सौरेण तीर्थतोयेन पूर्णं रत्नसमन्वितम् सर्वान्सर्वौषधैर्युक्तान् पञ्चगव्यसमन्वितान् पञ्चरत्नफलैः पुष्पैर् वासोभिः परिवेष्टयेत्
सौर तीर्थ के जल से भरा हुआ, रत्नों से युक्त, सभी औषधियों और पंचगव्य से मिला हुआ वह कलश पाँच प्रकार के रत्न, फल, फूल और वस्त्रों से घेर दें।
गजाश्वरथ्यावल्मीकात् संगमाद्ध्रदगोकुलात् संशुद्धां मृदमानीय सर्वेष्वेव विनिक्षिपेत्
हाथी, घोड़े, रथ, दीमक के ढेर, संगम, तालाब और गौशाला से शुद्ध मिट्टी लाकर सभी कलशों में डालें।
चतुर्ष्वपि च कुम्भेषु रत्नगर्भेषु मध्यमम् गृहीत्वा ब्राह्मणस्तत्र सौरान्मन्त्रानुदीरयेत्
चारों रत्नयुक्त कलशों में से ब्राह्मण बीच वाला कलश लेकर उस पर सूर्य के मंत्रों का उच्चारण करे।
नारीभिः सप्तसंख्याभिर् अव्यङ्गाङ्गीभिरत्र च पूजिताभिर्यथाशक्त्या माल्यवस्त्रविभूषणैः सविप्राभिश्च कर्तव्यं मृतवत्साभिषेचनम्
सात निष्कलंक स्त्रियों को, जिन्हें माला, वस्त्र और आभूषणों से यथाशक्ति पूजन किया गया हो, ब्राह्मणों के साथ मिलकर बालक का मिट्टी से अभिषेक करना चाहिए।
दीर्घायुरस्तु बालो ऽयं जीवत्पुत्रा च भामिनी आदित्यश्चन्द्रमाः सार्धं ग्रहनक्षत्रमण्डलैः
यह बालक दीर्घायु हो, और तेजस्विनी स्त्री के जीवित पुत्र हों। सूर्य, चंद्रमा, सभी ग्रहों और नक्षत्रों के साथ,
सशक्रा लोकपाला वै ब्रह्मविष्णुमहेश्वराः ते ते चान्ये च देवौघाः सदा पान्तु कुमारकम्
इंद्र, लोकपाल, ब्रह्मा, विष्णु, महेश और अन्य सभी देवता सदा बालक की रक्षा करें।
मित्रः शनिर्वा हुतभुग् ये च बालग्रहाः क्वचित् पीडां कुर्वन्तु बालस्य मा मातुर्जनकस्य वै
मित्र, शनि, अग्नि और जो बालकों को पीड़ा देने वाले ग्रह हैं, वे जहाँ भी हों, बालक या उसके माता-पिता को कष्ट न पहुँचाएँ।
ततः शुक्लाम्बरधरा कुमारपतिसंयुता सप्तकं पूजयेद्भक्त्या स्त्रीणामथ गुरुं पुनः
फिर, श्वेत वस्त्र धारण किए हुए और कुमारपाल के साथ सातों स्त्रियों का, और पुनः गुरु का, स्त्रियों द्वारा भक्ति से पूजन करें।
काञ्चनीं च ततः कुर्यात् ताम्रपात्रोपरिस्थिताम् प्रतिमां धर्मराजस्य गुरवे विनिवेदयेत्
फिर, सोने की एक प्रतिमा बनाएँ, जिसे तांबे के पात्र पर रखें, और धर्मराज की वह प्रतिमा गुरु को समर्पित करें।
वस्त्रकाञ्चनरत्नौघैर् भक्ष्यैः सघृतपायसैः पूजयेद्ब्राह्मणांस्तद्वद् वित्तशाठ्यविवर्जितः
ब्राह्मणों का भी वैसे ही वस्त्र, सोना, रत्नों के ढेर और घी-चावल की खीर सहित भोजन से, बिना कंजूसी के, पूजन करें।
भुक्त्वा च गुरुणा चेयम् उच्चार्या मन्त्रसंततिः दीर्घायुरस्तु बालो ऽयं यावद्वर्षशतं सुखी
भोजन के बाद गुरु यह मंत्र बोले— 'यह बालक सौ वर्ष तक सुखी और दीर्घायु हो।'
यत्किंचिदस्य दुरितं तत्क्षिप्तं वडवानले ब्रह्मा रुद्रो वसुः स्कन्दो विष्णुः शक्रो हुताशनः
इस बालक का जो भी दोष है, वह सब समुद्र की अग्नि में नष्ट हो जाए; ब्रह्मा, रुद्र, वसु, स्कंद, विष्णु, इंद्र और अग्नि।
रक्षन्तु सर्वे दुष्टेभ्यो वरदाः सन्तु सर्वदा एवमादीनि वाक्यानि वदन्तं पूजयेद्गुरुम्
गुरु की पूजा करते समय, इस प्रकार के वचन कहें — 'सब देवता कृपा करें, सब बुराइयों से सदा रक्षा करें।'
शक्तितः कपिलां दद्यात् प्रणम्य च विसर्जयेत् चरुं च पुत्रसहिता प्रणम्य रविशंकरौ
अपनी सामर्थ्य के अनुसार, एक गौ दान करें, प्रणाम करके विदा करें; फिर पुत्र सहित, पकवान चढ़ाकर सूर्य और शंकर को प्रणाम करें।
हुतशेषं तदाश्नीयाद् आदित्याय नमो ऽस्त्विति इदमेवाद्भुतोद्वेगदुःस्वप्नेषु प्रशस्यते
उसके बाद, जो हवन का बचा हुआ भाग है, उसे खाते समय 'सूर्य को नमस्कार है' कहें। यह विधि आश्चर्य, चिंता या बुरे स्वप्न के समय विशेष रूप से श्रेष्ठ मानी गई है।
कर्तुर्जन्मदिनर्क्षं च त्यक्त्वा सम्पूजयेत्सदा शान्त्यर्थं शुक्लसप्तम्याम् एतत्कुर्वन्न सीदति
कर्म करने वाले का जन्मदिन या जन्म नक्षत्र छोड़कर, सदा शांति के लिए यह पूजा करनी चाहिए; शुक्ल पक्ष की सप्तमी को यह करने से कभी विफलता नहीं होती।
सदानेन विधानेन दीर्घायुरभवन्नरः संवत्सराणामयुतं शशास पृथिवीमिमाम्
जो मनुष्य सदा इस विधि का पालन करता है, वह दीर्घायु होता है और दस हज़ार वर्षों तक पृथ्वी पर राज्य करता है।
पुण्यं पवित्रमायुष्यं सप्तमीस्नपनं रविः कथयित्वा द्विजश्रेष्ठ तत्रैवान्तरधीयत
सप्तमी का स्नान पुण्यदायक, पवित्र और आयु बढ़ाने वाला है; यह सब बताकर सूर्य देव वहाँ श्रेष्ठ ब्राह्मण के सामने अदृश्य हो गए।
एतत्सर्वं समाख्यातं सप्तमीस्नानमुत्तमम् सर्वदुष्टोपशमनं बालानां परमं हितम्
यह सम्पूर्ण उत्तम सप्तमी-स्नान बताया गया है, जो सब दोषों का शमन करता है और बच्चों के लिए अत्यंत हितकारी है।
आरोग्यं भास्करादिच्छेद् धनमिच्छेद्धुताशनात् ईश्वराज्ज्ञानम् अन्विच्छेन् मोक्षम् इच्छेज्जनार्दनात्
स्वास्थ्य सूर्य से माँगना चाहिए, धन अग्नि से, ज्ञान ईश्वर से और मोक्ष जनार्दन से माँगना चाहिए।
