ઉક્તા વૈ શૈલજા પ્રાહ ભવત્વેવમનિન્દિતાઃ તતસ્તા હર્ષસમ્પૂર્ણાઃ પદ્મપત્રસ્થિતં પયઃ
શૈલજાએ કહ્યું, 'જેમ કહ્યું તેમ જ થાઓ, હે નિર્દોષીઓ.' પછી કૃત્તિકાઓ આનંદથી કમળના પાંદડા પરનું દૂધ તેમને આપ્યું.
તસ્યૈ દદુસ્તયા ચાપિ તત્પીતં ક્રમશો જલમ્ પીતે તુ સલિલે તસ્મિંસ્ તતસ્તસ્મિન્સરોવરે
તેણે એ દૂધ પધરાવ્યું અને ધીમે ધીમે પીધું. જ્યારે એ પાણી પીધું, ત્યારે એ સરોવરમાં—
વિપાટ્ય દેવ્યાશ્ચ તતો દક્ષિણાં કુક્ષિમુદ્ગતઃ નિશ્ચક્રામાદ્ભુતો બાલઃ સર્વલોકવિભાસકઃ
દેવીના જમણા પાશેથી અદભુત બાળક જન્મ્યો, જે સર્વ લોકને પ્રકાશિત કરતો હતો.
પ્રભાકરપ્રભાકારઃ પ્રકાશકનકપ્રભઃ ગૃહીતનિર્મલોદગ્રશક્તિશૂલઃ ષડાનનઃ
એ બાળક સૂર્ય જેવો તેજસ્વી, સોનાની જેમ ચમકતો, નિર્મળ અને તીક્ષ્ણ શક્તિ-શૂલ ધરાવતો અને છ મુખવાળો હતો.
દીપ્તો મારયિતું દૈત્યાન્ કુત્સિતાન્કનકચ્છવિઃ એતસ્માત્કારણાદ્દૈવઃ કુમારશ્ચાપિ સો ઽભવત્
એ દીપ્તિમાન બાળક દુષ્ટ દૈત્યોનો નાશ કરવા, સોનાની જેમ કાંતિમય જન્મ્યો; આથી દેવઈચ્છાથી એ કુમાર થયો.
વામં વિદાર્ય નિષ્ક્રાન્તઃ સુતો દેવ્યાઃ પુનઃ શિશુઃ સ્કન્દાચ્ચ વદને વહ્નેઃ શુક્રાત્સુવદનો ઽરિહા
પછી દેવીના ડાબા પાશેથી પુનઃ એક બાળક જન્મ્યો; સ્કંદના મુખમાંથી, અગ્નિના બીજથી, સુંદર મુખવાળો શત્રુહંતાનો અવતાર થયો.
કૃત્તિકામેલનાદેવ શાખાભિઃ સવિશેષતઃ શાખાભિધાઃ સમાખ્યાતાઃ ષટ્સુ વક્ત્રેષુ વિસ્તૃતાઃ
કૃત્તિકાઓના સંગથી, ખાસ કરીને તેની છ મુખોમાં 'શાખા' નામ પ્રસિદ્ધ થયું.
યતસ્તતો વિશાખો ઽસૌ ખ્યાતો લોકેષુ ષણ્મુખઃ સ્કન્દો વિશાખઃ ષડ્વક્ત્રઃ કાર્તિકેયશ્ચ વિશ્રુતઃ
આથી એ વિશ્વમાં વિશાખ, છમુખવાળો, સ્કંદ, વિશાખ, ષડ્મુખ અને કાર્તિકેય તરીકે પ્રસિદ્ધ થયો.
ચૈત્રસ્ય બહુલે પક્ષે પઞ્ચદશ્યાં મહાબલૌ સમ્ભૂતાવર્કસદૃશૌ વિશાલે શરકાનને
ચૈત્ર માસના કૃષ્ણ પક્ષની પંદરમી તિથીએ, વિશાળ શરવણ વનમાં, સૂર્ય જેવી કાંતિવાળા બે મહાન પુત્રો જન્મ્યા.
ચૈત્રસ્યૈવ સિતે પક્ષે પઞ્ચમ્યાં પાકશાસનઃ બાલકાભ્યાં ચકારૈકં મત્વા ચામરભૂતયે
એ જ ચૈત્ર માસના શુક્લ પક્ષની પાંચમી તિથીએ, પાકાશાસન દેવે બંને બાળકના નેતૃત્વ માટે વિધિ કરી.
તસ્યામેવ તતઃ ષષ્ઠ્યામ્ અભિષિક્તો ગુહઃ પ્રભુઃ સર્વૈરમરસંઘાતૈર્ બ્રહ્મેન્દ્રોપેન્દ્રભાસ્કરૈઃ
પછી એ જ મહિનાની છઠ્ઠી તિથીએ, ગુહ દેવને બ્રહ્મા, ઇન્દ્ર, ઉપેન્દ્ર અને ભાસ્કર સહિત સર્વ દેવોએ અભિષેક કર્યો.
