સુરાપાનાદિકં કિંચિદ્ યદત્રામુત્ર વા કૃતમ્ તત્સર્વં નાશમાયાતિ યઃ કુર્યાત્ફલસપ્તમીમ્
આ લોક કે પરલોકમાં જે કોઈ દોષ, દારૂ પીવું વગેરે પાપ થયું હોય, તે બધું સાતમીનું વ્રત કરનારને નાશ પામે છે.
કુર્વાણઃ સપ્તમીં ચેમાં સતતં રોગવર્જિતઃ ભૂતાન્ભવ્યાંશ્ચ પુરુષાંસ્ તારયેદેકવિંશતિમ્ યઃ શૃણોતિ પઠેદ્વાપિ સો ઽપિ કલ્યાણભાગ્ભવેત્
જે આ સાતમીનું વ્રત સતત કરે છે, તે રોગમુક્ત રહે છે અને એકવીસ ભૂત-ભવિષ્યના લોકોનો ઉદ્ધાર કરે છે; અને જે સાંભળે કે વાંચે, તે પણ કલ્યાણ પામે છે.
શર્કરાસપ્તમીં વક્ષ્યે તદ્વત્કલ્મષનાશિનીમ્ આયુરારોગ્યમૈશ્વર્યં યયાનન્તં પ્રજાયતે
હવે હું શર્કરાની સાતમીનું વ્રત કહું છું, જે પાપ નાશક છે; જેના દ્વારા અનંત આયુષ્ય, આરોગ્ય અને વૈભવ મળે છે.
માધવસ્ય સિતે પક્ષે સપ્તમ્યાં નિયતવ્રતઃ પ્રાતઃ સ્નાત્વા તિલૈઃ શુક્લૈઃ શુક્લમાલ્યાનુલેપનઃ
માધવ મહિનાના શુક્લ પક્ષની સાતમીના દિવસે, નિશ્ચયપૂર્વક સવારે સ્નાન કરીને, સફેદ તિલ અને સફેદ ફૂલોની માળા લગાવવી.
સ્થણ્ડિલે પદ્મમાલિખ્ય કુઙ્કુમેન સકર્ણિકમ્ તસ્મિન્નમઃ સવિત્રે તુ ગન્ધધૂપૌ નિવેદયેત્
સાફ જગ્યાએ કુંકુમથી મધ્યવાળું કમળ દોરી, ત્યાં સાવિત્રીને સુગંધ અને ધૂપ અર્પણ કરીને નમન કરવું.
સ્થાપયેદુદકુમ્ભં ચ શર્કરાપાત્રસંયુતમ્ શુક્લવસ્ત્રૈરલંકૃત્ય શુક્લમાલ્યાનુલેપનૈઃ સુવર્ણેન સમાયુક્તં મન્ત્રેણાનેન પૂજયેત્
પાણીનો ઘડો અને શર્કરાવાળું પાત્ર રાખવું, તેને સફેદ કપડાં અને સફેદ ફૂલોની માળાથી શોભાવવું, સોનાથી પણ સજાવવું અને મંત્રથી પૂજા કરવી.
વિશ્વવેદમયો યસ્માદ્ વેદવાદીતિ પઠ્યસે સર્વસ્યામૃતમેવ ત્વમ્ અતઃ શાન્તિં પ્રયચ્છ મે
તુ બધા વેદરૂપ છે, તેથી તને વેદવાદી કહે છે; તું સર્વનું અમૃત છે—મને શાંતિ આપ.
પઞ્ચગવ્યં તતઃ પીત્વા સ્વપેત્તત્પાર્શ્વતઃ ક્ષિતૌ સૌરસૂક્તં સ્મરન્નાસ્તે પુરાણશ્રવણેન ચ
પછી પંચગવ્ય પીધા પછી, તેની બાજુમાં જમીન પર સુવું, સૂર્યસૂક્તનું સ્મરણ કરવું અને પુરાણો સાંભળવા.
અહોરાત્રે ગતે પશ્ચાદ્ અષ્ટમ્યાં કૃતનૈત્યકઃ તત્સર્વં વિદુષે તદ્વદ્ બ્રાહ્મણાય નિવેદયેત્
એક દિવસ અને રાત પછી, અષ્ટમીના દિવસે નિત્યકર્મ કરીને, એ બધું જ્ઞાનવાન બ્રાહ્મણને આપવું.
