संध्या के समय, जब चंद्रमा की शीतल किरणें बागों में बिखरी थीं और कोयलों के झुंड अपनी मधुर पुकार कर रहे थे, तब कामदेव, अपने सभी बाणों का प्रयोग कर चुके, राक्षसों की नगरी में घूम रहे थे। चंद्रमा, जो चमेली की मालाओं के समान उज्ज्वल था, जब उसकी चांदनी फैलती नहीं थी और वह बादल के समान छिप जाता था, तब उसकी चमक फीकी पड़ जाती थी; ठीक वैसे ही जैसे भाग्य के खो जाने पर धनवान व्यक्ति भी म्लान हो जाता है। इसके बाद, सूर्य अपने लालिमा भरे सारथी के साथ, अपनी स्वर्ण-सा चमकती गोलाकार किरणों से चंद्रमा की ज्योति को भी पीछे छोड़ता हुआ, आकाश में अपने उदय के शिखर पर खड़ा था। वह अंधकार से भरे जल को पार करने का प्रयास कर रहा था, और उसकी चमक अत्यंत महान थी। जब हजारों किरणों वाला सूर्य मेरु पर्वत पर उदित हुआ, तब देवताओं का पूरा समूह समुद्र के अंत की गर्जना की तरह गरज उठा। फिर, हजारों आँखों वाले देवता इन्द्र, पुरंदर, साथ में सावितृ, वरुण और हर, त्रिपुरा की ओर बढ़े। वे सभी विनाशकारी, अनेक रूपों में, सिंह के समान भीषण गर्जना और ढोल की आवाज के साथ आगे बढ़े। उनके साथ, ढोल, छत्र और विशाल वृक्षों से सुसज्जित वह दिव्य सेना ऐसे चली जैसे कोई वन तेज हवा से हिल उठता है। जब रुद्र की भयंकर और विशाल सेना राक्षसों की ओर बढ़ती हुई दिखाई दी, तब राक्षसों के स्वामी अत्यंत व्याकुल हो गए, जैसे समुद्र में उथल-पुथल हो। राक्षसों के पास भाले, जवलिन, त्रिशूल, गदा, कुल्हाड़ी, धनुष, बाण, वज्र और भारी मूसल थे। वे इन हथियारों को पकड़कर, क्रोध से लाल आँखों के साथ, पंखों वाले पर्वतों के समान थे, जो पर्वतों को तोड़ने वाले बादलों से प्रहार करते हैं। दिति के पुत्र, बिजली से सजी हुई, आनंदित होकर, देवताओं के साथ, देवताओं के शत्रु, एकत्र हुए। उनमें से कुछ मृत्यु के लिए तैयार थे, पर विजय को लेकर अनिश्चित थे; उनकी सेना कमजोर थी, जैसे शरीर के अंग दुर्बल हों। वे बादलों की तरह गरजते हुए, बादलों जैसी चमक लिए, युद्ध में दक्ष, एक-दूसरे के अपराध सहन करते हुए युद्ध कर रहे थे। उनके हथियार चंद्रमा की तरह चमक रहे थे, और वे क्रोध से धुएँ और आग में जलते हुए, युद्ध के लिए उत्सुक होकर, एक-दूसरे पर प्रहार कर रहे थे। कुछ वज्र से आहत होकर गिर गए; कुछ तीरों से छेदे गए; कुछ चक्र से टुकड़े-टुकड़े होकर समुद्र के जल में गिर पड़े। उनके हार, बड़े आभूषण कट गए, वस्त्र और रत्न बिखर गए, और देवता, घायल होकर, व्हेल और मगरमच्छों के समूह में गिर पड़े। हर जगह गदा, मूसल, जवलिन, कुल्हाड़ी, वज्र, भाले, भाला और तलवार की मार पड़ रही थी। हथियारों की एक बड़ी बाढ़—पर्वत शिखर, वृक्ष—क्रोधित, तेज, धुएँ से भरे, चमकते राक्षसों द्वारा फेंके गए, समुद्र में गिर रहे थे। देवताओं और राक्षसों द्वारा बढ़ती शक्ति से फेंके गए उन हथियारों से महान विनाश हुआ, जिससे तारे भी कांप उठे। जैसे छोटे हाथियों के युद्ध में विनाश होता है, वैसे ही देवताओं और राक्षसों के समूह में व्हेल और मगरमच्छों का संहार हुआ। विधुनमाली, बिजली से घिरे हुए बादल के समान तेज, गरजते हुए, नंदीश्वर की ओर दौड़ा। वह श्रेष्ठ वक्ता, बादल की तरह गरजता हुआ, युद्ध में पर्वत के समान नंदीश्वर को संबोधित करता है—"युद्ध की इच्छा से, मैं, विधुनमाली, आया हूँ, जितना बलवान हूँ। यदि तुम आज जीवित बच गए, नंदीकेश्वर, तो यह केवल शब्दों से नहीं होगा कि विधुनमाली युद्ध में मारा जाए, हे राक्षस।" ऐसे बोलते हुए राक्षस को नंदी, तेजस्वी और वाक्य की अलंकारिता में निपुण, उत्तर देता है—"तो प्रहार करो, यहाँ!" और कहता है—"हे राक्षस, यह समय धर्म की इच्छा रखने वालों के लिए नहीं है। यदि तुम मार सकते हो, तो अपने जन्म के दोष के कारण क्यों हिचकिचा रहे हो? यदि मैंने तुम्हें पहले किसी पशु की तरह मार दिया होता, या अब मार दूँ, तो यज्ञ को भ्रष्ट करने वाले का संहार क्यों न करूँ? जो अपने बाहों से समुद्र पार कर लेता है या सूर्य को नीचे गिरा देता है, वह भी मुझ पर अपनी दृष्टि नहीं डाल सकता।" नंदी के ऐसे कहने पर, राक्षस ने उसे एक तीर से आहत किया, जैसे सूर्य अपने हाथ से बादल को छेदता है। वह तीर नंदी के वक्ष से श्रेष्ठ रक्त पी गया, जैसे सूर्य अपनी किरणों से नदियों और समुद्र का जल खींच लेता है। उस शक्तिशाली चोट से नंदी पहले लड़खड़ाया, फिर अपने हाथ से एक वृक्ष उखाड़कर, हाथी के स्वामी के समान, उसे फेंक दिया। वह वृक्ष, हवा से झूलता, फूल बिखेरता, जोर से गरजता हुआ, विधुनमाली के तीरों से कटकर, पक्षियों के राजा की तरह गिर पड़ा। उस वृक्ष को राक्षस के उत्तम तीरों से कटता देख, नंदीश्वर, महान रूप वाला, तीव्र क्रोध से भर गया। उसने अपना हाथ सूर्य और इन्द्र की चमक के समान उठाया, और उस क्रूर भैंसे को मारने के लिए, हाथी के स्वामी की तरह आगे बढ़ा। जैसे ही वह तेज गति और शक्ति से आगे बढ़ा, विधुनमाली ने नंदी को सैकड़ों तीरों से भर दिया। उसका शरीर तीरों से छेद गया, फिर भी शैलादि फिर से पर्वत के समान हो गया; उसने महान रथ पकड़कर, शीघ्रता से युद्ध स्थल से निकल गया। उसका घोड़ा रुका, उसका सिर घूम गया, और रथ युद्ध में चक्कर खाने लगा; वह ऋषि के शाप से गिर पड़ा, जैसे सूर्य का रथ गिर जाता है। तब, दिति का पुत्र अपनी माया से भीतर से निकला और दृढ़ खड़े शैलादि को भाले से आहत किया। शैलादि ने उस रक्तरंजित भाले को निकालकर, उसे विधुनमाली, प्रमथाओं के नेता, पर फेंका। उस भाले से छिदा, उसकी कवच टूट गई और हृदय फट गया; विधुनमाली बिजली से आहत पर्वत की तरह पृथ्वी पर गिर पड़ा। विधुनमाली के मारे जाने पर, सिद्ध, चारण और किन्नर "श्रेष्ठ, श्रेष्ठ!" कहते हुए, उमापति की पूजा करने लगे।