વજ્રાઙ્ગો નામ દૈત્યેન્દ્રઃ કસ્ય વંશોદ્ભવઃ પુરા યસ્યાભૂત્તારકઃ પુત્રઃ સુરપ્રમથનો બલી
વજ્રાંગ નામનો દૈત્યરાજા કયા વંશમાંથી જન્મેલો હતો? એના વંશજ કોણ હતા? અને તારકાસુર, દેવતાઓને દુઃખ આપનાર, એનો પુત્ર કોણ હતો?
નિર્મિતઃ કો વધે ચાભૂત્ તસ્ય દૈત્યેશ્વરસ્ય તુ ગુહજન્મ તુ કાર્ત્સ્ન્યેન અસ્માકં બ્રૂહિ માનદ
એ દૈત્યરાજા કોણે બનાવ્યો હતો અને કયા હેતુથી તેનો વિનાશ થયો હતો? માન આપનાર, અમને ગુહાના જન્મની કથા સંપૂર્ણ રીતે કહો.
માનસો બ્રહ્મણઃ પુત્રો દક્ષો નામ પ્રજાપતિઃ ષષ્ટિં સો ઽજનયત્કન્યા વૈરિણ્યામેવ નઃ શ્રુતમ્
બ્રહ્માજીના મનથી ઉત્પન્ન થયેલા પુત્ર દક્ષ પ્રજાપતિ હતા. તેમણે સાઠ દીકરીઓ જન્માવી, જેમ આપણે વૈરિણી પાસેથી સાંભળ્યું છે.
દદૌ સ દશ ધર્માય કશ્યપાય ત્રયોદશ સપ્તવિંશતિં સોમાય ચતસ્રો ઽરિષ્ટનેમયે
એમણે દસ ધર્મને, તેર કશ્યપને, સત્તાવીસ સોમને અને ચાર અરીષ્ટનેમિને આપી.
દ્વે વૈ બાહુકપુત્રાય દ્વે વૈ ચાઙ્ગિરસે તથા દ્વે કૃશાશ્વાય વિદુષે પ્રજાપતિસુતઃ પ્રભુઃ
બે દીકરીઓ બાહુકના પુત્રને, બે અંગિરસને અને બે વિદ્વાન કૃશાશ્વને પણ આપી, પ્રજાપતિના પુત્ર મહાન.
અદિતિર્દિતિર્દનુર્વિશ્વા હ્ય્ અરિષ્ટા સુરસા તથા સુરભિર્વિનતા ચૈવ તામ્રા ક્રોધવશા ઇરા
અદિતિ, દિતિ, દનુ, વિશ્વા, અરીષ્ટા, સુરસા, સુરભિ, વિનતા, તામ્રા, ક્રોધવશા અને ઈરા.
કદ્રૂર્મુનિશ્ચ લોકસ્ય માતરો ગોષુ માતરઃ તાસાં સકાશાલ્લોકાનાં જઙ્ગમસ્થાવરાત્મનામ્
કદ્રૂ અને કદ્રૂ ઋષિ દુનિયાની માતાઓ છે; ગાયોમાં પણ એમનીજ માતાઓ ગણાય છે. એમના દ્વારા જ સઘળા જીવ, ચાલતા અને અચળ, જન્મે છે.
જન્મ નાનાપ્રકારાણાં તાભ્યો ઽન્યે દેહિનઃ સ્મૃતાઃ દેવેન્દ્રોપેન્દ્રપૂષાદ્યાઃ સર્વે તે દિતિજા મતાઃ
એમની પાસેથી અનેક પ્રકારના જીવ જન્મે છે; બીજા શરીરધારી પણ એમમાંથી જ કહેવાય છે. દેવો, ઇન્દ્ર, ઉપેન્દ્ર, પુષણ અને બીજા બધા દિતિના સંતાન ગણાય છે.
દિતેઃ સકાશાલ્લોકાસ્તુ હિરણ્યકશિપાદયઃ દાનવાશ્ચ દનોઃ પુત્રા ગાવશ્ચ સુરભીસુતાઃ
દિતિમાંથી હિરણ્યકશિપુ અને બીજા જીવો જન્મ્યા; દાનવો દનુના પુત્રો કહેવાય છે અને ગાયો સુરભીની સંતાન છે.
પક્ષિણો વિનતાપુત્રા ગરુડપ્રમુખાઃ સ્મૃતાઃ નાગાઃ કદ્રૂસુતા જ્ઞેયાઃ શેષાશ્ચાન્યે ઽપિ જન્તવઃ
પંખીઓ વિનતાના પુત્રો છે, જેમાં ગરુડ મુખ્ય છે; સાપો કદ્રૂના સંતાન છે અને બીજા અનેક જીવ પણ છે.
ત્રૈલોક્યનાથં શક્રં તુ સર્વામરગણપ્રભુમ્ હિરણ્યકશિપુશ્ચક્રે જિત્વા રાજ્યં મહાબલઃ
મહાબળવાન હિરણ્યકશિપુએ ત્રણેય લોકના સ્વામી અને અમર દેવતાઓના અધિપતિ ઇન્દ્રને જીત્યો અને રાજ્ય મેળવી લીધું.
તતઃ કેનાપિ કાલેન હિરણ્યકશિપાદયઃ નિહતા વિષ્ણુના સંખ્યે શેષાશ્ચેન્દ્રેણ દાનવાઃ
પછી થોડા સમય બાદ, હિરણ્યકશિપુ અને તેના સંબંધીઓનું યુદ્ધમાં વિષ્ણુએ વધ કર્યું અને બચેલા દાનવોને ઇન્દ્રએ માર્યા.
તતો નિહતપુત્રાભૂદ્ દિતિર્ વરમયાચત ભર્તારં કશ્યપં દેવં પુત્રમન્યં મહાબલમ્
પછી દિતિના પુત્રો મારાયા પછી, દિતીએ પોતાના પતિ દેવ કશ્યપ પાસે બીજો મહાબળવાન પુત્ર માગ્યો.
સમરે શક્રહન્તારં સ તસ્યા અદદાત્પ્રભુઃ
ત્યારે ભગવાને તેને યુદ્ધમાં ઇન્દ્રને મારનાર પુત્ર આપવાનો વર આપ્યો.
નિયમે વર્ત હે દેવિ સહસ્રં શુચિમાનસા વર્ષાણાં લપ્સ્યસે પુત્રમ્ ઇત્યુક્તા સા તથાકરોત્
તેમણે કહ્યું, 'હે દેવી, જો તું હજારો વર્ષ સુધી શુદ્ધ મનથી વ્રત રાખીશ, તો તને પુત્ર મળશે.' દિતીએ એમજ કર્યું.
વર્તન્ત્યા નિયમે તસ્યાઃ સહસ્રાક્ષઃ સમાહિતઃ ઉપાસામાચરત્તસ્યાઃ સા ચૈનમન્વમન્યત
જ્યારે દિતી વ્રત પાળતી હતી, ત્યારે ઇન્દ્ર એકાગ્રતાથી તેની સેવા કરતો અને દિતીએ તેને સ્વીકારી લીધો.
દશવત્સરશેષસ્ય સહસ્રસ્ય તદા દિતિઃ ઉવાચ શક્રં સુપ્રીતા વરદા તપસિ સ્થિતા
જ્યારે હજારો વર્ષમાંથી ફક્ત દસ વર્ષ બાકી રહ્યા, ત્યારે તપમાં સ્થિર અને પ્રસન્ન દિતીએ ઇન્દ્રને કહ્યું.
પુત્રોત્તીર્ણવ્રતાં પ્રાયો વિદ્ધિ માં પાકશાસન ભવિષ્યતિ ચ તે ભ્રાતા તેન સાર્ધમિમાં શ્રિયમ્
'હે વૃત્રના સંહારક, જાણ કે હું પુત્ર માટેનું વ્રત લગભગ પૂર્ણ કરી રહી છું. તારો ભાઈ જન્મશે અને એ સાથે તું આ વૈભવ માણીશ.'
ભુઙ્ક્ષ્વ વત્સ યથાકામં ત્રૈલોક્યં હતકણ્ટકમ્ ઇત્યુક્ત્વા નિદ્રયાવિષ્ટા ચરણાક્રાન્તમૂર્ધજા
'હે વત્સ, હવે દુશ્મનો દૂર થયા છે, તું ત્રિલોકને મનમુકીને ભોગવી લે.' એવું કહીને દિતી ઊંઘી ગઈ અને તેના વાળ ઇન્દ્રના પગ પાસે પડ્યા.
સ્વયં સુષ્વાપાનિયતા ભાવિનો ઽર્થસ્ય ગૌરવાત્ તત્તુ રન્ધ્રં સમાસાદ્ય જઠરં પાકશાસનઃ
દિતી પોતે જ, આવનારા ઘટનાના ભારથી, નિરાંતે ઊંઘી ગઈ. ઇન્દ્ર એ અવસર જોઈને તેના ગર્ભમાં પ્રવેશ્યો.
ચકાર સપ્તધા ગર્ભં કુલિશેન તુ દેવરાટ્ એકૈકં તુ પુનઃ ખણ્ડં ચકાર મઘવા તતઃ
દેવતાઓના રાજાએ વીજળીથી ગર્ભને સાત ભાગમાં વિભાજિત કર્યો; પછી મેઘવાને દરેક ભાગને ફરીથી વહેચી નાખ્યો.
સપ્તધા સપ્તધા કોપાત્ પ્રાબુધ્યત તતો દિતિઃ વિબુધ્યોવાચ મા શક્ર ઘાતયેથાઃ પ્રજાં મમ
ક્રોધથી દરેક સાત ભાગને ફરી સાત ભાગમાં વિભાજિત કર્યા. ત્યારબાદ દિતી જાગી અને કહ્યું, 'હે ઇન્દ્ર, મારા સંતાનોનો નાશ ન કર.'
તચ્છ્રુત્વા નિર્ગતઃ શક્રઃ સ્થિત્વા પ્રાઞ્જલિરગ્રતઃ ઉવાચ વાક્યં સંત્રસ્તો માતુર્વૈ વદનેરિતમ્
આ સાંભળી ઇન્દ્ર બહાર આવ્યો, હાથ જોડીને સામે ઊભો રહ્યો અને ડરથી માતાના મોઢેથી નીકળેલા શબ્દો બોલ્યો.
દિવાસ્વપ્નપરા માતઃ પાદાક્રાન્તશિરોરુહા સપ્તસપ્તભિરેવાતસ્ તવ ગર્ભઃ કૃતો મયા
'માતા, તમે દિવસે સપના જોઈ રહ્યા હતા, તમારા વાળ પગ નીચે દબાયેલા હતા. મેં તમારા ગર્ભને સાત-સાત વાર વિભાજિત કર્યો છે.'
એકોનપઞ્ચાશત્કૃતા ભાગા વજ્રેણ તે સુતાઃ દાસ્યામિ તેષાં સ્થાનાનિ દિવિ દૈવતપૂજિતે
હું તારા પુત્રોને, જે વજ્રથી ચાવનાવાર પચાવન વખત મારવામાં આવ્યા છે, સ્વર્ગમાં દેવતાઓ દ્વારા પૂજિત સ્થાન આપીશ.
ઇત્યુક્તા સા તદા દેવી સૈવમસ્ત્વિત્યભાષત પુનશ્ચ દેવી ભર્તારમ્ ઉવાચાસિતલોચના
એવું સાંભળીને, દેવી એ 'જેમ કહ્યો તેમ જ રહે' એમ કહ્યું અને પછી પોતાના કાળી આંખોથી ફરી પતિને સંબોધી વાત કરી.
પુત્રં પ્રજાપતે દેહિ શક્રજેતારમૂર્જિતમ્ યો નાસ્ત્રશસ્ત્રૈર્વધ્યત્વં ગચ્છેત્ત્રિદિવવાસિનામ્
પૃથ્વીના માલિક, મને એવો પુત્ર આપો જે શક્રને જીતે, શક્તિશાળી હોય અને સ્વર્ગના દેવતાઓના કોઈ શસ્ત્ર કે અસ્ત્રથી મરતો ન હોય.
ઇત્યુક્તઃ સ તથોવાચ તાં પત્નીમતિદુઃખિતામ્ દશ વર્ષસહસ્રાણિ તપઃ કૃત્વા તુ લપ્સ્યસે
એવું કહેતાં તેણે પોતાની ખૂબ દુઃખી પત્નીને કહ્યું: 'તુ દસ હજાર વર્ષ સુધી તપ કર, પછી તને એવો પુત્ર મળશે.'
વજ્રાસારમયૈર્ અઙ્ગૈર્ અછેદ્યૈરાયસૈર્ દૃઢૈઃ વજ્રાઙ્ગો નામ પુત્રસ્તે ભવિતા પુત્રવત્સલે
પુત્રવત્સલા, તારો પુત્ર વજ્ર જેવી મજબૂત અને તૂટે નહીં એવા લોખંડ જેવા અંગોવાળો જન્મશે અને તેનું નામ વજ્રાંગ રહેશે.
સા તુ લબ્ધવરા દેવી જગામ તપસે વનમ્ દશ વર્ષસહસ્રાણિ સા તપો ઘોરમાચરત્
એ દેવીને વર મળ્યા પછી તપ કરવા માટે વનમાં ગઈ અને દસ હજાર વર્ષ સુધી કઠોર તપ કર્યું.