आकाश में जब दोनों गदा आपस में टकराईं, तो वह भयंकर टकराव से गदा नष्ट हो गई। इसके बाद, ग्रासना ने अपने दंड से प्रतिद्वंदी के सिर पर प्रहार किया। यह प्रहार ऐसे गिरा जैसे दुर्भाग्य किसी की संपत्ति पर टूट पड़े—उस दुष्ट पर दंड इतनी जोर से पड़ा कि उसकी दृष्टि में दिशाएँ अंधकारमय हो गईं। वह भूमि पर गिर पड़ा, धूल में लिपटा हुआ, और दोनों सेनाओं में हाहाकार और करुण क्रंदन गूंज उठा। कुछ समय बाद ग्रासना को चेतना लौट आई। उसने देखा कि उसका शरीर बुरी तरह क्षत-विक्षत हो गया है, उसके आभूषण और वस्त्र अस्त-व्यस्त हो गए हैं। उसने मन ही मन अपने कर्मों के कारण और परिणाम पर विचार किया—उसने सोचा कि उसके जैसे योद्धा के लिए अपमान, स्वामी की उपेक्षा से ही उत्पन्न होता है। उसने यह भी समझा कि जिन सेनाओं ने उस पर भरोसा किया था, वे उसकी पराजय के साथ ही नष्ट हो गईं; अब लोग जो चाहे करें, क्योंकि संसार में घटनाएँ अनपेक्षित रूप से घटती हैं। फिर उसने सोचा कि जो व्यक्ति केवल कल्पना में ही धनवान है और जिसकी कीर्ति केवल शब्दों में है, वह कुछ भी नहीं। यह सोचकर, वह बलशाली योद्धा तुरंत उठ खड़ा हुआ। उसका संकल्प कठोर था, होंठ भींचे हुए थे, और उसने एक विशाल गदा उठा ली, जो काल के दंड जैसी भयानक और पर्वत के समान भारी थी। वह अपने रथ में शीघ्रता से आगे बढ़ा, किंतु युद्धभूमि में अंतक तक नहीं पहुँच सका; लेकिन युद्ध में यम से उसका सामना हुआ और ग्रासना ने अपनी गदा घुमाई। उसने अत्यंत वेग से वह भयंकर गदा यम के सिर की ओर फेंकी। उस प्रज्वलित गदा को देखकर यम की आँखों में भय समा गया। ग्रासना ने शक्तिशाली मुद्गर को छल लिया, जिससे वह भीषण योद्धाओं से दूर हट गया। उसने यम के हज़ारों गणों को कुचल डाला। जब उसने उन भयानक गणों को मारे गए देखा, तब ग्रासना ने अनेक अस्त्र उठाए और उस सेना को देखकर अत्यंत व्याकुल हो उठा। उसे लगा कि यम की माया से हज़ारों यम उत्पन्न हो गए हैं। अपने को संयमित करते हुए, ग्रासना ने सेना पर अस्त्रों की वर्षा कर दी। क्रोध में वह प्रलय के संहारक के समान प्रतीत होने लगा—कुछ को उसने भाले से भेदा, कुछ को सीधे उड़ते बाणों से घायल किया। कुछ को उसने गदा से चूर-चूर किया, कुछ को गदाओं की वर्षा से मारा; और कई अन्य गणों को उसने भयंकर शूलों के प्रहार से घायल किया। कई गण उसके भुजाओं से लटक गए, कुछ ने उस पर पत्थरों से प्रहार किया, और अन्य ने विशाल वृक्षों से उस पर आक्रमण किया। कुछ ने उसकी देह को दाँतों से काटा, तो कुछ गणों ने अपनी मुट्ठियों से उसकी पीठ पर प्रहार किया। इस प्रकार, उन भयंकर गणों के आक्रमण से ग्रासना अत्यंत क्रुद्ध हो गया, उसने भूमि पर अपना शरीर छोड़ दिया और हज़ारों को कुचल डाला। फिर वह उठ खड़ा हुआ और जो गण उस पर चिपके थे, उन्हें अपनी मुट्ठियों से