ગન્ધમાલ્યૈઃ શુભૈર્ધૂપૈસ્ તથા ક્રીડનકૈરપિ છત્રૈશ્ચામરજાલૈશ્ચ ભૂષણૈશ્ચ વિલેપનૈઃ
સુગંધિત ફૂલો, શુભ ધૂપ, રમકડાં, છત્ર, પંખા, જાળીઓ, આભૂષણો અને લિપણીઓથી તેમને શોભાવ્યા.
અભિષિક્તો વિધાનેન યથાવત્ષણ્મુખઃ પ્રભુઃ સુતામસ્મૈ દદૌ શક્રો દેવસેનેતિ વિશ્રુતામ્
વિધિપૂર્વક અભિષેક થયા પછી, શક્તિશાળી ષણમુખ ભગવાને ઇન્દ્ર પાસેથી દેવસેના નામની પ્રસિદ્ધ પુત્રીને પત્ની રૂપે પ્રાપ્ત કરી.
પત્ન્યર્થં દેવદેવસ્ય દદૌ વિષ્ણુસ્તદાયુધમ્ યક્ષાણાં દશલક્ષાણિ દદાવસ્મૈ ધનાધિપઃ
દેવદેવના લગ્ન માટે, વિષ્ણુએ પોતાનું શસ્ત્ર આપ્યું અને ધનના સ્વામી કુબેરે તેમને એક લાખ યક્ષો આપી દીધી.
દદૌ હુતાશનસ્તેજો દદૌ વાયુશ્ચ વાહનમ્ દદૌ ક્રીડનકં ત્વષ્ટા કુક્કુટં કામરૂપિણમ્ એવં સુરાસ્તુ તે સર્વે પરિવારમનુત્તમમ્
અગ્નિદેવે પોતાનું તેજ આપ્યું, વાયુદેવે વાહન આપ્યું અને ત્વષ્ટાએ રમવા માટે રૂપ બદલતો કૂકડી આપ્યો; આમ બધા દેવોએ તેમને શ્રેષ્ઠ સાથીઓ આપ્યા.
દદુર્મુદિતચેતસ્કાઃ સ્કન્દાયાદિત્યવર્ચસે
આદિત્ય જેવી તેજસ્વીતા ધરાવતાં સ્કંદને, આનંદિત હૃદયથી દેવોએ અનેક ભેટો આપી.
જાનુભ્યામવનૌ સ્થિત્વા સુરસંઘાસ્તમસ્તુવન્ સ્તોત્રેણાનેન વરદં ષણ્મુખં મુખ્યશઃ સુરાઃ
દેવતાઓએ જમીન પર ઘૂંટણીએ બેસી, વરદાન આપનાર ષણમુખ ભગવાનનું આ સ્તોત્રથી સ્તુતિ કરી.
નમઃ કુમારાય મહાપ્રભાય સ્કન્દાય ચ સ્કન્દિતદાનવાય નવાર્કવિદ્યુદ્દ્યુતયે નમો ઽસ્તુતે નમો ઽસ્તુ તે ષણ્મુખ કામરૂપ
કુમાર, મહાપ્રભા, દૈત્યવિનાશક સ્કંદ, નવસૂર્ય જેવી તેજ ધરાવનાર, ષણમુખ અને ઇચ્છારૂપી ભગવાન, તમને repeatedly વંદન.
પિનદ્ધનાનાભરણાય ભર્ત્રે નમો રણે દાનવદારણાય નમો ઽસ્તુ તે ઽર્કપ્રતિમપ્રભાય નમો ઽસ્તુ ગુહ્યાય ગુહાય તુભ્યમ્
મોતી અને રત્નોથી શોભાયમાન, યુદ્ધના સ્વામી, દૈત્યવિનાશક, સૂર્ય જેવી તેજ ધરાવનાર, ગુપ્ત અને ગુહા સ્વરૂપે, તમને repeatedly વંદન.
નમો ઽસ્તુ ત્રૈલોક્યભયાપહાય નમો ઽસ્તુ તે બાલ કૃપાપરાય નમો વિશાલામલલોચનાય નમો વિશાખાય મહાવ્રતાય
ત્રણે લોકના ભયને દૂર કરનાર, દયાળુ બાળ સ્વરૂપ, વિશાળ અને નિર્મળ આંખો ધરાવનાર, વિશાખા અને મહાવ્રત ધારક, તમને repeatedly વંદન.
નમો નમસ્તે ઽસ્તુ મનોહરાય નમો નમસ્તે ઽસ્તુ રણોત્કટાય નમો મયૂરોજ્જ્વલવાહનાય નમો ઽસ્તુ કેયૂરધરાય તુભ્યમ્
મનોહર સ્વરૂપ ધરાવનાર, યુદ્ધમાં પરાક્રમી, તેજસ્વી મોર પર સવાર, અને સુંદર કેઉર ધારણ કરનાર ભગવાન, તમને repeatedly વંદન.
