पर्वतपुत्री देवी ने जब वायु के मुख से संदेश सुना, तो उनका हृदय वेदना से भर गया और क्रोध से उनकी आँखें लाल हो उठीं। उन्होंने अपने पुत्र वीरक को शाप दिया। उन्होंने कहा—"तुमने अपनी स्नेहिल माता का त्याग किया और स्त्रियों को गुप्त रूप से शंकर के समीप जाने दिया। इसी कारण, हे गणेश, तुम्हारी माता कठोर, रूखी, जड़ और हृदयहीन हो जाएगी—जैसे क्षार, जैसे पत्थर।" यही कारण प्रसिद्ध है कि वीरक पत्थर में परिवर्तित हो गया और समय के साथ वह अद्भुत कथाओं का विषय बन गया। जैसे ही पर्वतपुत्री ने यह शाप दिया, उनके मुख से क्रोध के रूप में एक सिंह प्रकट हुआ, जो अत्यंत बलशाली था। वह सिंह भयानक मुख वाला, जटाजूट से युक्त ग्रीवा, ऊँची उठी पूँछ, विकराल जबड़े और बाहर निकले दाँतों वाला था। उसका मुख खुला था, जीभ लटक रही थी, पेट दुबला और वह ज्वालाएँ निगलता हुआ प्रतीत होता था। तब सती ने निश्चय किया कि वह शीघ्र ही उस सिंह को वश में करेंगी। उनकी इस भावना को जानकर स्वयं चारमुखी ब्रह्मा समृद्धि के आश्रम में आए और उन्होंने गिरिजा से स्पष्ट वचन कहे—"बेटी, तुम क्या चाहती हो? ऐसा क्या है जो अप्राप्य हो और मैं तुम्हें दे न सकूँ? मेरे आदेश से यह कठोर तप छोड़ दो।" गिरिजा ने अपने गुरु के उपदेश से भरे वचनों में अपनी दीर्घकालिक और स्पष्ट इच्छा प्रकट की—"कठिन तपस्या से मैंने शंकर को पति रूप में पाया, पर वे मुझे बार-बार 'काली' कहकर पुकारते हैं। मेरी इच्छा है कि मैं स्वर्णवर्णा हो जाऊँ, अपने प्रियतम के साथ एकाकार रहूँ और उनके प्रत्येक अंग के समान हो जाऊँ।" उनकी बात सुनकर कमलासन ब्रह्मा बोले—"तथास्तु! और आगे, तुम अपने पति के आधे शरीर की भी स्वामिनी बनोगी।" तब देवी ने अपने भँवरे के समान श्यामवर्ण को, जो खिले हुए नील कमल के समान था, त्याग दिया। अब वह स्वर्ण के समान कांति से दीप्त, हाथ में घंटी लिए, त्रिनेत्री, विविध आभूषणों से सुसज्जित, पीतवस्त्र धारण किए प्रकट हुईं। ब्रह्मा ने उस देवी से, जिसकी प्रभा नील कमल के समान थी, कहा—"मेरे आदेश से, पर्वत की धूल के स्पर्श से रात में तुम उत्पन्न हुई हो। अपना कार्य पूर्ण कर अब तुम अद्वितीय अंश हो। वह सिंह जो देवी के क्रोध से उत्पन्न हुआ था, अब तुम्हारा वाहन बने। वह युद्ध में महान बलशाली हो। तुम विंध्याचल पर्वत पर जाओ, वहीं देवताओं का कार्य सिद्ध करोगी।" "यह पंचाल नामक यक्ष, जो यक्षराज का अनुयायी है, मैं तुम्हें सेवक रूप में देता हूँ, जो सैंकड़ों मायाओं से युक्त है।" ब्रह्मा के इन वचनों के बाद देवी कौशिकी विंध्याचल पर्वत को चली गईं और उमा, अपनी इच्छा पूर्ण कर, अपने पिता के समीप गईं। जब उमा द्वार से प्रवेश कर रही थीं, वीरक, जो एक स्वर्णदंड लिए सजग था, उन्हें रोककर बोला—"तुम्हारे रूप के कारण तुम पतिव्रता नहीं हो। तुम्हारा यहाँ कोई कार्य नहीं, यहाँ से चली जाओ, नहीं तो भयभीत हो जाओगी। एक असुर, देवी