मारा; लेकिन गणों के साथ इस युद्ध में ग्रासना थक गया। जब यम ने देखा कि ग्रासना थक चुका है और उसकी अपनी सेना नष्ट हो गई है, तो वे अपने भैंसे पर सवार होकर, दंड उठाए, उसकी ओर बढ़े। जैसे ही यम समीप आए, ग्रासना ने अपनी गदा से उनके वक्षस्थल पर प्रहार किया, किंतु अंतक, शत्रुओं का संहारक, उस प्रहार की कोई परवाह किए बिना आगे बढ़े। क्रोध में यम ने अपने दंड से रथ के सिर पर सजे हुए बाघों को मारा; दंड के प्रहार से घायल बाघों का रथ आधा घसीटता हुआ एक ओर चला गया। ग्रासना का मन भी एक साधारण मनुष्य की तरह व्याकुल हो उठा। वह अपना रथ छोड़कर पैदल ही भूमि पर आ गया। उसने अपने बाहुपाश से यम को पकड़ लिया और युद्ध करने लगा। यम ने भी अपने अस्त्र त्यागकर हाथों से ही संग्राम आरंभ किया। ग्रासना ने अपनी शक्ति जागृत कर, यम की कमर के वस्त्र को पकड़कर उन्हें तीव्र गति से घुमाना शुरू कर दिया, जैसे किसी का मन भ्रमित हो जाए। यम ने भी दोनों हाथों से असुर की गर्दन पकड़कर उसे पृथ्वी से ऊपर उठा लिया और बलपूर्वक घुमाने लगे। फिर दोनों ने एक-दूसरे को निर्दयता से घूंसे मारे; लेकिन असुरराज के विशालकाय शरीर के कारण यम की भुजाएँ थक गईं। उन्होंने असुर को अपने कंधे पर रखा और विश्राम करना चाहा; यह देखकर, थके हुए असुर ने अपनी शक्ति से यम का अंत कर दिया। उसने यम को अपनी एड़ी और हाथों से बार-बार भूमि पर पटक दिया, जिससे यम के मुख से बहुत रक्त बह निकला। यम को मृत देखकर असुर ने उन्हें वहीं छोड़ दिया और भयानक विजय प्राप्त कर एक प्रचंड गर्जना की। इसके बाद वह स्वयं अपनी सेना के पास पहुँचा और पर्वत के समान अडिग खड़ा हो गया। तब कुबेर—धन के अधिपति—ने अपने तीक्ष्ण बाणों से उसके प्राण स्थानों को भेद डाला। क्रोध से दिशाएँ अवरुद्ध हो गईं और उसकी सेना का संहार हुआ। फिर क्रोध से भरकर, धनपति ने जंभासुर पर आक्रमण किया। उन्होंने आग के समान दीप्तिमान हज़ार बाणों से उसके हृदय को बेध डाला, युद्ध में उसके सारथी को सौ बाण मारे, और उसके ध्वज को दस बाणों से गिरा दिया। उन्होंने पचहत्तर बाणों से उसके हाथों को, दस बाणों से उसके धनुष को मारा—ये बाण मोरपंख से सुसज्जित, चिकने और सीधे थे। सिंह को एक बाण से और जंभासुर को दस तीक्ष्ण बाणों से घायल किया। जंभासुर ने यह अत्यंत कठिन पराक्रम देखा, किंतु उसने अपने हृदय को स्थिर किया, यद्यपि वह कुछ भयभीत था, और उसने शत्रु के प्राण भेदने वाले तीक्ष्ण बाण उठा लिए। क्रोध से भरे हुए, कान तक धनुष खींचकर, जंभासुर ने कुबेर के वक्षस्थल में तीक्ष्ण बाणों से प्रहार किया। उसने एक दृढ़ बाण से उनके सारथी के हृदय को भेदा और एक चिकने बाण से उनके धनुष की प्रत्यंचा काट दी। फिर, कठोर और तीक्ष्ण बाणों से, उसने कुबेर के वक्षस्थल में दस प्रहार किए और अत्यंत क्रूर कर्म किया।