इन्द्र, देवताओं के राजा, ने अपनी वज्र से दिति के गर्भ को सात भागों में विभाजित कर दिया। फिर मगवान ने उन सातों भागों को पुनः विभाजित किया। क्रोध में आकर, प्रत्येक भाग को फिर से सात हिस्सों में बाँट दिया गया। उसी समय दिति की नींद खुली और उन्होंने कहा, "हे इन्द्र, मेरे पुत्रों का नाश मत करो।" दिति की वाणी सुनकर इन्द्र वहाँ प्रकट हुए, हाथ जोड़कर भयभीत भाव से अपनी माता द्वारा कहे गए वचन बोले, "माता, आप स्वप्न में लीन थीं, आपके केश पैरों के नीचे दबे थे। मैंने आपके गर्भ को सात बार सात प्रहारों से विभाजित कर दिया है।" इन्द्र ने आगे कहा, "मैं तुम्हारे उन पुत्रों को, जो वज्र के प्रहार से चौवन बार मारे गए हैं, स्वर्ग में देवताओं द्वारा पूजित स्थान दूँगा।" इस प्रकार कहे जाने पर दिति ने 'एवमस्तु' कहा और अपनी काली आँखों से पुनः अपने पति कश्यप से बोलीं, "हे प्रजापति, मुझे एक ऐसा पुत्र दो, जो बलशाली हो, इन्द्र को पराजित कर सके, और जिसे स्वर्ग के किसी भी देवता के अस्त्र-शस्त्र से मारा न जा सके।" कश्यप ने अपनी शोकाकुल पत्नी से कहा, "यदि तुम दस हजार वर्षों तक तप करोगी तो तुम्हें ऐसा पुत्र प्राप्त होगा।" उन्होंने आगे बताया, "तुम्हारा पुत्र वज्र के समान कठोर, अटूट और लोहे की तरह मजबूत होगा, और उसका नाम वज्रांग होगा।" वर पाकर दिति वन में तप करने चली गईं। दस हजार वर्षों तक उन्होंने कठोर तप किया। तप के अंत में उन्होंने एक ऐसे पुत्र को जन्म दिया, जो अजेय, अचल और किसी भी अस्त्र से नष्ट न हो सकने वाला था। जन्म लेते ही वह सभी अस्त्र-शस्त्रों में निपुण हो गया और अपनी माता से बोला, "माता, मुझे क्या करना चाहिए?" दिति प्रसन्न होकर अपने पुत्र, दैत्यराज वज्रांग से बोलीं, "मेरे अनेक पुत्र सहस्राक्ष इन्द्र द्वारा मारे गए हैं, पुत्र।" उन्होंने आदेश दिया, "जाओ, उनका प्रतिशोध लो और इन्द्र का वध करो।" माता के आदेश के बाद वज्रांग स्वर्ग की ओर प्रस्थान कर गया। वहाँ पहुँचकर उसने इन्द्र को दिव्य फंदे से बाँध लिया और उसे अपनी माता के पास वैसे ही ले आया जैसे सिंह हिरण के शावक को लाता है। उसी समय ब्रह्मा और महान तपस्वी कश्यप वहाँ पहुँचे, जहाँ माता-पुत्र निर्भय खड़े थे। ब्रह्मा और कश्यप ने वज्रांग से कहा, "पुत्र, इन्द्र को छोड़ दो; उसे बाँधने से क्या लाभ?" उन्होंने आगे समझाया, "श्रेष्ठ पुरुष का वध अपयश कहलाता है। जो हमारे वचन से मुक्त किया जाता है, वह मरे के समान है।" उन्होंने कहा, "जो किसी अन्य के कारण छोड़ा जाता है, वह अपने शत्रुओं का भार उठाता है। यद्यपि वह जीवित है, परंतु प्रतिदिन मृतक के समान है।" और समझाया, "जो महान