ભોજયેચ્છક્તિતો વિપ્રાઞ્ છર્કરાઘૃતપાયસૈઃ ભુઞ્જીતાતૈલલવણં સ્વયમપ્યથ વાગ્યતઃ
શક્તિ પ્રમાણે બ્રાહ્મણોને શર્કરા, ઘી અને પાયસથી ભોજન કરાવવું; પોતે તેલ અને મીઠા વિના સાત્વિક ભોજન લેવું અને વચન સંયમ રાખવો.
અનેન વિધિના સર્વં માસિ માસિ સમાચરેત્ સંવત્સરાન્તે શયનં શર્કરાકલશાન્વિતમ્
આ વિધિ પ્રમાણે દર મહિને પૂરો સંસ્કાર કરવો; વર્ષના અંતે શર્કરાવાળા પાત્ર સાથે શયન આપવું.
સર્વોપસ્કરસંયુક્તં તથૈકાં ગાં પયસ્વિનીમ્ ગૃહં ચ શક્તિમાન્દદ્યાત્ સમસ્તોપસ્કરાન્વિતમ્
બધા ઉપકરણો સાથે, એક દૂધ આપતી ગાય અને શક્તિ હોય તો ઘર પણ તમામ સાધનો સાથે દાનમાં આપવું.
સહસ્રેણાથ નિષ્કાણાં કૃત્વા દદ્યાચ્છતેન વા દશભિર્વાથ નિષ્કેણ તદર્ધેનાપિ શક્તિતઃ
માણસે પોતાની શક્તિ પ્રમાણે, હજાર સોનાના સikka આપે, નહિ તો સો, દસ, એક કે અડધો સikka પણ આપે તો ચાલે.
સુવર્ણાશ્વઃ પ્રદાતવ્યઃ પૂર્વવન્મન્ત્રવાદનમ્ ન વિત્તશાઠ્યં કુર્વીત કુર્વન્દોષં સમશ્નુતે
સોનાનો ઘોડો, પહેલાં જે રીતે મંત્રોચ્ચાર સાથે આપવો, એ જ રીતે આપવો. ધનના મામલે કપટ ન કરવું, કેમ કે એમાં દોષ લાગે છે.
અમૃતં પિબતો વક્ત્રાત્ સૂર્યસ્યામૃતબિન્દવઃ નિપેતુર્યે ધરણ્યાં તુ શાલિમુદ્ગેક્ષવઃ સ્મૃતાઃ
જે અમૃત પી રહ્યો હતો, તેના મોઢામાંથી સૂર્યના અમૃતના ટીપાં જમીન પર પડ્યા; એજ ચોખા અને જૌ તરીકે ઓળખાય છે.
શર્કરા તુ પરા તસ્માદ્ ઇક્ષુસારો ઽમૃતાત્મવાન્ ઇષ્ટા રવેરતઃ પુણ્યા શર્કરા હવ્યકવ્યયોઃ
શર્કરા સર્વોપરી છે; એટલે કે ઈખના રસમાં અમૃત જેવું ગુણ છે. સૂર્યમાંથી આવેલી શર્કરા પવિત્ર છે અને દેવ-પિતૃઓને અર્પણ કરવા યોગ્ય છે.
શર્કરાસપ્તમી ચેયં વાજિમેધફલપ્રદા સર્વદુષ્ટપ્રશમની પુત્રપૌત્રપ્રવર્ધિની
આ શર્કરા સપ્તમી વ્રત અશ્વમેઘ યજ્ઞ જેટલું ફળ આપે છે, બધા દુઃખ દૂર કરે છે અને સંતાન-પૌત્રો વધે છે.
યઃ કુર્યાત્પરયા ભક્ત્યા સ વૈ સદ્ગતિમાપ્નુયાત્ કલ્પમેકં વસેત્સ્વર્ગે તતો યાતિ પરં પદમ્
જે આ વ્રત પરમ ભક્તિથી કરે છે, તેને શુભ ગતિ મળે છે, એક કલ્પ સુધી સ્વર્ગમાં રહે છે અને પછી પરમ પદને પામે છે.