નમો ધૃતોદગ્રપતાકિને નમસ્તે નમઃ પ્રભાવપ્રણતાય તે ઽસ્તુ નમસ્તે નમસ્તે વરવીર્યશાલિને કૃપાપરો નો ભવ ભવ્યમૂર્તે
ઉચ્ચ ધ્વજ ધારણ કરનાર, શક્તિથી સૌને મંત્રમુગ્ધ કરનાર, શ્રેષ્ઠ પરાક્રમ ધરાવનાર, ભવિષ્યના કલ્યાણરૂપ, હંમેશા અમારે દયાળુ રહો.
ક્રિયાપરા યજ્ઞપતિં ચ સ્તુત્વા વિનેમુરેવં ત્વમરાધિપાદ્યાઃ એવં તદા ષડ્વદનસ્તુ સેન્દ્રાન્ ઉવાચ તુષ્ટશ્ચ ગુહસ્તતસ્તાન્ નિરીક્ષ્ય નેત્રૈરમલૈઃ સુરેશાઞ્ શત્રૂન્હનિષ્યામિ ગતજ્વરાઃ સ્થ
કર્મપ્રધાન અને યજ્ઞના સ્વામીનું સ્તુતિ કરીને, બધા દેવતાઓ અને તેમના નેતાઓએ નમન કર્યું. ત્યારે પ્રસન્ન થયેલા ષણમુખે શુદ્ધ દૃષ્ટિથી તેમને જોયા અને કહ્યું: 'હું તમારા દુશ્મનોનો નાશ કરીશ, તમે નિર્ભય રહો.'
કં વઃ કામં પ્રયચ્છામિ દેવતા બ્રૂત નિર્વૃતાઃ યદ્યપ્યસાધ્યં હૃદ્યં વો હૃદયે ચિન્તિતં પરમ્
'દેવતાઓ, હું તમને કયો વર આપું? નિરાંતે કહો. જો તમારું મનગમતું કંઈ અઘરું પણ હોય, તો પણ કહો.'
ઇત્યુક્તાસ્તુ સુરાસ્તેન પ્રોચુઃ પ્રણતમૌલયઃ સર્વ એવ મહાત્માનં ગુહં તદ્ગતમાનસાઃ
તેવી રીતે ભગવાને પૂછ્યા પછી, બધા દેવોએ માથું નમાવી, મનથી મહાત્મા ગુહાની સ્તુતિ કરી.
દૈત્યેન્દ્રસ્તારકો નામ સર્વામરકુલાન્તકૃત્ બલવાન્દુર્જયો દુષ્ટો દુરાચારો ઽતિકોપનઃ તમેવ જહિ હૃદ્યો ઽર્થ એષો ઽસ્માકં ભયાપહ
'તારક નામનો દૈત્યરાજ, જે બધા દેવકુળનો વિનાશક, શક્તિશાળી, અપરાજિત, દુષ્ટ અને અત્યંત ક્રોધી છે—એના વિનાશ કરો; એ જ અમારો હૃદયથી ઇચ્છિત અને ભય દૂર કરનાર વર છે.'
એવમુક્તસ્તથેત્યુક્ત્વા સર્વામરપદાનુગઃ જગામ જગતાં નાથઃ સ્તૂયમાનો ઽમરેશ્વરૈઃ
આ રીતે વિનંતી સાંભળી, ભગવાને 'તેથી જ થાશે' એમ કહ્યું અને બધા દેવદળ સાથે, દેવોના સ્વામીઓ દ્વારા સ્તુતિ થતો, જગતના સ્વામી પ્રસ્થાન કર્યો.
તારકસ્ય વધાર્થાય જગતઃ કણ્ટકસ્ય વૈ તતશ્ચ પ્રેષયામાસ શક્રો લબ્ધસમાશ્રયઃ
જગતના કાંટા એવા તારકના વિનાશ માટે, ઇન્દ્રે સહાય પ્રાપ્ત કરી, આગળ પગલાં લીધાં.
દૂતં દાનવસિંહસ્ય પરુષાક્ષરવાદિનમ્ સ તુ ગત્વાબ્રવીદ્દૈત્યં નિર્ભયો ભીમદર્શનઃ
દૈત્યસિંહ પાસે, કઠોર શબ્દો બોલતો એક દૂત મોકલાયો; એ નિર્ભય અને ભયાનક દેખાવ ધરાવતો દૂત ત્યાં જઈ દૈત્યને સંદેશ આપ્યો.
શક્રસ્ત્વામાહ દેવેશો દૈત્યકેતો દિવસ્પતિઃ તારકાસુર તચ્છ્રુત્વા ઘટશક્ત્યા યથેચ્છયા
'દૈત્યકુલના ધ્વજ, દૈત્યરાજ તારક, દેવોના સ્વામી ઇન્દ્રે તમને સંદેશો મોકલ્યો છે.' આ સાંભળીને તારકાસુરે પોતાની શક્તિથી મનગમતું વર્તન કર્યું.