लोगों के अधीन होते हैं, उनके लिए शत्रुता शत्रु के साथ नहीं रहती।" यह सुनकर वज्रांग ने नम्रता से कहा, "मुझे अब उससे कोई कार्य नहीं; माँ का आदेश पूर्ण हुआ। आप देवों और असुरों के स्वामी तथा मेरे परमपिता हैं। मैं आपके आदेश का पालन करूँगा; शतक्रतु (इन्द्र) को मुक्त कर दीजिए। प्रभो, मेरा मन तप में स्थिर और शांत रहे।" "आपकी कृपा से, प्रभो," ऐसा कहकर वज्रांग मौन हो गया। तब ब्रह्मा ने उसे संबोधित किया, "तुमने मेरे आदेश से कठोर तप किया है; इस शुद्धचित्तता से तुम्हारा जन्म सफल हुआ है।" इसके बाद कमलजन्मा ब्रह्मा ने कमल-सी आँखों वाली एक कन्या की रचना की और उसे वज्रांग को पत्नी रूप में प्रदान किया। ब्रह्मा ने उसका नाम वरांगी रखा और वहाँ से चले गए। वज्रांग अपनी पत्नी के साथ पुनः तप के लिए वन को चला गया। दैत्यराज वज्रांग ने हजार वर्षों तक, हाथ ऊपर उठाए, कठोर तप किया—काल के समान, कमलनयन, शुद्धचित्त और महान तपस्वी। वह हजार वर्षों तक उल्टा खड़े रहकर, पाँच अग्नियों के बीच उपवास करते हुए, भयंकर तपस्या में लीन रहा और तप के ढेर के समान हो गया। फिर उसने जल में हजार वर्षों तक तप किया। जब वह जल में गया, उसकी पत्नी वरांगी भी महान व्रत में स्थिर रहकर, उसी सरोवर के तट पर, मौन व्रत और उपवास करते हुए, भयंकर तपस्या करने लगी। जब वह तप में लीन थी, तब इन्द्र ने भय उत्पन्न करने के लिए एक विशाल वानर का रूप धारण कर उसके आश्रम में उपद्रव किया। उसने उसके सभी जलपात्र, घट और टोकरियाँ हिला डालीं और बिखेर दीं। फिर मेघ का रूप लेकर वहाँ भारी कंपन किया। सर्प का रूप लेकर वरांगी के दोनों पाँव बाँधकर उसे दूर तक घसीट ले गया और पृथ्वी पर भटकाया। परंतु उसकी तपस्या की शक्ति के कारण इन्द्र उसे कोई हानि नहीं पहुँचा सका। फिर सियार बनकर आश्रम को अपवित्र किया। पुनः मेघ का रूप लेकर आश्रम को भिगो दिया और अनेक प्रकार के भय उत्पन्न किए। जब भी इन कष्टों के बावजूद वरांगी ने तपस्या नहीं छोड़ी, उसने पर्वत को दोषी मानकर उसे शाप देने का निश्चय किया। उसकी यह भावना जानकर पर्वत ने मानव रूप धारण कर भयभीत होकर उस सुंदरी, पुण्यवती स्त्री से कहा, "हे वरांगी, मैं पापी नहीं हूँ; मुझे सभी प्राणी पूजते हैं। यह पकाशासन (इन्द्र) ही क्रोधित होकर यह उपद्रव कर रहा है।" इसी बीच हजार वर्षों की अवधि पूर्ण हो गई। तब, तपस्या से प्रसन्न होकर, ब्रह्मा कमलजन्मा जल में स्थित वज्रांग के पास आए और बोले, "मैं तुम्हारी सभी इच्छाएँ पूर्ण करता हूँ; उठो, हे दिति-पुत्र।" यह सुनकर दैत्यराज वज्रांग, तप का भंडार, जल से बाहर आया और हाथ जोड़कर जगत्पिता ब्रह्मा से निवेदन करने लगा।