ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿರುವ ದೇವಯಾನಿ, ದೇವತೆಗಳು ಹತಮಾಡಿದ ದೈತ್ಯರನ್ನು ತನ್ನ ಪಿತೃಜ್ಞಾನದಿಂದ ಪುನಃ ಜೀವಿಸುತ್ತಿರುವ ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರ ಬಗ್ಗೆ ರಾಜನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: "ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿಲ್ಲವೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ. ನನ್ನ ಬಲಗೈ ಇಲ್ಲಿದೆ, ರಾಜನೇ! ಈ ತಾಮ್ರವರ್ಣದ ನಖಗಳಿರುವ ಕೈ ಹಿಡಿದು ನನ್ನನ್ನು ಈ ಬಾವಿಯಿಂದ ಎತ್ತಿ. ನೀನು ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು." ಅವಳು ರಾಜನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: "ನಾನು ನಿನ್ನ ಶಾಂತ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದು ಅರಿತಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಬಿದ್ದಿರುವ ಈ ಬಾವಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಬೇಕು." ನಹುಷನ ಪುತ್ರ ಯಯಾತಿ, ಅವಳನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮಹಿಳೆಯೆಂದು ಗುರುತಿಸಿ, ಅವಳ ಬಲಗೈ ಹಿಡಿದು ಬಾವಿಯಿಂದ ಎತ್ತುತ್ತಾನೆ. ಯಯಾತಿ ಅವಳನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಎತ್ತಿ, ಆ ಸುಂದರ ಕಟಿಯ ಮಹಿಳೆಗೆ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿ, ತನ್ನ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಯಯಾತಿ ಹೊರಟ ನಂತರ, ದೇವಯಾನಿ ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತಳಾಗಿ, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಘೂರಣಿಕಾಳನ್ನು ನೋಡಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: "ಘೂರಣಿಕೇ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೋಗಿ ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳು; ನಾನು ಈಗ ವೃಷಪರ್ವನ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ." ಘೂರಣಿಕಾ ಆತುರದಿಂದ ಅಸುರರ ಅರಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಕಾವ್ಯರನ್ನು ಕಂಡು, ಭಯ ಮತ್ತು ಅಲುಗಾಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: "ದೇವಯಾನಿಯನ್ನು ವನದಲ್ಲಿ ವೃಷಪರ್ವನ ಪುತ್ರಿ ಶರ್ಮಿಷ್ಠಾ ಹತಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ." ಈ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರು, ತಮ್ಮ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ವನದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ. ವನದ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ದೇವಯಾನಿಯನ್ನು ಕಂಡು, ಅವಳನ್ನು ಆಲಿಂಗಿಸುತ್ತಾ, ದುಃಖದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ತನ್ನ ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷ ಹಾಗೂ ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ; ನೀನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆಯೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಆ ತಪ್ಪಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವಾಗಿದೆ." ದೇವಯಾನಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: "ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವಿದ್ದರೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಕೇಳು, ವೃಷಪರ್ವನ ಪುತ್ರಿ ಶರ್ಮಿಷ್ಠಾ ನನಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ: 'ನಾನು ದೈತ್ಯರ ಗಾಯಕಿ.' ಅವಳು ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣು ಕೆಂಪಾಗಿಸಿ, 'ನೀನು ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವವನ ಪುತ್ರಿ; ನಾನು ಪ್ರಶಂಸಿತವನ ಪುತ್ರಿ, ನೀಡುವವನ ಪುತ್ರಿ, ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನಲ್ಲ' ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ: 'ನೀನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನ ಪುತ್ರಿ, ನಾನು ಪ್ರಶಂಸಿತವನ ಪುತ್ರಿ; ನಾನು ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ.'" "ವೃಷಪರ್ವನ, ಶಕ್ರ ಮತ್ತು ನಹುಷನ ರಾಜನು ಇದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ; ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ ದೈವಿಕ, ದ್ವಂದ್ವಾತೀತ, ಬ್ರಹ್ಮನಂತೆ ಅಗ್ರಹ್ಯ." ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರು ದೇವಯಾನಿಗೆ ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ: "ಯಾರು ಸದಾ ಪರರ ಕಠಿಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸಹಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಈ ಲೋಕವನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏರುವ ಕೋಪವನ್ನು ಯಾರು ಹಸುವನ್ನು ಅಂಕು ಹಿಡಿದಂತೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅವರನ್ನು ರಥದ ಚಾಲಕರೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅಂಕು ಹಿಡಿಯುವವನಲ್ಲ. ಏರುವ ಕೋಪವನ್ನು ಅಕೋಪದಿಂದ subdued ಮಾಡುವವನು ಈ ಲೋಕವನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಷಮೆಯಿಂದ ಕೋಪವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವವನು, ಹಾವು ಹಳೆಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವಂತೆ, ನಿಜವಾದ ಪುರುಷನೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ." "ಧರ್ಮವನ್ನು ಚಿಂತಿಸುವವನು, ಅತಿಯಾದ ಸಹನೆಯುಳ್ಳವನು, ದುಃಖಪಡುವಾಗಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ದುಃಖ ಅನುಭವಿಸದವನು, ಆತನಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರತಿನ ತಿಂಗಳು ನೂರು ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಾಗ ಮಾಡುವವನು ಮತ್ತು ಯಾರ ಮೇಲೂ ಕೋಪಪಡದವನು—ಇವರಲ್ಲಿ ಕೋಪರಹಿತನು ಶ್ರೇಷ್ಠನು. ಬಾಲಕರು ಮತ್ತು ಯುವತಿಯರು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ವೈರವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು; ಆದರೆ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಾರದು, ಅವರು ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ, ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನೂ ಅರಿತಿದ್ದಾರೆ." "ನಾನು, ಪ್ರಿಯೆ, ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲೇ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು, ಕೋಪ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನೂ ಅರಿತಿದ್ದೇನೆ. ಶಿಷ್ಯನ ಅಶಿಸ್ತಿನ ವರ್ತನೆ ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಯಸುವವನು ಸಹಿಸಬಾರದು; ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಮಿಶ್ರ ಸ್ವಭಾವದವರ ನಡುವೆ ವಾಸ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ. ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವರ್ತನೆ ಅಥವಾ ವಂಶವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವವರಿಲ್ಲದ ಕಡೆ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ವಾಸ ಮಾಡಬಾರದು; ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನವರ ನಡುವೆ ಇರಬಾರದು." "ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ವಂಶವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವವರಿರುವ ಕಡೆ ಧರ್ಮಾತ್ಮನು ವಾಸ ಮಾಡಬೇಕು; ಆ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ. ವೃಷಪರ್ವನ ಪುತ್ರಿಯ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಮಾತು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಮರದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದಂತೆ ಸುಡುತ್ತದೆ. ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿಯೆ, ಪ್ರತಿದ್ವಂದ್ವಿಯ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟವಾದುದು ಇಲ್ಲ." ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರು, ಭೃಗು ವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠರು, ವೃಷಪರ್ವನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ, ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ: "ಅಧರ್ಮವು, ರಾಜನೇ, ಹಸುವಿನಂತೆ ತಕ್ಷಣ ಫಲ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ; ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಅದು ಬೇರುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವತಃ, ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮೊಮ್ಮಗನಲ್ಲಿ ದುಷ್ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಕಾಣದೆ ಹೋದರೆ, ಆ ಕಾರ್ಯವು ಮೂರು ಪುರಷಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ." "ಪಾಪವು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಫಲ ನೀಡುತ್ತದೆ; ಗುರುತಿಸಿದ ಆಹಾರ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಫಲ ನೀಡುತ್ತದೆ; ನೀನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಕಚನನ್ನು ಹತಮಾಡಿದಾಗ ಹೀಗೆ ಆಗಿದೆ. ಅವನು ದೋಷರಹಿತ, ಧರ್ಮಜ್ಞ, ಸೇವೆಗೆ ಉತ್ಸುಕ, ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದಿದ್ದನು—ಅವನ ಮರಣವು ಅನರ್ಹ; ನನ್ನ ಪುತ್ರಿಯ ಹತ್ಯೆಯೂ ಹಾಗೆ." "ವೃಷಪರ್ವನ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಾಗದು, ರಾಜನೇ, ನಿನ್ನೊಡನೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ವೃಷಪರ್ವನ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಈ ದಿನ ನಾನು ದೈತ್ಯನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವವನಾಗಿರುವುದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೀನು ದುಃಖಪಡುವ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಾಡಿದ್ದೀಯೆ. ಭಾರ್ಗವ, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ದೋಷವನ್ನೂ, ಸುಳ್ಳನ್ನೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ; ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮ ಇದೆ—ನೀನು ನನಗೆ ದಯಪಾಲಿಸು." "ಈ ದಿನ, ಭಾರ್ಗವ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟರೆ, ನಾನು ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನಗೆ ಬೇರೆ ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲ.