त्रिपुर के दैत्य और दानव देवताओं की पूजा करते, ब्राह्मणों का सम्मान करते और धर्म, अर्थ तथा काम के लिए मंत्रों का उच्चारण करते हुए बहुत समय तक सुखपूर्वक जीवन व्यतीत कर रहे थे। लेकिन एक समय ऐसा आया जब त्रिपुर में दुर्भाग्य, ईर्ष्या, प्यास, भूख, कलह और झगड़े एक साथ प्रवेश कर गए। ये भयावह विपत्तियाँ संध्या के समय त्रिपुर में पहुँचीं, और जैसे रोग शरीर में घुस जाते हैं, वैसे ही ये त्रिपुरवासियों में फैल गईं। माया द्वारा ये सभी त्रिपुर के आंतरिक नगर में प्रविष्ट हुईं और दैत्यों को स्वप्न में भयंकर रूपों में दिखाई दीं, फिर वे उनके भीतर समा गईं। जब सहस्र-किरणों वाले सूर्य, जो शुभ प्रकाश के स्रोत हैं, उदित हुए, तब माया सभा-भवन में ऐसे प्रविष्ट हुए जैसे दो सूर्यों के सामने कोई बादल छा जाए। वहाँ, सोने से सुसज्जित, मेरु शिखर के समान भव्य आसन पर वे ऐसे बैठे मानो सोने के पर्वत की चोटी पर विराजमान हों, जहाँ से जलधारा बहती है। माया के दोनों ओर तारक और विद्युनमाली नामक दैत्य बैठे थे, जैसे हाथियों के राजा के पास दो युवा हाथी। फिर सभी देवताओं के शत्रु, जो युद्ध में घायल और क्रोध से भरे थे, सभा में दृढ़ता से बैठे। जब सब लोग शांतिपूर्वक बैठ गए, तब मायावी माया ने दैत्यों से कहा, "हे आकाश में विचरण करने वालो, दक्ष की कन्या के पुत्रों! सुनो, मैंने एक अत्यंत भयावह स्वप्न देखा है।" "उस स्वप्न में चार स्त्रियाँ और तीन पुरुष, जो अत्यंत भयानक और क्रोध की ज्वाला-सी मुखाकृति वाले थे, रात्रि में त्रिपुर में प्रविष्ट हुए। वे प्रचंड शक्ति से युक्त, अनेक रूप धारण कर नगर में घुसे और हमारे शरीरों में समा गए। त्रिपुर का यह नगर और तुम्हारे गृह, सब गहन अंधकार से आच्छादित हो गए, मानो समुद्र में डूब गए हों।" "एक सुंदर स्त्री उल्लू पर सवार थी, दूसरी नग्न गधे पर सवार थी, कुछ स्त्रियाँ हँस रही थीं, एक स्त्री पुरुष को आलिंगन कर रही थी; और एक ऐसी थी जिसके शरीर पर चंद्र-चिह्न, चार पैर और तीन नेत्र थे। जिस स्त्री ने वह सब किया और जिसने मुझे जगाया, वह अत्यंत भयानक थी।" "हे दिति-पुत्रों! ऐसा स्वप्न मैंने देखा है। यह दृश्य क्यों प्रकट हुआ और असुरों के लिए कौन-सी विपत्ति लाएगा? यदि मैं तुम्हारा राजा बनने योग्य हूँ और यदि तुम्हें हितकर बात ज्ञात है, तो ध्यानपूर्वक सुनो और आपस में ईर्ष्या मत करो।" "कामना, ईर्ष्या, क्रोध और द्वेष का त्याग करो; सत्य, संयम, धर्म और ऋषियों की शिक्षाओं में स्थित रहो। शांति स्थापित करो और भगवान की पूजा करो; यदि यह स्वप्न इसी प्रकार समाप्त हो। निश्चित ही, त्रिनेत्रधारी देवेश्वर रुद्र हमसे अप्रसन्न नहीं