उस पवित्र स्थान पर, पार्वती जी केवल वृक्षों की छाल के वस्त्र धारण कर तपस्या में लीन थीं। उन्होंने ग्रीष्म ऋतु की प्रचंड धूप में पाँच अग्नियों के बीच बैठकर, वर्षा ऋतु में जल में निवास कर, और शीत ऋतु की रातों में सूखी भूमि पर शयन करके कठोर तप किया। इस प्रकार वे वहाँ अडिग रहकर अपने व्रतों में स्थित रहीं। इसी समय, अंधकासुर के पुत्र, एक अत्यंत बलशाली दैत्य, जिसने अपने पिता की मृत्यु को स्मरण किया था, को पर्वत-पुत्री के तप का समाचार मिला। वह बका का भाई, आड़ी नामक दैत्य, जिसने युद्ध में समस्त देवताओं को पराजित कर दिया था, सदा चंद्रशेखर महादेव पर दृष्टि लगाए रहता था। देवताओं का शत्रु वह दैत्य त्रिपुरांतक शिव की नगरी पहुँचा, जहाँ उसने द्वार पर एक वीर को तैनात देखा। उसे वह वरदान याद आया जो ब्रह्मा जी ने कभी उसके पिता अंधकासुर की मृत्यु के समय दिया था—जब पर्वतराज के शत्रु ने देवताओं के शत्रु अंधकासुर का वध किया था। आड़ी ने भी कठोर तपस्या का संकल्प लिया। उसकी घोर तपस्या से प्रसन्न होकर ब्रह्मा जी प्रकट हुए और बोले, "वत्स, तुम किस वस्तु की प्राप्ति के लिए यह तप कर रहे हो?" दैत्य बोला, "मैं अमरता का वरदान चाहता हूँ।" ब्रह्मा जी ने उत्तर दिया, "कोई भी मनुष्य या दैत्य मृत्यु से अछूता नहीं है; सभी शरीरधारी प्राणियों को मृत्यु का वरण करना ही पड़ता है।" तब दैत्यसिंह ने निवेदन किया, "कमलजन्मा प्रभो, मेरी मृत्यु केवल तभी हो जब मेरा रूप परिवर्तित हो।" ब्रह्मा जी ने कहा, "जब तुम्हारे रूप का दूसरा परिवर्तन होगा, तभी तुम्हारी मृत्यु होगी; अन्यथा नहीं।" ऐसा वरदान पाकर वह दैत्यपुत्र स्वयं को अमर समझने लगा। किंतु, उसे अपने विनाश का उपाय स्मरण आया। द्वार पर खड़े वीर की दृष्टि से बचने के लिए उसने सर्प का रूप धारण किया और एक संकीर्ण छिद्र से भीतर प्रवेश कर गया, जिससे गणेश जी की दृष्टि से वह अदृश्य रहा। इस प्रकार वह महादेव के नगर में चुपचाप प्रविष्ट हुआ। फिर, सर्प रूप त्यागकर, उस महादैत्य ने उमा का रूप धारण किया, ताकि वह पर्वतराज शिव को छल सके। उसने अपनी माया से ऐसा रूप रचा, जो अत्यंत मनोहर, सभी अंगों से संपन्न और पहचान के सभी चिह्नों से रहित था। अपने मुख में उसने वज्र के समान कठोर व तीखे दाँत बनाए और शिव का वध करने के लिए तैयार हो गया। उमा का रूप लेकर, वह दुष्ट किंतु सुंदर दैत्य अद्भुत आभूषणों और वस्त्रों से सुसज्जित होकर भगवान हर के समीप गया। पर्वतराज ने उसे देखकर प्रसन्नता से उसे अपने आलिंगन में ले लिया, यह सोचकर कि यह उनकी प्रिय पर्वतपुत्री ही है। उन्होंने कहा, "हे गौरी, तुम्हारा स्वभाव सच्चा है, बनावटी नहीं। तुम