एतन्महापातकनाशनं स्यात् परं हितं बालविवर्धनं च शृणोति यश्चैनमनन्यचेतास् तस्यापि सिद्धिं मुनयो वदन्ति
यह महापापों का नाश करने वाला, परम हितकारी और संतान बढ़ाने वाला है; जो कोई इसे एकाग्र मन से सुनता है, उसे भी सिद्धि प्राप्त होती है — ऐसा मुनियों ने कहा है।
पुरा रथंतरे कल्पे परिपृष्टो महात्मना मन्दरस्थो महादेवः पिनाकी ब्रह्मणा स्वयम्
बहुत पहले, रथंतर कल्प में, स्वयं ब्रह्मा ने मंदार पर्वत पर स्थित पिनाकधारी महादेव से प्रश्न किया।
कथमारोग्यमैश्वर्यम् अनन्तममरेश्वर स्वल्पेन तपसा देव भवेन्मोक्षो ऽथवा नृणाम्
हे अमर देवों के स्वामी, थोड़े तप से मनुष्यों को आरोग्य, अनंत ऐश्वर्य या मोक्ष कैसे मिल सकता है, हे देव?
किमज्ञातं महादेव त्वत्प्रसादादधोक्षज स्वल्पकेनाथ तपसा महत्फलमिहोच्यताम्
हे महादेव, आपके लिए क्या अज्ञात है? आपकी कृपा से, हे अधोक्षज, यहाँ बताइए कि थोड़े तप से कौन सा बड़ा फल मिलता है।
एवं पृष्टः स विश्वात्मा ब्रह्मणा लोकभावनः उमापतिरुवाचेदं मनसः प्रीतिकारकम्
ऐसा पूछे जाने पर, लोकों के सृजनहार ब्रह्मा से, विश्वात्मा, उमा के पति ने मन को प्रसन्न करने वाले ये वचन कहे।
अस्माद्रथंतरात्कल्पात् त्रयोविंशात् पुनर्यदा वाराहो भविता कल्पस् तस्य मन्वन्तरे शुभे
इस रथंतर कल्प के बाद, जब तेईस कल्प बीत जाएँगे, तब वराह कल्प आएगा; उसके शुभ मन्वंतर में—
वैवस्वताख्ये संजाते सप्तमे सप्तलोककृत् द्वापराख्यं युगं तद्वद् अष्टाविंशतिमं जगुः
जब सातवाँ, जिसका नाम वैवस्वत है, प्रकट होगा, जो सातों लोकों का रचयिता है, तब द्वापर युग अट्ठाईसवाँ कहा जाएगा।
तस्यान्ते स महादेवो वासुदेवो जनार्दनः भारावतरणार्थाय त्रिधा विष्णुर्भविष्यति
उसके अंत में, वही महान भगवान वासुदेव, जनार्दन, पृथ्वी का भार उतारने के लिए, विष्णु तीन रूपों में प्रकट होंगे।
द्वैपायन ऋषिस्तद्वद् रौहिणेयो ऽथ केशवः कंसादिदर्पमथनः केशवः क्लेशनाशनः
तब द्वैपायन ऋषि, रोहिणी के पुत्र राम और केशव — केशव, जो कंस आदि का अभिमान तोड़ने वाले और कष्टों का नाश करने वाले हैं।
पुरीं द्वारवतीं नाम साम्प्रतं या कुशस्थली दिव्यानुभावसंयुक्ताम् अधिवासाय शार्ङ्गिणः त्वष्टा ममाज्ञया तद्वत् करिष्यति जगत्पतेः
जो पुरी अब कुशस्थली के नाम से जानी जाती है, वही दिव्य गुणों से युक्त द्वारावती नगरी शार्ङ्गधारी का निवास स्थान बनेगी; त्वष्टा मेरी आज्ञा से, जगत्पति के लिए, वैसे ही उसे बनाएगा।