जब असुरों और दानवों के विनाश के लिए समय आया, तब त्वष्टा ने उस दिव्य तेज को अलग किया और उसी से विष्णु के लिए चक्र, रुद्र के लिए त्रिशूल, और इन्द्र से भी अधिक शक्तिशाली वज्र का निर्माण किया। त्वष्टा ने एक अतुलनीय रूप की रचना की, जिसमें हजारों किरणें थीं, जिसका उद्देश्य दैत्यों और दानवों का संहार करना था। केवल चरण—जो अत्यंत विशाल थे—उस रूप में अधूरे रह गए। त्वष्टा उस सूर्यरूप के चरणों को फिर से नहीं देख सके; इसलिए, यह नियम बना कि किसी भी मूर्ति या चित्र में भगवान सूर्य के चरणों का निर्माण या चित्रण नहीं करना चाहिए। जो ऐसा करता है, वह पापपूर्ण और निंदित स्थिति को प्राप्त करता है, कुष्ठ रोग से पीड़ित होता है और इस संसार में दुख भोगता है। अतः जो धर्म, अर्थ या कामना चाहता है, उसे किसी भी मंदिर या चित्र में भगवान के चरणों का चित्रण कभी नहीं करना चाहिए। इसके बाद, वह धन्य भगवान—अमर देवताओं के राजा—इच्छा से प्रेरित होकर पृथ्वी लोक में आए और सूर्य के मुख को प्राप्त करने की कामना करने लगे। उन्होंने घोड़े का रूप धारण किया, जो महान तेज से युक्त था। संज्ञा अत्यंत व्याकुल और भयभीत हो गईं। उसी समय, उनके नासिका छिद्रों से बीज निकला, जिसे उन्होंने किसी अन्य का समझा। उसी बीज से अश्विनीकुमारों का जन्म हुआ। चूँकि वे जुड़वाँ उत्पन्न हुए, उन्हें 'दस्र' कहा गया; और क्योंकि वे नासिका से प्रकट हुए, वे 'नासत्य' कहलाए। बहुत समय बाद, जब देवता को सच्चाई का बोध हुआ, तब उन्हें परम संतोष प्राप्त हुआ। इसके बाद संज्ञा अपने पति के साथ स्वर्गीय रथ में आरूढ़ होकर आनंदपूर्वक स्वर्ग चली गईं। आज भी सावर्णि मनु तपस्या से सम्पन्न होकर मेरु पर्वत पर निवास करते हैं। उनकी तपस्या के प्रभाव से शनि को ग्रहों में समानता प्राप्त हुई। यमुना और तपती पुनः नदी बन गईं; और भयंकर स्वभाव वाले विष्टि 'काल' रूप में प्रतिष्ठित हुए। मनु, विवस्वान के पुत्र, के दस महान पुत्र हुए। उनमें से सबसे पहले इला का जन्म पुत्रेष्टि यज्ञ से हुआ। अन्य पुत्र थे—इक्ष्वाकु, कुशनाभ, अरिष्ट, धृष्ट, नरिष्यन्त, करूष, शर्याति, पृषध्र और नाभाग—ये सब महान, दिव्य और मानव-श्रेष्ठ थे। धर्मनिष्ठ मनु ने अपने ज्येष्ठ पुत्र इला को राजा बनाकर स्वयं पुनः इन्द्र के महान वन में तपस्या करने चले गए। राजा बनने के बाद इला ने पृथ्वी के सभी दिशाओं को जीतने के लिए यात्रा की, समस्त द्वीपों को पार कर, सभी भूमिपालों को वश में किया। वे घोड़ों द्वारा खींचे गए रथ से, चमकते हुए, कामना-वृक्षों और लताओं से युक्त, 'महाशरवण' नामक शिव के पावन उपवन में पहुँचे। वहीं चंद्रशेखर भगवान शंभु, चंद्रमा से विभूषित, रमण करते हैं; वहीं, पूर्वकाल में उमा के साथ एक अनुबंध हुआ था—कि जो कोई भी पुरुष उस वन में प्रवेश करेगा, वह दस योजन तक के क्षेत्र में नारी बन