एक बार युद्धभूमि में, वह शक्तिशाली योद्धा ने प्रबल मुद्गर को छल से भ्रमित कर दिया, जिससे मुद्गर उन भयंकर और डरावने योद्धाओं से दूर हट गया। फिर उस वीर ने यम के हज़ार सेवकों को कुचल दिया। जब यम के सेवकों की उस भयानक सेना को मारा हुआ देखा गया, तब ग्रासना ने अनेक अस्त्र-शस्त्र उठाए और उस सेवकों की सेना को देखकर अत्यंत व्याकुल हो गया। ग्रासना को लगा कि यम की माया से हज़ारों यम उत्पन्न हो गए हैं। उसने अपने आप को संयमित किया और सेना पर अस्त्रों की वर्षा कर दी। क्रोध में वह प्रलय के भय के समान हो गया; कुछ को उसने भाले से भेद दिया, कुछ को सीधी उड़ने वाली तीरों से घायल किया। कुछ को उसने गदा से, कुछ को गदाओं की वर्षा से, और अन्य को तीव्र शूलों के प्रहार से मारा। कई अन्य उसके भुजाओं से लटक गए, कुछ ने उसे पत्थरों से मारा, और कुछ ने विशाल, ऊँचे वृक्षों से प्रहार किया। कुछ सेवकों ने उसके अंगों को दांतों से काटा, तो कुछ ने उसकी पीठ पर मुट्ठियों से प्रहार किया। इस प्रकार, उन भयंकर सेवकों द्वारा आक्रमण किए जाने पर क्रोध से उन्मत्त ग्रासना ने अपना शरीर भूमि पर छोड़ दिया और हज़ारों को कुचल डाला। फिर वह उठ खड़ा हुआ और उन सेवकों से चिपके हुए कुछ को अपने मुट्ठियों से मारा; लेकिन इस युद्ध के कारण ग्रासना थक गया। उसे थका हुआ देखकर, और अपनी सेना को मारा हुआ देख, यम अपने भैंसे पर सवार होकर, दंड उठाए हुए, उसके पास आए। जैसे ही यम निकट आए, ग्रासना ने अपनी गदा से उनके वक्ष पर प्रहार किया, लेकिन शत्रुओं का संहार करने वाले अंतक ने उस प्रहार की परवाह नहीं की। क्रोध में यम ने अपने दंड से रथ के सिर पर बैठे बाघों को मारा; बाघों के दंड से आहत होने पर, रथ आधा खींचा गया और किनारे हो गया। राक्षस का मन मनुष्यों की तरह अस्थिर हो गया; उसने अपना रथ छोड़ दिया और पैदल पृथ्वी पर आ गया। राक्षस ने यम को अपनी भुजाओं से पकड़ लिया और युद्ध करने लगा; यम ने भी अपने शस्त्रों को छोड़कर हाथों से युद्ध किया। ग्रासना, अपनी शक्ति जागृत कर, यम को उनके वस्त्र से पकड़कर तेजी से घुमाने लगा, जैसे मन भ्रमित हो जाता है। यम ने भी दोनों हाथों से राक्षस की गर्दन पकड़कर उसे भूमि से उठा लिया और बलपूर्वक घुमाया। फिर दोनों ने एक-दूसरे को निर्दयता से मुट्ठियों से मारा; लेकिन राक्षस-राज के विशाल शरीर के कारण यम की भुजाएँ थक गईं। यम ने राक्षस को अपने कंधे पर रखा और विश्राम की तलाश की; उसे ऐसा देखकर, राक्षस ने थका हुआ यम को अपनी शक्ति से अंत तक पहुँचाया। उसने यम को अपनी एड़ी और हाथों से बार-बार भूमि पर पटका, जिससे यम के मुख से बहुत रक्त बहने लगा। यम को निर्जीव देखकर, राक्षस ने उन्हें छोड़ दिया, और भयंकर विजय प्राप्त कर, एक प्रबल गर्जना की। फिर वह अपनी सेना के पास गया और पर्वत के समान अडिग खड़ा हो गया। इसी समय, धन के स्वामी जंभ ने अपने तीक्ष्ण तीरों से उसका सामना किया। उसकी क्रोध की ज्वाला से दिशाएँ अवरुद्ध हो गईं और उसकी सेना कट गई; तब, क्रोध से भरे धन के स्वामी ने राक्षस जंभ पर आक्रमण किया। उन्होंने अग्नि के समान चमकते हज़ार तीरों से उसके हृदय को भेद दिया, युद्ध में उसके सारथी को सौ तीरों से मारा, और उसके ध्वज को दस तीरों से घायल किया। उन्होंने उसके हाथों को पचहत्तर तीरों से, उसके धनुष को दस तीरों से — जो मोर पंखों से सुसज्जित, तेल से चिकने और सीधे थे — भेद दिया। सिंह को एक तीर से और जंभ को दस तीक्ष्ण तीरों से घायल किया। जंभ ने धन के स्वामी की इस अत्यंत कठिन वीरता को देखकर, मन को स्थिर किया, यद्यपि कुछ भयभीत था, और शत्रु के प्राणों को भेदने वाले तीक्ष्ण तीर उठा लिए। जंभ ने, धनुष को कान तक खींचकर और क्रोध से भरकर, धन के स्वामी के वक्ष में तीक्ष्ण तीरों से प्रहार किया। उसने अपने सारथी के हृदय में एक दृढ़ तीर मारा और एक तेलयुक्त तीर से धनुष की डोरी काट दी। फिर, तीक्ष्ण और कठोर तीरों से, उसने धन के स्वामी के वक्ष में दस बार प्रहार किया, यह अत्यंत क्रूर कृत्य करते हुए। इन प्रहारों से धन के स्वामी गहरे भ्रम में पड़ गए; लेकिन एक क्षण में साहस पुनः प्राप्त कर, उन्होंने अपना भयानक धनुष उठाया। धन के स्वामी ने हज़ारों तीक्ष्ण तीर छोड़े, जिससे दिशाएँ, आकाश, मध्य क्षेत्र, पृथ्वी और राक्षस की सेना भर गई। उन्होंने तीरों की गति से सूर्य का मंडल भी ढंक दिया; जंभ ने भी युद्ध में उन सभी तीरों को अनेक तीरों से काट दिया। तेज लक्ष्य से उसने उन्हें काट डाला, धन के स्वामी की महान शक्ति से; तब, राक्षस-राज के कृत्यों से क्रोधित होकर, धन के स्वामी ने अपनी सेना पर विविध तीरों की वर्षा की। धन के स्वामी की इस दुष्ट कृति को देखकर, राक्षस ने एक भयानक लोहे की गदा, सोने से सुसज्जित, उठाई और उसके यक्षों, धन के स्वामी के सेवकों, को हज़ारों की संख्या में कुचल डाला। जब राक्षस उन्हें मार रहा था, सभी यक्षों ने धन के स्वामी के रथ को घेर लिया और भयंकर चीत्कार करने लगे। उन्हें पीड़ित देखकर, देवता ने एक भयानक शूल उठाया और उससे हज़ारों राक्षसों को शीघ्रता से मार डाला। जब राक्षसों की संख्या कम हो रही थी, तब राक्षस, क्रोध से भरकर, युद्ध-कुल्हाड़ी उठाई, जो राक्षसों के शत्रुओं का संहार करने वाली थी। उस तीक्ष्ण धार वाली कुल्हाड़ी से राक्षस ने धन के स्वामी के महान रथ को सैकड़ों टुकड़ों में काट डाला, जैसे चूहा मुलायम कपड़े को कुतर देता है।