ಕಚನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ದಾನವರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದು, ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ಭಸ್ಮಮಾಡಿ, ಪುಡಿ ಮಾಡಿ, ದೇವತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಪಾನದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು ಕಂಡು ದೇವಯಾನಿ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದಳು: “ಅಪ್ಪಾ, ಹೂವುಗಳನ್ನು ತರಲು ಕಚನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೆವು, ಆದರೆ ಅವನು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.” ಅವಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ದುಃಖ ತುಂಬಿತು: “ಅಪ್ಪಾ, ಕಚನು ಕೊಲೆಯಾದರೂ ಅಥವಾ ಸತ್ತಿದ್ದರೂ, ನನಗೆ ಅವನಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ—ಇದು ನಿಜ.” ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯನು ಅವಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ: “ಮಗುವೆ, ಕಚನು, ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ಮಗನು, ಮೃತ್ಯುಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ; ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಪುನಃ ಜೀವಿತನಾದರೂ ಅವನು ಮತ್ತೆ ಕೊಲೆಯಾಗಿದೆ—ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ?” ಆಮೇಲೆ ಅವನು ಹೇಳಿದ: “ದುಃಖ ಪಡಬೇಡ, ದೇವಯಾನಿ; ನೀನು ಒಂದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಬ್ರಹ್ಮನು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಇಂದ್ರನು, ದೇವತೆಗಳು, ವಸುಗಳು ಮತ್ತು ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ಇರುವವರು; ನೀನು ಮರಣಧಾರಿಯನ್ನು ದುಃಖಿಸಬಾರದು.” “ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳು, ಮತ್ತು ಇಡೀ ಲೋಕವೇ ನನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಇದೆ; ಈ ದ್ವಿಜನು ಪುನಃ ಜೀವಿತನಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ—ಒಬ್ಬನು ಪುನಃ ಜೀವಿತನಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಕೊಲೆಯಾದರೆ.” ಆದರೂ, ಅವನು ದುಃಖದಿಂದ ಹೇಳಿದ: “ಅವನ ಪಿತಾಮಹನು ಅಂಗೆರಸನು, ಹಿರಿಯನು; ಅವನ ತಂದೆ ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ತಪಸ್ಸಿನ ಭಂಡಾರ; ನಾನು ಹೇಗೆ ದುಃಖ ಪಡಬಾರದು ಅಥವಾ ಅಳಬಾರದು, ಇಂತಹ ಮಹಾಸಾಧಕರ ಮಗ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ?” “ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿ, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ, ಸದಾ ಶ್ರಮಪಡುವ, ಕರ್ತವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣ; ನಾನು ಕಚನಿನ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಊಟ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಿಯ ಕಚನು, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯವನಾಗಿದ್ದಾನೆ.” ದೇವಯಾನಿಯ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಹರ್ಷಿ ಶುಕ್ರನು ಕೋಪದಿಂದ ಹೇಳಿದ: “ನಿಜವಾಗಿ, ದಾನವರು ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ನನ್ನ ಶಿಷ್ಯರನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.” “ಈ ಭಯಾನಕ ದಾನವರು ನನ್ನ ಬ್ರಾಹ್ಮಣತ್ವವನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರ ಕೃತ್ಯ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಇಂತಹ ಪಾಪದಿಂದ ಯಾರಿಗೆ ಪಾಪದ ದಾಹ ತಗಲುವುದಿಲ್ಲ? ಇಂದ್ರನಿಗೂ ಅದು ತಪ್ಪದು.” ಆಮೇಲೆ, ಕೇಳದೆ ಇದ್ದರೂ, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಆಹ್ವಾನಗೊಂಡು, ಕಚನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಶುಕ್ರನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತಾಡಿದನು; ಶುಕ್ರನು ಕೇಳಿದನು: “ಮಗು, ಯಾರು ನಿನಗೆ ದೀಕ್ಷೆ ನೀಡಿದರು? ನೀನು ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇರುತ್ತೀಯ? ಹೇಳು.” ಕಚನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನನ್ನ ಸ್ಮರಣೆ ಕಳೆದು ಹೋಗಿಲ್ಲ; ನಾನು ಎಲ್ಲವೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಏನು ಆಗಿತು, ಹೇಗೆ ಆಗಿತು. ಆದರೆ, ನನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿ ಹೀಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಬಾರದು—ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇನ್ನಷ್ಟು ದುಃಖವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತೇನೆ.” “ದಾನವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದು, ಭಸ್ಮ ಮಾಡಿ, ಪುಡಿ ಮಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಪಾನದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದರು, ಓ ಕವ್ಯಾ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮಾಯೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಅಸುರ ಮಾಯೆ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ—ನೀವು ಇರುವವರೆಗೆ ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಗೆಲ್ಲಬಹುದು?” ಶುಕ್ರನು ದೇವಯಾನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಮಗು, ನಾನು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಯಾವ ಪ್ರಿಯ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡಲಿ? ನಿನ್ನಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ಜೀವನ ಉಳಿಯದು; ಕಚನು ಹೊರಬರುವುದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ನನ್ನೊಳಗಿದೆ, ದೇವಯಾನಿ.” “ಎರಡು ದುಃಖಗಳು, ಬೆಂಕಿಯಂತೆ, ನನ್ನನ್ನು ದಹಿಸುತ್ತವೆ: ಕಚನಿನ ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಹಾನಿ. ಕಚನಿನ ನಷ್ಟದಿಂದ ನನಗೆ ಶಾಂತಿ ಇಲ್ಲ; ನಿನ್ನ ಹಾನಿಯಿಂದ ನಾನು ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.” “ನೀನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿದ್ದೀಯ, ಓ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ಮಗನೆ, ದೇವಯಾನಿ ನಿನಗೆ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜೀವವನ್ನು ನೀಡುವ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯು; ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ಇಂದು ನೀನು ಕಚನಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನಾಗುತ್ತೀಯ.” “ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಹೊರತು, ಯಾರಿಗೂ ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಿಂದ ಪುನಃ ಜೀವಿತನಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯು.” “ನನ್ನ ಮಗನಾಗಿ ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಬಿಚ್ಚಿ, ನನ್ನನ್ನು ಪುನಃ ಜೀವಿತನಾಗಿಸು, ಮಗು, ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವರ್ತನೆ ಪಾಲಿಸು. ಗುರುನಿಂದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದು, ಪಂಡಿತನಾಗು.” ಕಚನು ಗುರುನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದು, ಶುಕ್ರನ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ ಹೊರಬಂದನು—ಹದಿನಾಲ್ಕು ಚಂದ್ರನು ಹಿಮಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಿಂದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಬರುವಂತೆ. ಅವನನ್ನು ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ವೇದಗಳ ಸಮೂಹವು ಎತ್ತಲಾಯಿತು; ಕಚನು ಆ ಪೂರ್ಣ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದು, ತನ್ನ ಗುರುಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಮಾತನಾಡಿದನು. “ಗುರುವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವವರಿಲ್ಲದವರು, ಪೂಜಿಸುವವರಿಲ್ಲದವರು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧನ ಮತ್ತು ವರಗಳಾದವರು, ಹಿಮಾಲಯದ ಶಿಖರದಂತೆ ಅವರ ಭಾಲವು ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವರು—ಅಂತಹವರು, ಸ್ಥಿರವಿಲ್ಲದೆ, ಪಾಪ ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.” “ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಮೋಸದಿಂದ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಿವೇಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಗ್ಲಾಸು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣುವುದು, ಮದ್ಯದಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡು ಕುಡಿಯುವುದು.” ಶುಕ್ರನು, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ಉಷನಸ್ಗೆ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪನ್ನು ಸರಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕೋಪದಿಂದ ಎದ್ದನು ಮತ್ತು ಮದ್ಯಪಾನವನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಿ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: “ಈ ದಿನದಿಂದ, ಯಾವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಮೋಹದಿಂದ ಮದ್ಯ ಕುಡಿದರೆ, ಅವನು ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಕುಂದು, ಧರ್ಮದಿಂದ ಪತನಗೊಂಡ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣಘಾತಕನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಇಹಲೋಕ ಮತ್ತು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಿಂದಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ.” “ನಾನು ಈ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ವರ್ತನೆಯ ಮೆರೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಎಲ್ಲ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಗುರುಗಳಿಗೆ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಇರುವವರು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ಕೇಳಲಿ.” ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಆ ಅನಂತ ಪ್ರಕಾಶದ, ತಪಸ್ಸಿನ ಭಂಡಾರ, ಗುಪ್ತ ಉದ್ದೇಶದ ದಾನವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: “ದಾನವರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಬಾಲಿಶರು; ಕಚನು, ಶಿಷ್ಯನು, ನನ್ನೊಡನೆ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನಿಂದ ಸಂಜೀವನಿ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದು, ಈ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಬ್ರಹ್ಮನ ಸಮಾನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಾಗುತ್ತಾನೆ.” ಕಚನು ಶತವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನ ಗುರುನ ಹತ್ತಿರ ವಾಸ ಮಾಡಿ, ಅನುಮತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ದೇವತೆಗಳ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದರು. ಅವನ ವ್ರತವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಗುರುನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ದೇವತೆಗಳ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವಾಗ, ದೇವಯಾನಿ ಅವನಿಗೆ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: “ಅಂಗೆರಸ ಮಹರ್ಷಿಯ ಮೊಮ್ಮಗನೆ, ನೀನು ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ, ಜನ್ಮದಿಂದ, ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ, ಮತ್ತು ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತೀಯ.” “ಅಂಗೆರಸ ಮಹರ್ಷಿಯು, ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜ, ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುವವರು; ಹಾಗೆ, ಬೃಹಸ್ಪತಿಯು, ನನ್ನ ತಂದೆ, ನನಗೆ ಪೂಜ್ಯ ಮತ್ತು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹ.” “ಇದು ತಿಳಿದು, ನಾನು ಹೇಳುವ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಅರಿತುಕೋ, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾದವ, ವ್ರತ ಮತ್ತು ನಿಯಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾದವ, ನಾನು ನಿನ್ನೊಡನೆ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ.” “ನೀನು ಪಾಠವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ನಿನ್ನ ಶ್ರದ್ಧೆಯುಳ್ಳವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಾರದು; ನಿಯಮಿತ ಮಂತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿ.” “ನನ್ನ ತಂದೆ ನನಗೆ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪೂಜೆಗೆ ಅರ್ಹವಾದಂತೆ, ನೀನು, ದೋಷರಹಿತವ, ಅತ್ಯಂತ ಪೂಜ್ಯನಾಗಿದ್ದೀಯ.” “ಜೀವ ಮತ್ತು ಉಸಿರಿನಿಂದ, ನೀನು ಭಾರ್ಗವ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯ; ಧರ್ಮದಿಂದ, ನೀನು, ಗುರುನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿ, ಸದಾ ನನಗೆ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹ.” “ನನ್ನ ಗುರು ಶುಕ್ರ, ನಿನ್ನ ತಂದೆ, ಸದಾ ನನ್ನಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುವವರು, ದೇವಯಾನಿ, ನೀನೂ ಹಾಗೆ; ನೀನು ನನಗೆ ಬೇರೆ ರೀತಿ ಮಾತಾಡಬಾರದು.” “ನೀನು ನನಗೆ ಗುರುನ ಪುತ್ರಿಯಂತೆ, ತಂದೆಯ ಪುತ್ರಿಯಂತೆ ಅಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ನೀನು ನನಗೆ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪೂಜೆಗೆ ಅರ್ಹ.” “ನೀನು, ಕಚ, ದಾನವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಕೊಂದಾಗ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ದೆ—ಅವನಾಗಿನಿಂದ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ನೆನಪಿಸು.” “ನೀನು ನನ್ನ ಪರಮ ಶ್ರದ್ಧೆಯನ್ನು, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯವನ್ನು ತಿಳಿದ್ದೀಯ; ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವ, ನೀನು ನಿನ್ನ ನಿರಪರಾಧ ಶ್ರದ್ಧೆಯುಳ್ಳವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಾರದು.” “ಧರ್ಮವಂತೆಯಾದವಳೇ, ನೀನು ನನಗೆ ಅಸಾಧ್ಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ; ಕರುಣೆ ತೋರಿಸು, ಸುಂದರವಳೇ, ನೀನು ಗುರುನಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹ.