तत एकोनपञ्चाशन् मरुतः कश्यपाद्दितिः जनयामास धर्मज्ञान् सर्वानमरवल्लभान्
फिर धर्म को जानने वाली दिति ने कश्यप से उनचास मरुतों को जन्म दिया, जो सब अमरों के प्रिय हैं।
दितेः पुत्राः कथं जाता मरुतो देववल्लभाः देवैर्जग्मुश्च सापत्नैः कस्मात्ते सख्यमुत्तमम्
दिति के पुत्र, मरुत, जो देवताओं के प्रिय हैं, वे कैसे जन्मे? और वे, जो देवताओं के प्रतिद्वंदी थे, उनसे उत्तम मित्रता कैसे कर पाए?
पुरा देवासुरे युद्धे हृतेषु हरिणा सुरैः पुत्रपौत्रेषु शोकार्ता गत्वा भूलोकमुत्तमम्
बहुत पहले, देवताओं और दैत्यों के युद्ध में जब हरि ने देवताओं को उनके पुत्रों और पौत्रों सहित अपने साथ ले लिया, तब वे शोक से व्याकुल होकर उत्तम पृथ्वी लोक में गए।
स्यमन्तपञ्चके क्षेत्रे सरस्वत्यास्तटे शुभे भर्तुर् आराधनपरा तप उग्रं चचार ह
स्यमंतपंचक के पवित्र क्षेत्र में, सरस्वती नदी के शुभ तट पर, अपने पति की पूजा में लगी हुई, उसने कठोर तपस्या की।
तदा दितिर् दैत्यमाता ऋषिरूपेण सुव्रता फलाहारा तपस् तेपे कृच्छ्रं चान्द्रायणादिकम्
तब दैत्य माता दिति, दृढ़ व्रत वाली और ऋषि के रूप में, केवल फल खाकर, चंद्रायण आदि कठिन तप करने लगी।
यावद्वर्षशतं साग्रं जराशोकसमाकुला ततः सा तपसा तप्ता वसिष्ठादीनपृच्छत
सौ वर्ष से भी अधिक समय तक, बुढ़ापे और शोक से पीड़ित होकर, वह तप में लगी रही; फिर तपस्या से संतप्त होकर, उसने वसिष्ठ आदि से प्रश्न किया।
कथयन्तु भवन्तो मे पुत्रशोकविनाशनम् व्रतं सौभाग्यफलदम् इहलोके परत्र च
हे भगवंतो, मुझे ऐसा व्रत बताइए जो पुत्र शोक का नाश करे और इस लोक तथा परलोक में सौभाग्य का फल दे।
ऊचुर् वसिष्ठप्रमुखा मदनद्वादशीव्रतम् यस्याः प्रभावादभवत् सुतशोकविवर्जिता
वसिष्ठ आदि ने कहा— 'मदन द्वादशी व्रत के प्रभाव से मनुष्य पुत्र शोक से मुक्त हो जाता है।'
श्रोतुमिच्छामहे सूत मदनद्वादशीव्रतम् सुतानेकोनपञ्चाशद् येन लेभे दितिः पुनः
हे सूत, हम सुनना चाहते हैं वह मदन द्वादशी व्रत, जिसके द्वारा दिति ने फिर से उनचास पुत्र प्राप्त किए।
यद्वसिष्ठादिभिः पूर्वं दितेः कथितमुत्तमम् विस्तरेण तदेवेदं मत्सकाशान्निबोधत
जो उत्तम व्रत वसिष्ठ आदि ने पहले दिति को बताया था, वही मैं अब विस्तार से तुम्हें सुनाता हूँ।
चैत्रे मासि सिते पक्षे द्वादश्यां नियतव्रतः स्थापयेदव्रणं कुम्भं सिततण्डुलपूरितम्
चैत्र मास के शुक्ल पक्ष की द्वादशी तिथि को, व्रती को चाहिए कि बिना दाग का एक घड़ा, सफेद चावल से भरा हुआ, स्थापित करे।
नानाफलयुतं तद्वद् इक्षुदण्डसमन्वितम् सितवस्त्रयुगच्छन्नं सितचन्दनचर्चितम्
उस घड़े को तरह-तरह के फलों, गन्ने की डंडी, सफेद वस्त्र के जोड़े से ढँककर और सफेद चंदन से सजाकर रखना चाहिए।
नानाभक्ष्यसमोपेतं सहिरण्यं तु शक्तितः ताम्रपात्रं गुडोपेतं तस्योपरि निवेशयेत्
उसके साथ तरह-तरह के पकवान और अपनी सामर्थ्य के अनुसार सोना रखें; ऊपर तांबे के पात्र में गुड़ भरकर रखें।
तस्मादुपरि कामं तु कदलीदलसंस्थितम् कुर्याच्छर्करयोपेतां रतिं तस्य च वामतः
उसके ऊपर केले का पत्ता रखें और उसकी बाईं ओर इच्छानुसार शक्कर से बनी रति की प्रतिमा रखें।
गन्धं धूपं ततो दद्याद् गीतं वाद्यं च कारयेत् तदभावे कथां कुर्यात् कामकेशवयोर्नरः
फिर सुगंध और धूप अर्पित करें, गीत और वाद्य बजवाएँ; यदि ये न हों तो काम और केशव की कथा सुनाएँ।
कामनाम्ना हरेरर्चां स्नापयेद्गन्धवारिणा शुक्लपुष्पाक्षततिलैर् अर्चयेन्मधुसूदनम्
काम नाम से हरि की पूजा करें, उन्हें सुगंधित जल से स्नान कराएँ, श्वेत पुष्प, अक्षत और तिल से मधुसूदन की अर्चना करें।
कामाय पादौ सम्पूज्य जङ्घे सौभाग्यदाय च ऊरू स्मरायेति पुनर् मन्मथायेति वै कटिम्
काम के लिए चरणों की पूजा करें, सौभाग्य देने वाले के लिए जंघाओं की, स्मर के लिए फिर मनमथ के लिए कटि की पूजा करें।
स्वच्छोदरायेत्युदरम् अनङ्गायेत्युरो हरेः मुखं पद्ममुखायेति बाहू पञ्चशराय वै
शुद्ध उदर वाले के लिए पेट की, अनंग के लिए हरि के वक्ष की, कमलमुख के लिए मुख की, पंचशर के लिए भुजाओं की पूजा करें।
नमः सर्वात्मने मौलिम् अर्चयेदिति केशवम् ततः प्रभाते तं कुम्भं ब्राह्मणाय निवेदयेत्
सर्वात्मा को नमस्कार कर, केशव के रूप में मस्तक की पूजा करें। फिर प्रातः उस घड़े को ब्राह्मण को अर्पित करें।
ब्राह्मणान्भोजयेद्भक्त्या स्वयं च लवणादृते भुक्त्या तु दक्षिणां दद्याद् इमं मन्त्रमुदीरयेत्
भक्तिपूर्वक ब्राह्मणों को भोजन कराएँ और स्वयं बिना नमक का भोजन करें; फिर दक्षिणा दें और यह मंत्र बोलें।
प्रीयताम् अत्र भगवान् कामरूपी जनार्दनः हृदये सर्वभूतानां य आनन्दो ऽभिधीयते
यहाँ इच्छा के अनुसार रूप धारण करने वाले, सब प्राणियों के हृदय में जो आनंद कहलाते हैं, वे भगवान जनार्दन प्रसन्न हों।
अनेन विधिना सर्वं मासि मासि व्रतं चरेत् उपवासी त्रयोदश्याम् अर्चयेद्विष्णुमव्ययम्
इस विधि से हर महीने यह व्रत करना चाहिए; त्रयोदशी के दिन उपवास रखकर अविनाशी विष्णु की पूजा करनी चाहिए।
फलमेकं च संप्राश्य द्वादश्यां भूतले स्वपेत् ततस्त्रयोदशे मासि धृतधेनुसमन्विताम्
द्वादशी के दिन केवल एक फल खाकर भूमि पर सोना चाहिए; फिर त्रयोदशी के दिन गाय के साथ रहना चाहिए।
शय्यां दद्यादनङ्गाय सर्वोपस्करसंयुताम् काञ्चनं कामदेवं च शुक्लां गां च पयस्विनीम्
कामदेव को समर्पित एक सुसज्जित शय्या, सोने की कामदेव की मूर्ति और एक सफेद दूध देने वाली गाय दान करनी चाहिए।
वासोभिर् द्विजदाम्पत्यं पूज्यं शक्त्या विभूषणैः शय्यागन्धादिकं दद्यात् प्रीयताम् इत्युदीरयेत्
अपने सामर्थ्य के अनुसार वस्त्र और आभूषण देकर ब्राह्मण दंपती का सम्मान करें; शय्या, सुगंध आदि वस्तुएँ देते हुए कहें—'वे प्रसन्न हों'।
होमः शुक्लतिलैः कार्यः कामनामानि कीर्तयेत् गव्येन हविषा तद्वत् पायसेन च धर्मवित्
श्वेत तिल से हवन करें और कामना से जुड़े नामों का उच्चारण करें; इसी प्रकार गौघृत और पायस से भी, जैसा धर्मज्ञ बताते हैं।
विप्रेभ्यो भोजनं दद्याद् वित्तशाठ्यं विवर्जयेत् इक्षुदण्डानथो दद्यात् पुष्पमालाश् च शक्तितः
ब्राह्मणों को भोजन कराएँ और कंजूसी न करें; सामर्थ्य अनुसार ईख की छड़ियाँ और पुष्पमालाएँ भी दें।
यः कुर्याद् विधिनानेन मदनद्वादशीमिमाम् स सर्वपापनिर्मुक्तः प्राप्नोति हरिसाम्यताम्
जो कोई इस विधि से मदन द्वादशी का व्रत करता है, वह सभी पापों से मुक्त होकर हरि के समानता को प्राप्त करता है।
इहलोके वरान् पुत्रान् सौभाग्यफलम् अश्नुते यः स्मरः संस्मृतो विष्णुर् आनन्दात्मा महेश्वरः
इस लोक में उसे उत्तम पुत्र और सौभाग्य का फल प्राप्त होता है; स्मरण करने पर स्मर ही विष्णु हैं, जो आनंदस्वरूप और महेश्वर हैं।
सुखार्थी कामरूपेण स्मरेदङ्गजमीश्वरम् एतच्छ्रुत्वा चकारासौ दितिः सर्वमशेषतः
जो सुख चाहता है, उसे कामरूप अंगजेश्वर का स्मरण करना चाहिए; यह सुनकर दिति ने ये सभी कार्य पूर्ण रूप से किए।