯ ಮನಸ್ಸು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಒಬ್ಬ ಋಷಿಪುತ್ರನು ಅಥವಾ ಸ್ವತಃ ಋಷಿಯು ಅಥವಾ ಯಯಾತಿಯು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾಗ, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪುರುಷನು ಆಕೆಯ ಕೈಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದ್ಭವಿಸಿತು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಕ್ರೋಧಗೊಂಡಾಗ, ಅವನನ್ನು ಸಮರ್ಥನೀಯನು ಸಹ ತಡೆಯುವುದು ವಿಷಪೂರ್ಣ ಸರ್ಪವನ್ನು ಅಥವಾ ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗೆ ಬಾಯಿಯುಳ್ಳ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ತಡೆಯುವದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. ಯಾಕೆಂದರೆ, ವಿಷಪೂರ್ಣ ಸರ್ಪವು ಒಬ್ಬನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಚ್ಚುತ್ತದೆ, ಆಯುಧವು ಒಬ್ಬನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕ್ರೋಧಗೊಂಡ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಪ್ರಾಚೀನ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನೂ ಸಹ ನಾಶಮಾಡಬಲ್ಲನು. ಈ ಕಾರಣದಿಂದ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಯಯಾತಿಯು ತಿಳಿಸಿದರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ದೇವಯಾನಿಯ ತಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಯಯಾತಿಗೆ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯಯಾತಿಯು ಕೂಡ ಅವಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ದೇವಯಾನಿಯು ತನ್ನ ತಂದೆಯು ಅವಳನ್ನು ಯಯಾತಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಂತೆ ಯಯಾತಿಯು ಅವಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ವೇಳೆ ದೇವಯಾನಿಯ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಅವಳ ದಾಯಾದಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗಿ ನಡೆದಿದ್ದ ಎಲ್ಲ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಅವಳ ತಂದೆಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಭೃಗುಕುಲದ ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಅರಿತು, ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಯಯಾತಿಯು ದಂಡವಿಟ್ಟು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರು ಮೃದುವಾದ ಸುಂದರ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಯಯಾತಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ದೇವಯಾನಿಯು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಈ ಯಯಾತಿ, ನಹೂಷನ ಪುತ್ರನು, ಸಂಕಷ್ಟದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ; ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಇತರ ಯಾರನ್ನೂ ಪತಿ ಎಂದು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ." ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರು ಯಯಾತಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನೇ ಬಯಸುವ ಈ ಮಗಳಾದ ದೇವಯಾನಿಯು ನಿನ್ನನ್ನು ಪತಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ; ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನಿನಗೆ ಧರ್ಮದ ಪ್ರಕಾರ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು." ಆದರೆ ಯಯಾತಿಯು ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಂಡರೆ, ಪಾಪವು ನನಗೆ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೂ ತಗಲುತ್ತದೆ; ವರ್ಣಸಂಕರದಿಂದ ಪಾಪ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರು ಹೇಳಿದರು: "ಅಧರ್ಮದಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ಯಾವ ವರವನ್ನು ಬೇಕಾದರೂ ಕೇಳು. ಈ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ನೀನು ಶ್ಲಾಘನೀಯನು; ನಿನ್ನ ಗುಪ್ತ ಪಾಪವನ್ನು ನಾನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." ಬಳಿಕ ಅವರು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ: "ಶುದ್ಧವಾದ ಮುಗುಳುನಗೆಯ ದೇವಯಾನಿಯನ್ನು ಧರ್ಮದ ಪ್ರಕಾರ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸು; ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಅನನ್ಯ ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸು. ಮತ್ತು ವೃಷಪರ್ವನ ಪುತ್ರಿಯಾದ ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಸದಾ ಗೌರವಿಸು, ಆದರೆ ಅವಳನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಕರೆಯಬಾರದು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ಯಯಾತಿಯು ಹರ್ಷಭರಿತನಾಗಿ ತನ್ನ ನಗರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದನು. ತನ್ನ ಇಂದ್ರಪುರಿಯಂತೆ ಕಾಣುವ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ತಲುಪಿ, ಅವನು ದೇವಯಾನಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಅಂತರಾಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ದೇವಯಾನಿಯ ಅನುಮತಿಯಿಂದ, ವೃಷಪರ್ವನ ಪುತ್ರಿ ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆಗೆ ಅಶೋಕವನದ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆ ನಿರ್ಮಿಸಿ, ಅವಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆ ಸಾವಿರದ ಸೇವಕಿಯರೊಂದಿಗೆ, ಉಡುಪು, ಆಹಾರ, ಪಾನ ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ, ಸುಖವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ನಹೂಷನ ಪುತ್ರ ಯಯಾತಿಯು ದೇವಯಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ದೇವಲೋಕದ ವನದಲಿ ಇರುವಂತೆ ಆನಂದದಿಂದ ಕಳೆದನು. ಕಾಲಾನುಸಾರವಾಗಿ ದೇವಯಾನಿಗೆ ಗರ್ಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮವಾಯಿತು. ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಬಳಿಕ, ವೃಷಪರ್ವನ ಪುತ್ರಿಯಾದ ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆ ಯೌವನವನ್ನು ತಲುಪಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಋತುಸ್ನಾನವು ಪ್ರಾಪ್ತವಾಯಿತು. ಅವಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯೋಚನೆ ಉದಯಿಸಿತು: "ನನ್ನ ಋತು ಕಾಲ ಬಂದಿದೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಪತಿ ಇಲ್ಲ. ದೇವಯಾನಿಗೆ ಪುತ್ರನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಯೌವನವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇನೆ. ಅವಳು ಪತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ನಾನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ರಾಜನು ನನಗೆ ಪುತ್ರದ ಫಲವನ್ನು ಕೊಡಲಿ ಎಂದು ನಾನು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಧರ್ಮಾತ್ಮನು ನನಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಬರುವನು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ." ಅದಾಗಿಯೇ, ರಾಜನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಶೋಕವನದ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಕಂಡು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು. ರಾಜನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ, ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆ ಮುಗುಳುನಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಹೂಷನ ಪುತ್ರನೇ, ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸೋಮ, ಇಂದ್ರ, ವಾಯು, ಯಮ, ಅಥವಾ ವರुण—ಯಾರು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅರ್ಹರು?" "ಮಹಾರಾಜನೇ, ನೀವು ನನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ, ಕುಲ, ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಸದಾ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ದಯಮಾಡಿ, ನನ್ನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ, ನನ್ನೊಡನೆ ಸಂಯೋಗವನ್ನೂ ಮಾಡಿ," ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು. ಯಯಾತಿಯು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದೈತ್ಯಕನ್ಯೆಯಾಗಿ, ದುಷ್ಕರ್ಮವಿಲ್ಲದವಳಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ; ನಿನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಚೂಪಿನಷ್ಟು ದೋಷವೂ ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ ದೇವಯಾನಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗುವಾಗ ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು—ವೃಷಪರ್ವನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಕರೆಯಬಾರದು ಎಂದು." ಆಗ ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆ ತಿಳಿಸಿದರು: "ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವೆ, ವಿವಾಹದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಣಾಪಾಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಪತ್ತೆಲ್ಲವೂ ನಷ್ಟವಾದಾಗ ಹೇಳುವ ಸುಳ್ಳು ಪಾಪವಲ್ಲ ಎಂದು ಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ಹೇಳಿವೆ. ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದರೆ ಅದು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಜನು ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಭುವು; ಅವನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದರೆ ನಾಶವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಕಷ್ಟ ಬಂದರೂ ಸುಳ್ಳು ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಪತಿಯನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರಭುವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ವಿವಾಹವು ಸಮಾನತೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ನೀನು ನನ್ನ ಪತಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನು." "ನಾನು ಕೇಳಿದವರಿಗೆ ನೀಡುವುದು ನನ್ನ ವ್ರತ; ನೀನು ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ. ನಾನು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಲಿ ಹೇಳು. ಧರ್ಮದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ನೀನು ನನಗೆ ಸಂತಾನವನ್ನು ಕೊಡಬೇಕು; ಇದರಿಂದ ನಾನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧರ್ಮವನ್ನು ಆಚರಿಸಬಹುದು. ಹೆಂಡತಿ, ಸೇವಕ, ಪುತ್ರ—ಇವರು ಸಂಪತ್ತಿಲ್ಲದವರು; ಅವರು ಗಳಿಸುವುದು ಅವರ ಯಜಮಾನನದಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಆಧೀನದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ; ದೇವಯಾನಿಯೂ ನಾನು ಕೂಡ ನಿನ್ನಿಂದ ಪಾಲನೆ ಹೊಂದಬೇಕು." ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆಯ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಯಯಾತಿಯು ಅವಳ ಮಾತು ಸತ್ಯವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಅವಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ ಧರ್ಮದ ಪ್ರಕಾರ ಆಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು.