ಭಾರತನು ಕಲಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ನೃತ್ಯಚಳವಳಿಗಳನ್ನು ಆಕೆ ಮರೆಯಿತು; ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯಜನೆಯ ಬೇದನೆಯಿಂದ ಭಾರತನು ಆಕೆಯನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶಪಿಸಿದನು. “ನೀನು ಐವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೊಗಸಾದ ಲತೆಯಾಗಿರುವೆ; ಪುರೂರವನು ಅಲ್ಲಿ ಭೂತದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವನು,” ಎಂದು ಶಾಪ ನೀಡಿದನು. ಆ ನಂತರ ಉರ್ವಶಿ ತನ್ನ ಭಾರ್ಯನಾದ ಪುರೂರವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಜೊತೆ ಬಹುಕಾಲ ವಾಸವಾಯಿತು. ಭಾರತನ ಶಾಪದ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಾಗ, ಬುಧನ ವಂಶಜನಿಗೆ ಉರ್ವಶಿ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಆಕೆ ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು—ಅವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕೇಳು: ಆಯು, ದೀರ್ಘಾಯು, ಅಶ್ವಾಯು, ಧನಾಯು, ಧೃತಿಮಾನ್, ವಸು, ಶುಚಿವಿದ್ಯಾ ಮತ್ತು ಶತಾಯು. ಈ ಎಲ್ಲರು ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದರು. ಆಯುತನಿಂದ ನಹೂಷನಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಹುಟ್ಟಿದರು: ವೃದ್ಧಶರ್ಮ ಮತ್ತು ರಾಜಿ. ರಾಜಿ, ಡಂಭ ಮತ್ತು ವಿಪಾಪ್ಮ ಎಂಬ ಐದು ಮಂದಿ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಗಳು. ರಾಜಿಗೆ ನೂರಾರು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರರೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ರಾಜಿ ಪಾಪರಹಿತನಾದ ನಾರಾಯಣನನ್ನು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಆರಾಧಿಸಿದನು. ವಿಷ್ಣು ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ರಾಜಿಗೆ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಆ ಬಳಿಕ ರಾಜಿ ದೇವತೆಗಳು, ಅಸುರರು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರ ಮೇಲೆ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದನು. ನಂತರ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರ ನಡುವೆ ಮೂರು ನೂರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು. ಪ್ರಹ್ಲಾದ ಮತ್ತು ಶಕ್ರನ ಮಧ್ಯೆ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು—ಯಾರಿಗೂ ಜಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರು ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದರು: “ರಾಜಿ ಇರುವಾಗ ಇವರಿಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೆ ಜಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ?” ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರು ರಾಜಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಸೇರುವಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ದೈತ್ಯರು ಹೇಳಿದರು: “ನೀನು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾಮಿ ಆಗುವೆಯಾದರೆ ಅಸುರರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು; ಅಸುರರು ಒಪ್ಪಿದುದನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಕೂಡ ಒಪ್ಪಲಿ.” “ನೀನು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾಮಿ ಆಗಿ, ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು,” ಎಂದರು. ಆಗ ವಜ್ರಾಯುಧಿಗೂ ಅಜೇಯರಾಗಿದ್ದ ಎಲ್ಲರನ್ನು ರಾಜಿ ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಇಂದ್ರನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಪುತ್ರನಂತೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ನಂತರ ರಾಜಿ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ತಪಸ್ಸಿಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದನು. ಆ ಬಳಿಕ ರಾಜಿಯ ಪುತ್ರರು ಬಲಾತ್ಕಾರವಾಗಿ ಇಂದ್ರನ ತೇಜಸ್ಸು, ಯಜ್ಞಭಾಗ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಬಳಿಸಿದರು; ಅವರು ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂರಿತರಾಗಿದ್ದರು. ರಾಜ್ಯವನ್ನೂ, ಯಜ್ಞಭಾಗವನ್ನೂ ಕಳೆದು ದುಃಖಿತನಾದ ಇಂದ್ರನು ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು: “ನನಗೆ ಯಜ್ಞಭಾಗವೂ ಇಲ್ಲ, ರಾಜ್ಯವೂ ಇಲ್ಲ; ನಾನು ಸೋತಿದ್ದೇನೆ, ಜ್ಞಾನಿಗಳೇ, ನನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯಮಾಡಿ.” ನಂತರ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಪುನಃ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದನು, ಶತ್ರುಶಮನ ಮತ್ತು ಪೋಷಣೆಯ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವಿನಿಂದ. ಬಳಿಕ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಜೈನಮತವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ವೇದಬಾಹ್ಯವಾದ ತತ್ತ್ವವನ್ನು ಉಪದೇಶಿಸಿ, ರಾಜಿಯ ಪುತ್ರರನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಿದನು—ಅವನು ತಾನೂ ವೇದಪಾರಂಗತನೇ ಆಗಿದ್ದರೂ. ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಅವರನ್ನೆಲ್ಲಾ ವೇದಮಾರ್ಗದಿಂದ ದೂರಗೊಳಿಸಿದನು; ಅವರು ತರ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತೊಡಗಿದರು. ಆಗ ಧರ್ಮದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದವರನ್ನೆಲ್ಲಾ ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ವಜ್ರದಿಂದ ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಈಗ ನಾನು ನಹೂಷನ ಹೆಗ್ಗಳಿಯ ಏಳು ಧರ್ಮಾತ್ಮ ಪುತ್ರರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಯತಿ, ಯಯಾತಿ, ಸಮ್ಯತಿ, ಉದ್ಭವ, ಪುರು, ಶರ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಮೇಘಜಾತಿ—ಈ ಏಳು ಜನರು ವಂಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಯತಿ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ಯೋಗಿಯಾಗಿ ಅರಣ್ಯವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಯಯಾತಿ ಸದಾ ಧರ್ಮಪರನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳುತ್ತಿದ್ದನು. ವೃಷಪರ್ವನ ಪುತ್ರಿಯಾದ ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆ ಅವನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಳು; ಅದೇ ರೀತಿ ಭಾರ್ಗವನುತನ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಪುತ್ರಿಯಾದ ದೇವಯಾನಿಯೂ ಅವನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಯಯಾತಿಗೆ ಐದು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು; ಅವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ದೇವಯಾನಿಯಿಂದ ಯದು ಮತ್ತು ತುರ್ವಸು ಎಂಬ ಪುತ್ರರು ಹುಟ್ಟಿದರು. ಹಾಗೆಯೇ ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ದುರ್ಹ್ಯು, ಅನು ಮತ್ತು ಪುರು ಎಂಬವರು ಹುಟ್ಟಿದರು. ಇವರಲ್ಲಿ ಯದು ಮತ್ತು ಪುರು ವಂಶವರ್ಧಕರಾದರು. ನಹೂಷನ ಪುತ್ರನಾದ ಯಯಾತಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು; ಅವನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ನಿಯಮಾನುಸಾರ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ಅವನು ಪೂರ್ವಜರು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸದಾ ಆರಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಯಯಾತಿ ಅಜೇಯನಾಗಿ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಧರ್ಮದಿಂದ ಪೋಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅನೇಕ ಯುಗಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ಧರ್ಮದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದ ಆ ರಾಜನು, ನಹೂಷನ ಪುತ್ರ ಯಯಾತಿ, ಭಯಾನಕ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದನು—ಅದು ಅವನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿತು. ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದ ರಾಜನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರಾದ ಯದು, ಪುರು, ತುರ್ವಸು, ದುರ್ಹ್ಯು ಮತ್ತು ಅನು ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು: “ಯೌವನದ ಸೊಗಸಾದ ಯುವತಿಯರೊಂದಿಗೆ ರಮಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡಿ.” ಆಗ ದೇವಯಾನಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರ ಯದು ಹೇಳಿದನು: “ನಾವು ಯೌವನವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುವ ಅಗತ್ಯವೇನು?” ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಯಯಾತಿ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನೀವು ನನ್ನ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಯೌವನವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿ, ನಾನು ಪುನಃ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಕಾಮಭೋಗಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿ.” “ಉಶನಸ್ ಋಷಿಯ ಶಾಪದಿಂದ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಯಜ್ಞಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಕಾಮನೆ ಕ್ಷೀಣವಾಗಿದೆ; ನಾನು ತೃಪ್ತನಾಗಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳೇ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ತನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಈ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದು, ನಾನು ಪುನಃ ಯುವನಾಗಿ ಕಾಮಭೋಗಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿ.” ಆದರೆ ಯದುನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಯಾರೂ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ; ಆಗ ರಾಜಋಷಿಯಾದ ಯಯಾತಿ ಆ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಶಪಿಸಿದನು. ನಂತರ ಪುರು, ಚಿಕ್ಕವನಾದರೂ ಸತ್ಯನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದನು, ಹೇಳಿದನು: “ನನಗೆ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ಕೊಡಬೇಡಿ; ನಾನು ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇರಲಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೇಳಿದನು. ಆಗ ಯಯಾತಿ ತನ್ನ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ಪುರುವಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪುರುವಿನ ಯೌವನದಿಂದ ತಾನೂ ಯುವನಾದನು. ಪುರುವಿನ ಯೌವನದಿಂದ ಯಯಾತಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಿದನು; ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವನು ಅಜೇಯನಾಗಿ ಉಳಿದನು. ಇನ್ನೂ ಕಾಮನೆ ತಣಿಯದ ಯಯಾತಿ ತನ್ನ ಪುತ್ರ ಪುರುವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: “ನಿನ್ನಿಂದ ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ದೊರೆತನು; ನೀನು ನನ್ನ ವಂಶವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿದವನಾಗಿದ್ದೀಯ, ನನ್ನ ಮಗನೆ.