हैं, क्योंकि त्रिपुर में असुरों के बीच भविष्य के लक्षण प्रकट हो रहे हैं।" "झगड़ों से बचो, ईमानदारी अपनाओ, और इस स्वप्न के परिणाम व समय की प्रतीक्षा करो। मेरे वचन सुनकर, जो क्रोध और ईर्ष्या से भरे हैं, वे विनाश की ओर अग्रसर होते दिख रहे हैं।" जब असुरों ने माया के ये वचन सुने, तो वे अपने विनाश को भांपकर और दुर्भाग्य से घिरे हुए, एक-दूसरे को क्रोध से देख रहे थे। फिर भाग्य के वश में होकर, त्रिपुर में बसने वाले दानवों ने सत्य और धर्म का त्याग कर अधर्म में प्रवृत्त होना प्रारंभ कर दिया। अब वे पुण्यात्मा ब्राह्मणों से द्वेष करने लगे, देवताओं की पूजा नहीं करते, अपने आचार्यों का सम्मान नहीं करते और आपस में क्रुद्ध रहने लगे। वे झगड़ते, अपने ही कर्तव्यों की उपेक्षा करते, एक-दूसरे का अपमान करते और केवल अपनी ही बातें करते। वे अपने बड़ों से ऊँची आवाज में बोलते, सम्मान देने पर भी उत्तर नहीं देते, अचानक रो पड़ते और लोभ से भर जाते। रात में वे दही, सत्तू, दूध और बेल खाते, बचे भोजन को छोड़कर सो जाते और चादर ओढ़कर सोते। मूत्र त्याग के बाद बिना पैर धोए शुद्ध होते, और बिस्तर पर लेटते, स्वच्छता की परवाह नहीं करते। भय के कारण वे बिल्ली से डरने वाले चूहे की तरह सिमट जाते; अपनी पत्नियों के पास जाने के बाद भी शुद्ध नहीं होते, गुप्त कर्मों में लज्जा नहीं करते। जो पहले सदाचारी थे, वे अब दुराचारी बन गए; त्रिपुरवासी देवताओं और तपस्वियों को सताने लगे। यहाँ तक कि माया द्वारा रोके जाने पर भी वे विनाश की ओर बढ़ते रहे, झगड़े करते और ब्राह्मणों को कष्ट पहुँचाते रहे। वैभ्रज, नंदन, चित्ररथ, अशोक, वराशोक और हर ऋतु में हरे-भरे वन— ये सभी उनके क्रोध से नष्ट हो गए। देवताओं का स्वर्ग, तपस्वियों के वन, जो पहले देवताओं के थे, सब नष्ट हो गए। देवताओं के मंदिर, आश्रम और ब्राह्मणों के वास-स्थान उजाड़ दिए गए; देवताओं और ब्राह्मणों के उपासक तितर-बितर हो गए। दुष्ट त्रिपुराधिपति जैसे टिड्डियों के झुंड खेतों को नष्ट कर देते हैं, वैसे ही वे पृथ्वी को सताने लगे। जब अधर्मी, भ्रष्ट और पापी दैत्य प्रबल हो गए और लोक तथा तपोवन उजाड़े जाने लगे, तब आकाशगामी दैत्यों के गर्जन से प्राणी भयभीत हो उठे, तीनों लोक आतंक से अंधकार में डूब गए। तब आदित्य, वसु, साध्य, पितर और मरुतों के समूह सब भयभीत होकर ब्रह्मा जी के पास शरण लेने पहुँचे। वे सब ब्रह्मा जी के पास पहुँचे, जो स्वर्ण कमल पर विराजमान थे, उन्हें प्रणाम किया और कहा— जो पंचमुखी और चतुर्मुख हैं, "आपके वरदान से त्रिपुरवासी दैत्य हमें सताते हैं; अतः हे निष्पाप ब्रह्मा! अपने सेवकों को उचित आदेश दें।