यस्मान्मधुवधे विष्णोर् देहस्वेदसमुद्भवाः तिलाः कुशाश्च माषाश्च तस्माच्छान्त्यै भवत्विह
मधु के वध के समय विष्णु के शरीर के पसीने से तिल, कुश और माष उत्पन्न हुए, इसलिए यहाँ शांति के लिए ये हों।
हव्ये कव्ये च यस्माच्च तिला एवाभिरक्षणम् भवादुद्धर शैलेन्द्र तिलाचल नमो ऽस्तु ते
क्योंकि देवताओं और पितरों के लिए केवल तिल का ही हव्य और कव्य में उपयोग होता है, हे पर्वतराज तिल-पर्वत, तुम्हें नमस्कार है; मुझे ऊपर उठाओ।
इत्यामन्त्र्य च यो दद्यात् तिलाचलमनुत्तमम् स वैष्णवं पदं याति पुनरावृत्तिदुर्लभम्
इस प्रकार विधिपूर्वक अर्पण करके, जो कोई उत्तम तिलों का पर्वत दान करता है, वह वैष्णव लोक को प्राप्त करता है, जहाँ से लौटना अत्यंत दुर्लभ है।
दीर्घायुष्यं समाप्नोति पुत्रपौत्रैश्च मोदते पितृभिर्देवगन्धर्वैः पूज्यमानो दिवं व्रजेत्
वह दीर्घायु होता है, पुत्र-पौत्रों के साथ सुख भोगता है, पितरों, देवताओं और गंधर्वों द्वारा पूजित होकर स्वर्ग को प्राप्त करता है।
अथातः सम्प्रवक्ष्यामि कार्पासाचलमुत्तमम् यत्प्रदानान्नरो नित्यम् आप्नोति परमं पदम्
अब मैं उत्तम कापास का पर्वत बताऊँगा; इसे दान करने से मनुष्य सदा परम पद को प्राप्त करता है।
कार्पासपर्वतस् तद्वद् विंशद्भारैर् इहोत्तमः दशभिर्मध्यमः प्रोक्तः पञ्चभिस्त्वधमः स्मृतः भारेणाल्पधनो दद्याद् वित्तशाठ्यविवर्जितः
कापास का पर्वत बीस भार का हो तो श्रेष्ठ माना गया है, दस भार का मध्यम और पाँच भार का अधम कहा गया है। जिसके पास धन कम हो, वह बिना कंजूसी के अपनी सामर्थ्य अनुसार दे।
धान्यपर्वतवत्सर्वम् आसाद्य मुनिपुंगव प्रभातायां तु शर्वर्यां दद्यादिदमुदीरयेत्
हे श्रेष्ठ मुनि, जैसे धान्य पर्वत के साथ किया जाता है, वैसे ही सब सामग्री जुटाकर, प्रातःकाल इसका दान करें और नियत वचन बोलें।
त्वमेवावरणं यस्माल् लोकानामिह सर्वदा कार्पासाद्रे नमस्तुभ्यम् अघौघध्वंसनो भव
क्योंकि तुम सदा यहाँ सब लोकों का आवरण हो, हे कापास पर्वत, तुम्हें नमस्कार है; पापों के समूह का नाश करने वाले बनो।
इति कार्पासशैलेन्द्रं यो दद्याच्छर्वसंनिधौ रुद्रलोके वसेत्कल्पं ततो राजा भवेदिह
जो कोई शिवजी की उपस्थिति में कापास का यह पर्वत दान करता है, वह एक कल्प तक रुद्रलोक में निवास करता है और फिर यहाँ राजा बनता है।
अतः परं प्रवक्ष्यामि घृताचलमनुत्तमम् तेजो ऽमृतमयं दिव्यं महापातकनाशनम्
अब मैं घी के उत्तम पर्वत का वर्णन करूँगा, जो तेजस्वी, अमृतमय, दिव्य और बड़े पापों का नाश करने वाला है।
विंशत्या घृतकुम्भानाम् उत्तमः स्याद्घृताचलः दशभिर्मध्यमः प्रोक्तः पञ्चभिस्त्वधमः स्मृतः
घी का पर्वत बीस घड़ों का हो तो श्रेष्ठ, दस घड़ों का मध्यम और पाँच घड़ों का अधम कहा गया है।
अल्पवित्तो ऽपि यः कुर्याद् द्वाभ्यामिह विधानतः विष्कम्भपर्वतांस्तद्वच् चतुर्भागेण कल्पयेत्
जिसके पास धन कम हो, वह भी नियमपूर्वक दो घड़ों से पर्वत बनाए, और उसी प्रकार चार भागों में सहायक पर्वत भी सजाए।
शालितण्डुलपात्राणि कुम्भोपरि निवेशयेत् कारयेत्संहतानुच्चान् यथाशोभं विधानतः
वह घड़ों के ऊपर चावल और धान के पात्र रखे, उन्हें ठीक से और सुंदरता से, नियम के अनुसार, सजा दे।
वेष्टयेच्छुक्लवासोभिर् इक्षुदण्डफलादिकैः धान्यपर्वतवच्छेषं विधानमिह पठ्यते
फिर उन्हें सफेद वस्त्रों से लपेटे, गन्ने की छड़ियों और फलों से सजाए, और शेष विधि धान्य पर्वत की तरह पूरी करे।
अधिवासनपूर्वं च तद्वद्धोमसुरार्चनम् प्रभातायां तु शर्वर्यां गुरवे तं निवेदयेत् विष्कम्भपर्वतांस्तद्वद् ऋत्विग्भ्यः शान्तमानसः
पूजा और हवन आदि के बाद, प्रातःकाल गुरु को वह पर्वत अर्पित करे और शांत मन से सहायक पर्वत ऋत्विजों को दे।