जाएगा। इस बात से अनजान, राजा इला ने एक दिन शरवण वन में प्रवेश किया और तत्काल ही वे अपनी पुरुषता खोकर स्त्री बन गए। उनका सारा पुरुषत्व जाता रहा; वे चकित होकर स्त्री रूप में परिणत हो गए, जिनके स्तन पूर्ण, ऊँचे और गोलाकार थे। उनके कटि और जंघाएँ उन्नत थीं, नेत्र कमलदल के समान विस्तृत, मुख पूर्ण चंद्रमा के समान, चाल में हंस या गज जैसी शोभा थी। भौंहें धनुषाकार, उंगलियाँ पतली और नख ताम्रवर्ण के थे। उनके केश घने, काले और घुँघराले थे, शरीर पर महीन रोम, दाँत सुंदर, वाणी कोमल और गंभीर थी। उनका रंग श्याम और गौर मिश्रित था। उस वन में भटकती हुई वह तेजस्विनी स्त्री विचार करने लगी—मेरा पिता या भाई कौन है? मेरी माता कौन है? किसे मुझे पत्नी रूप में सौंपा गया है? मैं पृथ्वी पर कब तक रहूँगी? इसी चिन्तन में मग्न थी कि सोमपुत्र बुध ने अपने साथियों सहित उसे देख लिया। इला की सुंदरता से मोहित होकर, बुध ने उन्हें प्राप्त करने का प्रयास किया, वे कामना से पीड़ित थे। वे दीप्तिमान, हाथ में दंड, कमंडलु और पुस्तक लिए, अनेक यज्ञोपवीत धारण किए हुए थे, शिखाधारी, कानों में कुण्डल, साथ में शिष्यगण—ईंधन, पुष्प, कुश और जल लिए हुए। वन में खोजते हुए, बुध ने इला को पुकारा नहीं, वे वृक्षों के बीच छिपे रहे। अचानक, वे व्याकुल होकर इला से ऐसे बोले, मानो उलाहना दे रहे हों—"तुमने अग्निहोत्र का पालन छोड़कर मेरे आश्रम से कहाँ चली गईं? यह तुम्हारा अवकाश का समय है, जो बीत रहा है; आओ, आओ, विस्तृत कटि वाली स्त्री, क्यों व्याकुल हो, किस कारण?" "यह संध्या का समय है, यहाँ मनोरंजन के लिए; उबटन लगाकर मेरे घर को पुष्पों से सजाओ।" इला ने उत्तर दिया—"मुझे इनमें से कुछ भी ज्ञात नहीं है, हे तपस्वी। आप मेरे विषय में, अपने पति के रूप में और मेरे वंश के विषय में बताइए, हे निष्पाप।" बुध ने कोमल वाणी में कहा—"इला, तुम तेजस्विनी हो; मैं कामुक नाम से प्रसिद्ध, बुध हूँ, अनेक कलाओं में निपुण। मेरा जन्म श्रेष्ठ वंश में हुआ है, मेरे पिता ब्राह्मणों में प्रधान हैं।" बुध के वचन सुनकर इला उनके घर में प्रविष्ट हुईं। वह भवन रत्न-स्तंभों से सुशोभित, दिव्य माया से निर्मित था। इला ने वहाँ अपना उद्देश्य प्राप्त कर स्वयं को संतुष्ट पाया और उसी महल में निवास करने लगीं। वे सोचती थीं—"अहो! मेरा और मेरे पति का आचरण, सौंदर्य, संपत्ति, वंश—क्या अद्भुत है! अहो, कितना श्रेष्ठ आकर्षण है!" इला ने बुध के साथ बहुत समय तक, हर सुख से परिपूर्ण घर में, जैसे इन्द्र के महल में, आनंदपूर्वक समय व्यतीत किया। इसके बाद, राजा की खोज में, मनु के वंशज—इक्ष्वाकु के नेतृत्व में—उनके सभी भाइयों ने शरवण वन का मार्ग लिया। वहाँ उन्होंने देखा कि एक घोड़ी रथ के आगे खड़ी है, जिसका शरीर रत्नजटित रथ की किरणों से चमक रहा था और जिसकी सुंदरता अनुपम थी।