का रूप धारण कर, यहाँ देवता को छलने आया था, पर देवता ने उसे देख लिया और मार डाला। उसके बाद, क्रोधित नीलकंठ ने मुझे आदेश दिया—'द्वार की रक्षा करो', अतः मैं सदैव सतर्क रहता हूँ। अनगिनत वर्षों तक तुम मेरे द्वार पर नहीं ठहर सकतीं, इसलिए मैं तुम्हें प्रवेश की अनुमति नहीं देता—तुम तुरंत चली जाओ!" इस प्रकार बोलकर पर्वतपुत्री—मेरी माता—ही अकेली भीतर जा सकती हैं; अन्य कोई कमलनयनी स्त्री प्रवेश नहीं कर सकती। यह सुनकर देवी ने मन में सोचा—"यह कोई स्त्री नहीं थी, वह तो असुर था, जैसा वायु ने मुझे बताया था। व्यर्थ ही मैंने वीरक को क्रोध में शाप दे दिया; मूर्ख जन, जो क्रोध में होते हैं, प्रायः अनुचित कार्य कर बैठते हैं।" "क्रोध की अग्नि यश का नाश करती है, स्थायी ऐश्वर्य का विनाश करती है। सत्य को पूरी तरह न जानकर मैंने अपने ही पुत्र को शाप दे दिया। जिनका मन अर्थ में भ्रमित होता है, उनके लिए विपत्ति सहज ही आ जाती है।" ऐसा विचारकर पर्वतपुत्री ने अपने चेहरे की लाज और कमल के समान कांति सहित वीरक से कहा— "मैं तुम्हारी माता हूँ, वीरक; तुम्हारे मन में कोई संदेह न रहे। मैं शंकर की प्रिया और हिमवान की कन्या हूँ। मेरे शरीर का रंग जो बदल गया है, उसका कारण मत खोजो। यह गौरवर्ण मुझे स्वयं ब्रह्मा ने दिया है।" "असुर के कारण उत्पन्न घटनाओं को न जानकर मैंने तुम्हें शाप दे दिया, क्योंकि वायु ने बताया था कि शंकर एकांत में स्त्री रूप में थे। अब वह शाप टल नहीं सकता; पर मैं कहती हूँ, शीघ्र ही तुम मानव योनि से लौट आओगे और तुम्हारे भीतर फिर से कामना उत्पन्न होगी।" यह सुनकर वीरक ने पूर्ण श्रद्धा से अपनी माता को प्रणाम किया और हिमपुत्री से, जिनकी आभा पूर्णिमा के चंद्रमा के समान थी, कहा—"हे पर्वतपुत्री! जिनके हाथों पर दैत्य और देवता मणियों से अंकित हैं, जो शरणागत का सदा पालन करती हैं, जो नतमस्तकों के दुःख का नाश करती हैं—मैं आपको प्रणाम करता हूँ।" "हे पर्वतपुत्री! जिनका गला सूर्य के मंडल की प्रभा से घिरा है, जिनका शरीर शुद्ध सोने के समान दमकता है, जिनकी भुजाएँ सर्पों के आभूषण से सुसज्जित हैं—मैं आपकी शरण में हूँ।" "इस लोक में कौन है जो आपकी तरह शीघ्र ही भक्तों की इच्छाएँ पूर्ण करता है, हे वंदिते? शंकर भी आप में कौन-सी वस्तु की इच्छा नहीं रखते, हे विश्वधारिणी की कन्या!" "महादेव के सभा-मंडल में, आपके अपने अजेय योगमय स्वरूप के समान ही, जब आपने अंधकासुर के वंशजों का विनाश किया, तब श्रेष्ठ देवताओं ने सबसे पहले आपकी स्तुति की थी।" "आप सिंह के महान रथ पर आसीन हैं, गले में श्वेत जटाओं का गुच्छा है, आपकी शुद्ध, अग्नि के समान, पीली और लंबी भुजाएँ महान असुरों को चूर्ण कर देती हैं।" इस प्रकार देवी, पुत्र, और देवताओं के बीच यह अलौकिक संवाद और घटनाएँ घटित हुईं, जिनमें माता का प्रेम, पुत्र की भक्ति, और देवी की दिव्यता उजागर होती है।