संयोगाद्घृतमुत्पन्नं यस्मादमृततेजसोः तस्माद्धृतार्चिर्विश्वात्मा प्रीयतामत्र शंकरः
चूँकि घी अमृत और तेज के संयोग से उत्पन्न होता है, इसलिए यहाँ घी की ज्योति से विश्वात्मा शंकर प्रसन्न हों।
यस्मात्तेजोमयं ब्रह्म घृते तद्विद्ध्यवस्थितम् घृतपर्वतरूपेण तस्मात्त्वं पाहि नो ऽनिशम्
क्योंकि तेजमय ब्रह्मा घी में स्थित है, अतः उसे घी पर्वत के रूप में जानो; इसलिए, तुम हमें सदा रक्षा करो।
अनेन विधिना दद्याद् घृताचलमनुत्तमम् महापातकयुक्तो ऽपि लोकमाप्नोति शांकरम्
जो कोई इस विधि से उत्तम घी पर्वत का दान करता है, वह चाहे बड़े पापों से युक्त हो, फिर भी शंकर के लोक को प्राप्त करता है।
हंससारसयुक्तेन किङ्किणीजालमालिना विमानेनाप्सरोभिश्च सिद्धविद्याधरैर् वृतः विहरेत्पितृभिः सार्धं यावदाभूतसंप्लवम्
वह अपने पितरों के साथ, हंस, सारस और घंटियों से सजे विमान में, अप्सराओं, सिद्धों और विद्याधरों से घिरा हुआ, सृष्टि के अंत तक विहार करता है।
अतः परं प्रवक्ष्यामि रत्नाचलमनुत्तमम् मुक्ताफलसहस्रेण पर्वतः स्यादनुत्तमः
अब मैं रत्नों के उत्तम पर्वत का वर्णन करूँगा; जिसमें हज़ार मोतियाँ हों, वह पर्वत सबसे श्रेष्ठ माना गया है।
मध्यमः पञ्चशतिकस् त्रिशतेनाधमः स्मृतः चतुर्थांशेन विष्कम्भपर्वताः स्युः समन्ततः
मध्यम पर्वत पाँच सौ का होता है, नीच पर्वत तीन सौ का कहा गया है। चार भाग में से एक भाग लेकर चारों ओर पार्श्व पर्वत बनाएँ।
पूर्वेण वज्रगोमेदैर् दक्षिणेनेन्द्रनीलकैः पद्मरागयुतः कार्यो विद्वद्भिर्गन्धमादनः
गन्धमादन पर्वत को विद्वान लोग पूर्व दिशा में वज्र और गोमेद रत्नों से, दक्षिण में इन्द्रनील रत्नों से, और पद्मराग से सजाकर बनाएं।
वैदूर्यविद्रुमैः पश्चात् सम्मिश्रो विमलाचलः पद्मरागैः ससौवर्णैर् उत्तरेण च विन्यसेत्
पश्चिम दिशा में विमलाचल पर्वत को वैदूर्य और विद्रुम रत्नों के मिश्रण से बनाएं, और उत्तर दिशा में पद्मराग तथा सोने से सजाएँ।
धान्यपर्वतवत्सर्वम् अत्रापि परिकल्पयेत् तद्वदावाहनं कुर्याद् वृक्षान्देवांश्च काञ्चनान्
यहाँ भी सब कुछ धान्य पर्वत की तरह ही तैयार करें। उसी प्रकार आवाहन करें और वृक्ष तथा देवताओं को सोने से बनाएँ।
पूजयेत्पुष्पगन्धाद्यैः प्रभाते च विमत्सरः पूर्ववद्गुरुऋत्विग्भ्य इमान्मन्त्रानुदीरयेत्
प्रातःकाल बिना किसी द्वेष के फूल, गंध आदि से पूजा करें। पहले की तरह गुरु इन मंत्रों का ऋत्विजों के लिए उच्चारण करें।
यदा देवगणाः सर्वे सर्वरत्नेष्ववस्थिताः त्वं च रत्नमयो नित्यं नमस्ते ऽस्तु सदाचल
जब सभी देवता सभी रत्नों में स्थित हों, और आप भी सदा रत्नमय हैं, तब आपको, हे शाश्वत पर्वत, हमारा प्रणाम है।
यस्माद्रत्नप्रदानेन तुष्टिं प्रकुरुते हरिः सदा रत्नप्रदानेन तस्मान्नः पाहि पर्वत
क्योंकि हरि रत्न दान से सदा प्रसन्न होते हैं, इसलिए हे पर्वत, रत्न दान के द्वारा सदा हमारी रक्षा करें।
अनेन विधिना यस्तु दद्याद्रत्नमयं गिरिम् स याति विष्णुसालोक्यम् अमरेश्वरपूजितः
जो कोई इस विधि से रत्नमय पर्वत का दान करता है, वह अमर देवताओं द्वारा पूजित होकर विष्णु के लोक को प्राप्त करता है।
यावत्कल्पशतं साग्रं वसेच्चेह नराधिप रूपारोग्यगुणोपेतः सप्तद्वीपाधिपो भवेत्
जितने समय तक सौ कल्प और थोड़ा अधिक बीतते हैं, राजा यहाँ रूप, आरोग्य और गुणों से युक्त होकर रहता है और सातों द्वीपों का अधिपति बनता है।
ब्रह्महत्यादिकं किंचिद् यदत्रामुत्र वा कृतम् तत्सर्वं नाशमायाति गिरिर्वज्रहतो यथा
यहाँ या कहीं और ब्रह्महत्या आदि जो भी पाप किया गया हो, वह सब नष्ट हो जाता है, जैसे वज्र से आहत पर्वत नष्ट हो जाता है।