अन्नमेव ततो लक्ष्मीर् अन्नमेव जनार्दनः धान्यपर्वतरूपेण पाहि तस्मान्नगोत्तम
इसलिए लक्ष्मी भी अन्न ही हैं और जनार्दन भी अन्न ही हैं। हे श्रेष्ठ पर्वत, धान्य के पर्वत के रूप में मेरी रक्षा करो।
अनेन विधिना यस्तु दद्याद्धान्यमयं गिरिम् मन्वन्तरशतं साग्रं देवलोके महीयते
जो कोई इस विधि से धान्य का पर्वत दान करता है, वह देवताओं के लोक में सौ मन्वन्तर तक सम्मानित होता है।
अप्सरोगणगन्धर्वैर् आकीर्णेन विराजता विमानेन दिवः पृष्ठम् आयाति स्म निषेवित धर्मक्षये राजराज्यम् आप्नोतीह न संशयः
वह अप्सराओं और गन्धर्वों से भरे हुए दिव्य विमान में बैठकर स्वर्ग जाता है, और जब उसका पुण्य समाप्त हो जाता है, तब यहां राजसिंहासन पाता है, इसमें कोई संदेह नहीं।
अथातः सम्प्रवक्ष्यामि लवणाचलमुत्तमम् यत्प्रदानान्नरो लोकान् आप्नोति शिवसंयुतान्
अब मैं उत्तम लवणाचल का वर्णन करता हूँ, जिसका दान करने से मनुष्य शिव से युक्त लोकों को प्राप्त करता है।
उत्तमः षोडशद्रोणैः कर्तव्यो लवणाचलः मध्यमः स्यात्तदर्धेन चतुर्भिरधमः स्मृतः
उत्तम लवणाचल सोलह द्रोण से बनाना चाहिए, मध्यम आठ द्रोण से और अधम चार द्रोण से कहा गया है।
वित्तहीनो यथाशक्त्या द्रोणादूर्ध्वं तु कारयेत् चतुर्थांशेन विष्कम्भपर्वतान्कारयेत्पृथक्
जिसके पास धन कम हो, वह अपनी शक्ति के अनुसार एक द्रोण से अधिक बनवाए। और चौथाई भाग के परिमाण के पर्वत अलग-अलग बनवाए।
विधानं पूर्ववत्कुर्याद् ब्रह्मादीनां च सर्वदा तद्वद्धेममयान्सर्वांल् लोकपालान्निवेशयेत्
विधि पूर्ववत ही करे और सदा ब्रह्मा आदि के लिए भी। उसी प्रकार सभी लोकपालों की स्वर्णमूर्ति भी स्थापित करे।
सरांसि कामदेवादींस् तद्वदत्रापि कारयेत् कुर्याज्जागरणं चापि दानमन्त्रान्निबोधत
इसी तरह यहाँ भी सरोवर, कामदेव आदि बनवाए। जागरण करे और अब दान के मन्त्र सुनो।
सौभाग्यसरः सम्भूतो यतो ऽयं लवणो रसः तद्दानकर्तृकत्वेन त्वं मां पाहि नगोत्तम
हे श्रेष्ठ पर्वत, यह लवणरस सौभाग्य सरोवर से उत्पन्न हुआ है, इसलिए इस दानकर्ता के रूप में मेरी रक्षा करो।
यस्मादन्नरसाः सर्वे नोत्कटा लवणं विना प्रियं च शिवयोर्नित्यं तस्माच्छान्तिं प्रयच्छ मे
क्योंकि बिना नमक के सभी अन्नरस अच्छे नहीं लगते, और यह शिव-पार्वती को सदा प्रिय है, इसलिए मुझे शांति प्रदान करो।
विष्णुदेहसमुद्भूतं यस्मादारोग्यवर्धनम् तस्मात्पर्वतरूपेण पाहि संसारसागरात्
यह विष्णु के शरीर से उत्पन्न हुआ है और आरोग्य बढ़ाता है, इसलिए पर्वत के रूप में मुझे संसार-सागर से बचाओ।
अनेन विधिना यस्तु दद्याल्लवणपर्वतम् उमालोके वसेत्कल्पं ततो याति परां गतिम्
जो कोई इस विधि से लवण का पर्वत दान करता है, वह एक कल्प तक उमा के लोक में निवास करता है और फिर परम गति को प्राप्त करता है।
अतः परं प्रवक्ष्यामि गुडपर्वतमुत्तमम् यत्प्रदानान्नरः स्वर्गम् आप्नोति सुरपूजितम्
अब मैं आगे गुड़ के पर्वत का वर्णन करता हूँ, जिसका दान करने से मनुष्य स्वर्ग को प्राप्त करता है और देवताओं द्वारा पूजित होता है।
उत्तमो दशभिर्भारैर् मध्यमः पञ्चभिर्मतः त्रिभिर्भारैः कनिष्ठः स्यात् तदर्धेनाल्पवित्तवान्
उत्तम पर्वत दस भार से, मध्यम पाँच भार से, कनिष्ठ तीन भार से और कम धन वाला उसका आधा बनवाए।
तद्वदामन्त्रणं पूजां हेमवृक्षसुरार्चनम् विष्कम्भपर्वतांस्तद्वत् सरांसि वनदेवताः
इसी प्रकार, आमंत्रण, पूजा, स्वर्णवृक्ष की आराधना, पर्वत रक्षकों, सरोवरों और वन-देवताओं का सम्मान करना चाहिए।
होमजागरणं तद्वल् लोकपालाधिवासनम् धान्यपर्वतवत् कुर्याद् इमं मन्त्रमुदीरयेत्
इसी तरह, अग्निहोत्र और जागरण करना चाहिए, और लोकपालों की स्थापना करनी चाहिए, जैसे धान्य-पर्वत के साथ किया जाता है; फिर यह मंत्र बोलना चाहिए—
यथा देवेषु विश्वात्मा प्रवरो ऽयं जनार्दनः सामवेदस्तु वेदानां महादेवस्तु योगिनाम्
जैसे देवताओं में सबका आत्मा और श्रेष्ठ जनार्दन हैं, वेदों में सामवेद सबसे बड़ा है, और योगियों में महादेव सबसे प्रमुख हैं—
प्रणवः सर्वमन्त्राणां नारीणां पार्वती यथा तथा रसानां प्रवरः सदैवेक्षुरसो मतः
सभी मंत्रों में ॐ सबसे श्रेष्ठ है, स्त्रियों में पार्वती, वैसे ही सभी रसों में गन्ने का रस सदा सबसे उत्तम माना गया है।
मम तस्मात्परां लक्ष्मीं गुडपर्वत देहि वै यस्मात्सौभाग्यदायिन्या भ्राता त्वं गुडपर्वत निवासश्चापि पार्वत्यास् तस्माच्छान्तिं प्रयच्छ मे
इसलिए, हे गुड़-पर्वत, मुझे सर्वोच्च लक्ष्मी प्रदान करो, क्योंकि तुम सौभाग्य देने वाली की भाई हो और पार्वती के साथ निवास करते हो; अतः मुझे शांति दो।
अनेन विधिना यस्तु दद्याद्गुडमयं गिरिम् पूज्यमानः स गन्धर्वैर् गौरीलोके महीयते
जो कोई इस विधि से गुड़ का पर्वत दान करता है, वह गन्धर्वों द्वारा पूजित होकर गौरी के लोक में महान होता है।
ततः कल्पशतान्ते तु सप्तद्वीपाधिपो भवेत् आयुरारोग्यसम्पन्नः शत्रुभिश्चापराजितः
फिर, सौ कल्पों के अंत में, वह सातों द्वीपों का अधिपति बनता है, दीर्घायु, आरोग्य और शत्रुओं से अजेय होता है।
अथ पापहरं वक्ष्ये सुवर्णाचलमुत्तमम् यस्य प्रदानाद्भवनं वैरिञ्चं याति मानवः
अब मैं पापों का नाश करने वाला उत्तम सुवर्ण-पर्वत बताऊँगा, जिसके दान से मनुष्य ब्रह्मा का लोक प्राप्त करता है।
उत्तमः पलसाहस्रो मध्यमः पञ्चभिः शतैः तदर्धेनाधमस्तद्वद् अल्पवित्तो ऽपि शक्तितः दद्यादेकपलादूर्ध्वं यथाशक्त्या विमत्सरः
सबसे उत्तम एक सहस्र पल का, मध्यम पाँच सौ पल का, और न्यूनतम उसका आधा; अल्प धन वाला भी अपनी शक्ति अनुसार एक पल से अधिक अवश्य दे, बिना ईर्ष्या के।
धान्यपर्वतवत्सर्वं विदध्यान्मुनिपुंगव विष्कम्भशैलास्तद्वच्च ऋत्विग्भ्यः प्रतिपादयेत्
हे श्रेष्ठ मुनि, सब कुछ धान्य-पर्वत की तरह करना चाहिए; उसी प्रकार सहायक पर्वत भी ऋत्विजों को देना चाहिए।
नमस्ते ब्रह्मबीजाय ब्रह्मगर्भाय ते नमः यस्मादनन्तफलदस् तस्मात्पाहि शिलोच्चय
हे ब्रह्मबीज, तुम्हें नमस्कार है; हे ब्रह्मगर्भ, तुम्हें प्रणाम है; क्योंकि तुम अनंत फल देने वाले हो, इसलिए, हे शिलाओं के समूह, मेरी रक्षा करो।
यस्मादग्नेरपत्यं त्वं यस्मात्पुण्यं जगत्पते हेमपर्वतरूपेण तस्मात्पाहि नगोत्तम
क्योंकि तुम अग्नि की संतान हो, पुण्यस्वरूप हो, हे जगत्पति, और सुवर्ण-पर्वत के रूप में विराजमान हो; अतः, हे श्रेष्ठ पर्वत, मेरी रक्षा करो।
अनेन विधिना यस्तु दद्यात्कनकपर्वतम् स याति परमं ब्रह्मलोकमानन्दकारकम् तत्र कल्पशतं तिष्ठेत् ततो याति परां गतिम्
जो कोई इस विधि से सुवर्ण-पर्वत का दान करता है, वह परम ब्रह्मलोक को प्राप्त करता है, जहाँ आनंद ही आनंद है; वहाँ सौ कल्पों तक रहता है, फिर परम गति को प्राप्त करता है।
अतः परं प्रवक्ष्यामि तिलशैलं विधानतः यत्प्रदानान्नरो याति विष्णुलोकं सनातनम्
अब मैं तिल-पर्वत की विधि बताऊँगा, जिसके दान से मनुष्य सनातन विष्णुलोक को प्राप्त करता है।
उत्तमो दशभिर् द्रोणैर् मध्यमः पञ्चभिः स्मृतः त्रिभिः कनिष्ठो विप्रेन्द्र तिलशैलः प्रकीर्तितः
सबसे उत्तम दस द्रोण, मध्यम पाँच द्रोण, और न्यूनतम तीन द्रोण से तिल-पर्वत बनता है, हे श्रेष्ठ ब्राह्मण।
पूर्ववच्चापरान्सर्वान् विष्कम्भानभितो गिरीन् दानमन्त्रान् प्रवक्ष्यामि यथावन्मुनिपुंगव
जैसे पहले किया गया, वैसे ही सब चारों ओर के सहायक पर्वत बनाना चाहिए; अब मैं उनके दान के मंत्र बताऊँगा, हे श्रेष्ठ मुनि।