कटिं सुरतवासिन्यै तथोरुं चम्पकप्रिये जानुजङ्घे नमो गौर्यै गायत्र्यै घुटिके नमः
सुरतवासिनी को कटि, चम्पकप्रिय को जांघें, गौरी को घुटने और पिंडली, गायत्री को टखनों की पूजा करें।
धराधरायै पादौ तु विश्वकायै नमः शिरः नमो भवान्यै कामिन्यै कामदेव्यै जगत्प्रिये
धराधरा को चरण, विश्वका को सिर, और भवानी, कामिनी, कामदेवी, जगत्प्रिया को प्रणाम करें।
आनन्दायै सुनन्दायै सुभद्रायै नमो नमः एवं सम्पूज्य विधिवद् द्विजदाम्पत्यम् अर्चयेत् भोजयित्वान्नपानेन मधुरेण विमत्सरः
आनन्दा, सुनन्दा और सुभद्रा को बार-बार नमस्कार करें; इस प्रकार विधिपूर्वक पूजा कर, द्विज दंपती का आदर करें, उन्हें मधुर भोजन और पेय कराएँ, और मन में ईर्ष्या न रखें।
जलपूरितं तथा कुम्भं शुक्लाम्बरयुगद्वयम् दत्त्वा सुवर्णकमलं गन्धमाल्यैः समर्चयेत्
जल से भरा हुआ कलश, दो जोड़ी श्वेत वस्त्र और स्वर्ण कमल अर्पित करें, तथा गंध और पुष्पमालाओं से पूजा करें।
प्रीयतामत्र कुमुदा गृह्णीयाल्लवणव्रतम् अनेन विधिना देवी मासि मासि सदार्चयेत्
यहाँ कुमुदा प्रसन्न हों; लवणव्रत का संकल्प लें। इसी विधि से देवी की हर महीने पूजा करनी चाहिए।
लवणं वर्जयेन्माघे फाल्गुने च गुडं पुनः तैलं राजिं तथा चैत्रे वर्ज्यं च मधु माधवे
माघ में नमक, फाल्गुन में गुड़, चैत्र में तेल और तिल, और माधव मास में मधु का त्याग करें।
पानकं ज्येष्ठमासे तु आषाढे चाथ जीरकम् श्रावणे वर्जयेत्क्षीरं दधि भाद्रपदे तथा
ज्येष्ठ महीने में मीठे पेय का त्याग करना चाहिए; आषाढ़ में जीरा नहीं लेना चाहिए; श्रावण में दूध और भाद्रपद में दही से परहेज करना चाहिए।
घृतमाश्वयुजे तद्वद् ऊर्जे वर्ज्यं च माक्षिकम् धान्यकं मार्गशीर्षे तु पौषे वर्ज्या च शर्करा
आश्विन में घी, कार्तिक में शहद, मार्गशीर्ष में धनिया और पौष में शक्कर का त्याग करना चाहिए।
व्रतान्ते करकं पूर्णम् एतेषां मासि मासि च दद्याद्द्विकालवेलायां पूर्णपात्रेण संयुतम्
व्रत के अंत में, हर महीने, दोनों समय भोजन के लिए भरे हुए पात्र का दान करना चाहिए।
लड्डुकाञ्छ्वेतवर्णांश्च संयावमथ पूरिकाः घारिकान् अप्यपूपांश्च पिष्टापूपांश्च मण्डकान्
सफेद रंग के लड्डू, साथ ही सैंयाव, पूरी, घारी, अपूप, आटे के अपूप और मंडक भी अर्पित करने चाहिए।
क्षीरं शाकं च दध्यन्नम् इण्डर्यो ऽशोकवर्तिकाः माघादिक्रमशो दद्याद् एतानि करकोपरि
दूध, साग, दही-चावल, तली हुई वटियाँ, अशोक की वर्तियाँ और इंद्र की वटियाँ, माघ से शुरू करके हर महीने पात्र पर रखकर अर्पित करनी चाहिए।
कुमुदा माधवी गौरी रम्भा भद्रा जया शिवा उमा रतिः सती तद्वन् मङ्गला रतिलालसा
कुमुदा, माधवी, गौरी, रंभा, भद्रा, जया, शिवा, उमा, रति, सती, मंगल और रतिलालसा—
क्रमान्माघादि सर्वत्र प्रीयतामिति कीर्तयेत् सर्वत्र पञ्चगव्येन प्राशनं समुदाहृतम् उपवासी भवेन्नित्यम् अशक्ते नक्तमिष्यते
माघ से शुरू करके हर महीने 'सब प्रसन्न हों' ऐसा उच्चारण करना चाहिए। हर जगह पंचगव्य का सेवन बताया गया है। सदा उपवास करना चाहिए; असमर्थ होने पर रात्रि में भोजन कर सकते हैं।
पुनर्माघे तु सम्प्राप्ते शर्करां करकोपरि कृत्वा तु काञ्चनीं गौरीं पञ्चरत्नसमन्विताम्
फिर जब माघ मास आए, तो पात्र पर शक्कर और पाँच रत्नों से सुसज्जित स्वर्णमयी गौरी की मूर्ति रखनी चाहिए।
हैमीमङ्गुष्ठमात्रां च साक्षसूत्रकमण्डलुम् चतुर्भुजामिन्दुयुतां सितनेत्रपटावृताम्
अंगूठे के बराबर स्वर्णमूर्ति, जिसमें जपमाला और कमंडलु हो, चार भुजाएँ हों, चंद्र से सुशोभित हो और सफेद नेत्रों वाले वस्त्र में लिपटी हो।
तद्वद्गोमिथुनं शुक्लं सुवर्णास्यं सिताम्बरम् सवस्त्रभाजनं दद्याद् भवानी प्रीयतामिति
इसी प्रकार, सफेद रंग की, स्वर्णमुख वाली, सफेद वस्त्रधारी गौमाता का जोड़ा, वस्त्र और पात्र सहित, 'भवानी प्रसन्न हों' ऐसा कहकर दान देना चाहिए।
अनेन विधिना यस्तु रसकल्याणिनीव्रतम् कुर्यात्स सर्वपापेभ्यस् तत्क्षणादेव मुच्यते
जो कोई इस विधि से रसकल्याणिनी व्रत करता है, वह उसी क्षण सभी पापों से मुक्त हो जाता है।
नवार्बुदसहस्रं तु न दुःखी जायते नरः सुवर्णकमलं गौरि मासि मासि ददन्नरः अग्निष्टोमसहस्रस्य यत्फलं तदवाप्नुयात्
नर नौ अरब अरब वर्षों तक कभी दुखी नहीं होता; हर महीने गौरी को स्वर्ण कमल अर्पित करने से वह हजार अग्निष्टोम यज्ञों का फल प्राप्त करता है।
नारी वा कुरुते या तु कुमारी वा वरानने विधवा या तथा नारी सापि तत्फलमाप्नुयात् सौभाग्यारोग्यसम्पन्ना गौरीलोके महीयते
चाहे कोई स्त्री, कन्या या विधवा यह व्रत करे, वह भी वही फल पाती है, सौभाग्य और आरोग्य से युक्त होकर गौरी लोक में सम्मानित होती है।
इति पठति शृणोति श्रावयेद्यः प्रसङ्गात् कलिकलुषविमुक्तः पार्वतीलोकमेति मतिमपि च नराणां यो ददाति प्रियार्थं विबुधपतिविमाने नायकः स्यादमोघः
जो कोई इसे पढ़ता, सुनता या दूसरों से सुनवाता है, वह कलियुग के दोष से मुक्त होकर पार्वती लोक को प्राप्त करता है; और जो इसे प्रेमवश दान करता है, वह देवताओं के विमान में श्रेष्ठ और अचूक होता है।
तथैवान्यां प्रवक्ष्यामि तृतीयां पापनाशिनीम् नाम्ना च लोके विख्याताम् आर्द्रानन्दकरीमिमाम्
इसी प्रकार अब मैं एक और, तीसरा पाप नाशक व्रत बताऊँगा, जो संसार में 'आर्द्रानंदकरी' नाम से प्रसिद्ध है।
यदा शुक्लतृतीयायाम् आषाढर्क्षं भवेत्क्वचित् ब्रह्मर्क्षं वा मृगर्क्षं वा हस्तो मूलमथापि वा दर्भगन्धोदकैः स्नानं तदा सम्यक्समाचरेत्
जब शुक्ल पक्ष की तृतीया तिथि पर आषाढ़ नक्षत्र, या ब्रह्मा, मृग, हस्त या मूल नक्षत्र हो, तब कुश की सुगंध वाले जल से अच्छी तरह स्नान करना चाहिए।
शुक्लमाल्याम्बरधरः शुक्लगन्धानुलेपनः भवानीमर्चयेद्भक्त्या शुक्लपुष्पैः सुगन्धिभिः महादेवेन सहिताम् उपविष्टां महासने
सफेद माला और वस्त्र पहनकर, सफेद सुगंध लगाकर, महादेव के साथ सिंहासन पर विराजमान भवानी की भक्ति से, सुगंधित सफेद फूलों से पूजा करनी चाहिए।
वासुदेव्यै नमः पादौ शंकराय नमो हरम् जङ्घे शोकविनाशिन्यै आनन्दाय नमः प्रभो
'वासुदेवी को चरणों में नमस्कार, शंकर को जंघाओं में, शोक का नाश करने वाली को पिंडलियों में और आनंद स्वरूप प्रभु को सिर पर नमस्कार'—ऐसा कहना चाहिए।
रम्भायै पूजयेदूरू शिवाय च पिनाकिनः अदित्यै च कटिं देव्याः शूलिनः शूलपाणये
रम्भा के लिए जाँघों की, शिव के लिए कटि की, आदित्या देवी के लिए नितम्बों की, और त्रिशूलधारी शिव के लिए हाथों की पूजा करनी चाहिए।
माधव्यै च तथा नाभिम् अथ शम्भोर्भवाय च स्तनावानन्दकारिण्यै शंकरस्येन्दुधारिणे
इसी तरह माधवी के लिए नाभि, आनंद देने वाली भवानी के लिए स्तनों की, और चंद्रधारी शंकर के लिए भी स्तनों की पूजा करें।
उत्कण्ठिन्यै नमः कण्ठं नीलकण्ठाय वै हरम् करावुत्पलधारिण्यै रुद्राय च जगत्पते बाहू च परिरम्भिण्यै त्रिशूलाय हरस्य च
उत्कंठिनी को कंठ अर्पित करें, नीलकंठ हर को भी; हाथों को कमलधारिणी को, जगत्पति रुद्र को; भुजाओं को परिरंभिनी को, और त्रिशूलधारी हर को समर्पित करें।
देव्या मुखं विलासिन्यै वृषेशाय पुनर्विभोः स्मितं सस्मेरलीलायै विश्ववक्त्राय वै विभो
देवी का मुख विलासिनी को, फिर वृषेश्वर प्रभु को अर्पित करें; मुस्कान को हंसमुख लीला करने वाली को, और विश्वमुख प्रभु को समर्पित करें।
नेत्रे मदनवासिन्यै विश्वधाम्ने त्रिशूलिनः भ्रुवौ नृत्यप्रियायै तु ताण्डवेशाय शूलिनः
नेत्र मदनवासिनी को, विश्वधाम त्रिशूलधारी को; भौंहें नृत्यप्रिय को, और तांडवेश्वर त्रिशूलधारी को अर्पित करें।
देव्या ललाटमिन्द्राण्यै हव्यवाहाय वै विभोः स्वाहायै मुकुटं देव्या विभोर्गङ्गाधराय वै
देवी का ललाट इंद्राणी को, हविवाह प्रभु को; मुकुट स्वाहा को, और गंगाधर प्रभु को समर्पित करें।