मेरे मन को जानकर यहाँ आई हो, यह तुम्हारे लिए उचित है।" "तुम्हारे बिना तीनों लोक मुझे रिक्त प्रतीत होते थे, अतः तुम प्रसन्न मुख से यहाँ आईं—यह तुम्हारे आचरण के अनुरूप है।" तब दानवों के स्वामी ने मंद मुस्कान के साथ उत्तर दिया, किंतु त्रिपुरांतक शिव उसके वास्तविक रूप को नहीं पहचान सके। दैत्य बोला, "मैं तुम्हारा अनुपम अनुग्रह प्राप्त करने के लिए तपस्या करने गई थी, किंतु वहाँ मुझे संतोष नहीं मिला; इसलिए मैं तुम्हारे पास लौट आई।" यह सुनकर शंकर को कुछ संदेह हुआ। वे मन में विचार करने लगे—"यह मुझसे रुष्ट है, इच्छापूर्ति न होने के कारण यहाँ आई है—इसमें क्या संदेह?" उन्होंने उसकी पहचान का कोई चिह्न देखने का प्रयास किया, किंतु उसके बाएँ भाग में कमल का चिह्न नहीं दिखा। तब पिनाकधारी शिव ने वहाँ केशों का एक गुच्छा देखा, और दैत्य की माया को जानकर स्वयं को छिपा लिया। उन्होंने अपनी कटि से वज्र उठाकर उस दैत्य को प्रहार से मार गिराया। किंतु वीरक को ज्ञात नहीं हुआ कि दानवों का स्वामी मारा गया है। जब उसने देखा कि दैत्य-राज एक स्त्री के रूप में हरि द्वारा मारा गया, और इस रहस्य को न समझ सका, तो उसने यह समाचार पर्वतपुत्री को जाकर सुनाया। पवनमुखी दूत से यह सुनकर, पर्वतकन्या की आँखें क्रोध से लाल हो उठीं। उनके हृदय में पीड़ा समा गई और उन्होंने अपने पुत्र वीरक को शाप दे दिया—"तुमने अपनी माता को, जो स्नेह में आकंठ डूबी थी, त्याग दिया, और स्त्रियों को छुपकर शंकर के पास पहुँचने का अवसर दिया।" "इस कारण, हे गणेश, तुम्हारी माता कठोर, रूखी, जड़ और निर्मम हो जाएगी—क्षार के समान, पत्थर के समान।" यही वीरक के पत्थर में बदलने का प्रसिद्ध कारण बना, और आगे चलकर वह विविध कथाओं का विषय हुआ। जैसे ही पर्वतपुत्री के मुख से यह शाप निकला, वहीं से उनके क्रोध के रूप में एक सिंह प्रकट हुआ, जो अत्यंत बलशाली था। उस सिंह का मुख भयंकर था, गर्दन पर जटाएँ, पूँछ उठी हुई और लटकती, विकराल जबड़े और बाहर निकले दाँत थे। उसका मुँह खुला था, जीभ लटक रही थी, पेट दुबला था और वह ज्वालाएँ उगल रहा था। तब देवी सती ने उसे शीघ्र ही वश में करने का निश्चय किया। उनकी इस भावना को जानकर, चारमुखी ब्रह्मा जी समृद्धि के आश्रय उस तपोवन में आए। वहाँ पहुँचकर, देवताओं के स्वामी ने गिरिजा से स्पष्ट शब्दों में कहा—"पुत्री, तुम क्या चाहती हो? कौन सी वस्तु है जो तुम्हें अप्राप्य है, जिसे मैं तुम्हें दूँ? मेरे आदेश से अब यह अत्यधिक तपस्या छोड़ दो।" यह सुनकर, गिरिजा ने अपने गुरु के उपदेश से युक्त, हृदय की गहराइयों में बसी अपनी दीर्घकालिक और स्पष्ट इच्छा को शब्दों में प्रकट किया।