जब महान युद्ध का समय निकट आया, तो देवताओं की मूर्तियाँ गहरे स्वर में चिल्लाने लगीं, धुएँ और अग्नि से भर उठीं; सभी देवताओं की प्रतिमाओं में भय का दृश्य प्रकट हुआ। जंगली और घरेलू पशु-पक्षी भी वहाँ एकत्र होकर भयानक आवाज़ें करने लगे। नदियाँ उल्टी दिशा में बहने लगीं, उनके जल में दुर्गंध थी; आकाश के दिशा-चिह्न लाल धूल से ढक गए, दिखाई नहीं दे रहे थे। वनों के पूज्य वृक्षों की कोई पूजा नहीं हुई; वे तेज़ हवा के झोंकों से टूट गए, झुक गए और क्षत-विक्षत हो गए। सभी प्राणियों की छायाएँ अपरिवर्तित रहीं, चाहे सूर्य दोपहर के समय आगे बढ़ गया हो; यह विश्व के युगांत का संकेत था। इसी समय, दैत्य हिरण्यकशिपु के महल में शहद का प्रकट होना देखा गया—भंडारगृह और शस्त्रागार में भी। असुरों के विनाश और देवताओं की विजय के लिए अनेक भयानक, डरावने शकुन प्रकट हुए। ये और अन्य भीषण अपशकुन, काल द्वारा उत्पन्न, दैत्यराज के विनाश के लिए देखे गए। पृथ्वी काँप उठी; महान आत्मा दैत्यराज ने विशाल पर्वतों और शक्तिशाली नागों के समूहों को गिरा दिया। वे नाग, जिनके चार, पाँच और सात सिर थे, उनके मुख से विष और अग्नि की ज्वालाएँ निकल रही थीं। वासुकि, तक्षक, कर्कोटक, धनंजय, एलामुख, कालिया और महापद्म—सभी महान नाग—और सहस्रधारी शेष, अनंत, स्वर्ण ध्वजधारी, जिनको हिलाना कठिन था, वे भी डोल उठे। पृथ्वी के जल के नीचे निवास करने वाले तेजस्वी आधार सभी दिशाओं में हिल गए, उस क्रोधी दैत्य के कारण। वे नाग, जो पाताल में विचरण करते थे, उस समय हिरण्यकशिपु ने पृथ्वी को छू लिया। उसका क्रोधी मुख, कसे हुए होंठों के साथ, जंगली सूअर की भाँति था। गंगा (भागीरथी), सरयू, कौशिकी; फिर यमुना, कावेरी, कृष्णवेणा, गहरी बहती सुवेना, और प्रसिद्ध गोदावरी—ये सभी नदियाँ प्रभावित हुईं। चर्मन्वती, सिंधु, अन्य नदीराज; कमल-प्रभवा, शोन—जिनका जल रत्नों की भाँति चमकता था; निर्मल जल वाली नर्मदा, वेत्रवती; गोमती, जिसमें पशुओं की भीड़ थी, और प्राचीन सरस्वती; मही, कालमहि, तमसा—फूलों से भरी; जम्बूद्वीप, रत्नवता—सब प्रकार के रत्नों से अलंकृत; सुवर्ण-प्रकट—स्वर्ण से चमकती, सोने की खान से सजी; विशाल लौहित्य नदी, पर्वत और वन से सुसज्जित। पट्टन नगरी, धनकोष, जहाँ ऋषि और वीर रहते थे; मगधों, मुंडों, शुंगों के बड़े गाँव; सुह्म, मल्ल, विदेह, मालव, काशी-कोशल; गरुड़ का निवास, दैत्यराज के कारण डोल उठा। विश्वकर्मा द्वारा निर्मित, कैलास की चोटी जैसा; लौहित्य नामक समुद्र, लाल जल से भरा, अत्यंत भयानक। उदयाचल पर्वत, सौ योजन ऊँचा, स्वर्णमंच से सुसज्जित, बादलों की पंक्तियों से घिरा; स्वर्ण के वृक्षों से दमकता, सूर्य के समान; शाल, ताल, तमाल, कर्णिकार के फूलों से युक्त। प्रसिद्ध आयोमुख पर्वत, खनिजों से सजा; शुभ मलय पर्वत, तमाल के सुवास से भरा। सौराष्ट्र और बहलिका; शूरवीर शूरभिर, भोज, पांड्य, वंग, कलिंग, तम्रलिप्त; उन्द्र, पौन्द्र, वामचूड, केरल के लोग—ये सभी दैत्य के कारण हिल उठे, देवताओं और अप्सराओं के साथ। अगस्त्य का निवास, जो पहले दुर्गम था; सिद्धों और चारणों की सभा, बिखरी और मनोहारी। अनेक अद्भुत पक्षियों से भरा, फूलों से लदे विशाल वृक्ष; स्वर्ण शिखरों से चमकता, अप्सराओं के गीत से गूँजता। गिरिपुष्पितक पर्वत, भाग्यशाली और सुंदर; समुद्र को भेदता हुआ, चंद्रमा और सूर्य को विश्राम देता, विशाल शिखरों से आकाश को छूता हुआ चमकता था। चंद्रमा और सूर्य की किरणों के समान, समुद्र के जल से घिरा, बिजली की चमक से सुसज्जित, सौ योजन तक फैला। जहाँ बिजली पर्वत की ऊँचाई पर गिरती, वहाँ ऋषभ नामक प्रसिद्ध पर्वत है। वहीं कुञ्जर पर्वत है, जहाँ शुभ अगस्त्य का निवास है; विशाल, भयावह, नागों का नगर। भोगवती नगरी, दैत्यराज के कारण डोल उठी; महासेन पर्वत और पारियात्र पर्वत भी। चक्रवान, पर्वतों में श्रेष्ठ; वाराह पर्वत; प्राग्ज्योतिष नगरी, स्वर्ण से निर्मित, दीप्तिमान। वहाँ दुष्ट हृदय वाला नरकासुर राक्षस रहता था; मेघ पर्वत, पर्वतों में प्रधान, गहरे गर्जन से गूँजता। हे द्विजश्रेष्ठ, वहाँ साठ हजार पर्वत हैं; मेरु पर्वत, नव सूर्य की भाँति चमकता। उसकी गुफाएँ यक्ष, राक्षस और गंधर्वों से सदा भरी रहती हैं; हेमगर्भ पर्वत, और हेमसखा भी। कैलास, पर्वतों का स्वामी, दानवों के राजा से हिल गया; वहाँ वैखानस सरोवर है, जो स्वर्ण कमलों से ढका हुआ है। इस प्रकार, हिरण्यकशिपु के क्रोध और शक्ति से संपूर्ण पृथ्वी, नदियाँ, पर्वत, नगर, और अद्भुत स्थान—all shaken and trembling—असुरों के विनाश और देवताओं की विजय के संकेत प्रकट हुए।