तीव्र तपस्या करते-करते उन दानवों के शरीर एकदम कृश और हड्डियों से चिपके हुए हो गए थे; उनकी नसें उभर आई थीं और तपस्या की शक्ति से उनका तेज़ मानो क्षीण हो गया था। उनके तप की अग्नि से समस्त लोक मंद पड़ गए, वाणी निर्बल हो गई, और तीनों दानवों की ज्वालाओं से समस्त जगत तप्त हो उठा। ऐसे समय में, उन दानवों के समक्ष स्वयं जगत्पिता, पितामह ब्रह्मा प्रकट हुए। उन्हें अचानक आया देख वे वीर दैत्य बड़े आदर से बोले। दैत्यों ने अपने पूर्वज, पितामह ब्रह्मा की स्तुति की। ब्रह्मा जी ने भी उन तपस्वी दानवों का तेज़ देखकर, प्रसन्नता से भरी आंखों और मुख से कहा, "हे बालकों, मैं तुम्हारी तपस्या से प्रसन्न होकर तुम्हें वर देने आया हूँ। जो भी तुम्हारी इच्छा हो, जो भी चाहो, वह कहो।" यह सुनकर वे सभी पितामह ब्रह्मा के समीप गए। तब विश्वकर्मा माया, जो अत्यंत हर्षित थे, बोले, "हे देव, पूर्वकाल में तारकासुर के युद्ध में दैत्यों को देवताओं ने पराजित कर दिया था। वे अस्त्रों से घायल होकर, भयभीत और शत्रुता से सताए हुए, देवताओं से भाग खड़े हुए। हम शरण ढूंढते रहे, किंतु कहीं भी आश्रय या सुरक्षा नहीं मिली। अब आपकी कृपा और तपस्या के बल से मैं चाहता हूँ कि ऐसा दुर्ग बनाऊँ जिसे देवता भी जीत न सकें। हे वरदायक, मेरी कृपा से वह त्रैपुर दुर्ग पृथ्वी पर उत्पन्न प्राणियों, जलचर, ऋषियों के शाप, देवताओं के अस्त्रों और स्वयं देवताओं से भी अभेद्य हो। यदि आपको उचित लगे तो त्रिपुर दुर्ग अजेय हो जाए।" माया के इस निवेदन पर ब्रह्मा जी हँसते हुए बोले, "हे दानव, दुष्ट आचरण वाले को अमरता नहीं दी जाती। अतः दुर्ग का निर्माण शीघ्र आरंभ करो।" पितामह के वचन सुनकर माया ने तुरंत निर्माण आरंभ किया। फिर उसने हाथ जोड़कर कमल से उत्पन्न ब्रह्मा से प्रार्थना की, "जो कोई उस दुर्ग को एक ही बाण से एक ही बार में नष्ट कर सके, वही युद्ध में हमें मार सके; शेष सब अजेय रहें।" ब्रह्मा जी ने 'तथास्तु' कहा। यह सब मानो स्वप्न की तरह घटित हुआ और फिर लुप्त हो गया। पितामह के चले जाने के बाद दानव अपने स्वामी माया के साथ लौट आए। वरदान पाकर वे अत्यंत प्रसन्न हुए और अपने महान तप के बल से माया, जो दानवों में श्रेष्ठ था, सबसे आगे था। उसने त्रैपुर दुर्ग के निर्माण का निश्चय किया और विचार करने लगा—"कैसे ऐसा दुर्ग बनाऊँ, क्योंकि त्रिपुर का निर्माण मैंने ही किया था।" माया ने सोचा, "इस दिव्य नगरी में केवल मैं ही निवास करूँगा, अन्य कोई नहीं। यह नगरी एक ही बाण से नष्ट न हो सके, ऐसा ही होगा। देवताओं को भी इसी के अनुसार व्यवस्था करनी होगी। प्रत्येक नगरी की लंबाई और चौड़ाई सौ-सौ योजन होगी। पुष्य नक्षत्र के संयोग पर निर्माण पूर्ण होगा और वह नगरी प्राचीन कही जाएगी। पुष्य के संयोग पर वे आकाश में मिलेंगी, और जो भी उन्हें उस समय एक बाण से भेद सके, वही उन्हें नष्ट कर सकेगा।" "तीनों नगरों में एक लोहे का पृथ्वी पर, एक चांदी का आकाश में, और उसके ऊपर एक स्वर्णमयी नगरी होगी। ये तीनों नगर, सौ-सौ योजन के विस्तार में, त्रिपुर के नाम से प्रसिद्ध होंगे, जो पहुँचना अत्यंत कठिन है। वे नगर उच्च-उच्च शिखरों, शस्त्रों से लैस यंत्रों, विशाल द्वारों, और मंदर-मेरु के समान प्राचीरों से सुशोभित होंगे। माया द्वारा रक्षित, वह दुर्ग सातारक कहलाएगा, विद्युत्-जाल से घिरा, और उसे त्रिनेत्रधारी शिव के अतिरिक्त कौन नष्ट कर सकता है?" ऐसे विचारों से प्रेरित होकर माया ने दिव्य शक्तियों के द्वारा त्रिपुर नामक दुर्ग का निर्माण किया। वहाँ प्राचीर, मार्ग, प्रवेशद्वार, बुर्ज, राजपथ, गलियाँ, सभा-भवन, चौराहे—सब कुछ था। नगर के भीतर रुद्र के मंदिर, मंडप, सरोवर, जलाशय, झीलें, बाग-बगिचे, उपवन, और दानवों के विहार स्थल भी थे। माया ने अपनी कल्पना से यह अद्भुत त्रिपुर नगरी रची। माया ने काले लोहे की नगरी बनाई, जिसमें तारकासुर को राजा नियुक्त किया। चांदी की नगरी, जो पूर्णिमा के चंद्रमा के समान उज्ज्वल थी, उसमें विद्युनमाली राज्य करता था, जो मेघ के समान कान्तिवान था। स्वर्णमयी नगरी स्वयं माया ने बनाई और उसमें वह स्वयं अधिपति बनकर रहने लगा। तारकासुर की नगरी एक सौ योजन दूर थी, विद्युनमाली की नगरी भी उतनी ही दूर थी, और माया की महान नगरी मेरु पर्वत के समान थी, जिसे उसने पुष्य नक्षत्र के संयोग में रचा। माया ने त्रिपुर का निर्माण वैसे ही किया जैसे त्रिनेत्रधारी शिव ने पुष्पक विमान बनाया था। जैसे-जैसे माया चलता गया, वैसे-वैसे नगरों का निर्माण होता गया। वरुण के प्रदेश में, वहाँ सैकड़ों-हजारों सुंदर भवन थे, जो सोने, चांदी और लोहे से बने थे। इस प्रकार, माया दानव ने अपने तप, वरदान और कौशल से त्रिपुर नामक अजेय और दिव्य नगरी की रचना की, जो तीनों लोकों में अद्वितीय थी।