ઇદમનઘં શૃણોતિ યઃ સ્મરેદ્વા પરિપઠતીહ દિવાકરસ્ય લોકે મતિમપિ ચ દદાતિ સો ઽપિ દેવૈર્ અમરવધૂજનમાલયાભિપૂજ્યઃ
જે આ નિર્દોષ કથા સાંભળે, યાદ કરે કે પઠન કરે, તેને સૂર્યલોકમાં જ્ઞાન મળે છે અને દેવો તથા અપ્સરાઓ તેની પૂજા કરે છે.
અતઃ પરં પ્રવક્ષ્યામિ તદ્વત્કમલસપ્તમીમ્ યસ્યાઃ સંકીર્તનાદેવ તુષ્યતીહ દિવાકરઃ
હવે પછી હું કમળ સપ્તમીનું વર્ણન કરીશ, જેના સ્મરણથી જ સૂર્યદેવ પ્રસન્ન થાય છે.
વસન્તામલસપ્તમ્યાં સ્નાતઃ સન્ગૌરસર્ષપૈઃ તિલપાત્રે ચ સૌવર્ણે વિધાય કમલં શુભમ્
વસંત ઋતુની શુદ્ધ સપ્તમીના દિવસે, સફેદ રાય અને તલ સાથે સ્નાન કરીને, સોનાની વાટકીમાં સુંદર કમળ તૈયાર કરવું.
વસ્ત્રયુગ્માવૃતં કૃત્વા ગન્ધપુષ્પૈઃ સમર્ચયેત્ નમઃ કમલહસ્તાય નમસ્તે વિશ્વધારિણે
એ કમળને બે વસ્ત્રોથી ઢાંકી, સુગંધ અને ફૂલો વડે પૂજા કરવી, અને કહેવું: 'કમળહસ્તને વંદન, વિશ્વને ધારણ કરનારને વંદન.'
દિવાકર નમસ્તુભ્યં પ્રભાકર નમો ઽસ્તુ તે તતો દ્વિકાલવેલાયામ્ ઉદકુમ્ભસમન્વિતામ્
'હે સૂર્યદેવ, તમને વંદન; હે પ્રકાશદાતા, તમને વંદન.' પછી, બંને સમયે પાણીના ઘડાની સાથે અર્પણ કરવું.
વિપ્રાય દદ્યાત્સમ્પૂજ્ય વસ્ત્રમાલ્યવિભૂષણૈઃ શક્ત્યા ચ કપિલાં દદ્યાદ્ અલંકૃત્ય વિધાનતઃ
બ્રાહ્મણને વસ્ત્ર, હાર અને આભૂષણથી સન્માન કરીને, પોતાની શક્તિ પ્રમાણે શણગારેલી કાપીદાય ગાય આપવી.
અહોરાત્રે ગતે પશ્ચાદ્ અષ્ટમ્યાં ભોજયેદ્દ્વિજાન્ યથાશક્ત્યથ ભુઞ્જીત માંસતૈલવિવર્જિતમ્
દિવસ-રાત પસાર થયા પછી, અષ્ટમીના દિવસે બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવવું અને પછી પોતે પણ માંસ અને તેલ વિના ભોજન કરવું.
અનેન વિધિના શુક્લસપ્તમ્યાં માસિ માસિ ચ સર્વં સમાચરેદ્ભક્ત્યા વિત્તશાઠ્યવિવર્જિતઃ
આ રીતે, દરેક મહિને શુક્લ સપ્તમીનું વ્રત ભક્તિપૂર્વક અને ધનના મામલે કપટ વિના કરવું.
વ્રતાન્તે શયનં દદ્યાત્ સુવર્ણકમલાન્વિતમ્ ગાં ચ દદ્યાત્સ્વશક્ત્યા તુ સુવર્ણાઢ્યાં પયસ્વિનીમ્
વ્રત પૂર્ણ થાય ત્યારે, સોનાના કમળથી શોભિત ખાટલો અને પોતાની શક્તિ પ્રમાણે સોનાથી સુશોભિત દૂધાળ ગાય આપવી.
ભાજનાસનદીપાદીન્ દદ્યાદ્ ઇષ્ટાનુપસ્કરાન્ અનેન વિધિના યસ્તુ કુર્યાત્કમલસપ્તમીમ્ લક્ષ્મીમનન્તામભ્યેતિ સૂર્યલોકે મહીયતે
પાત્ર, આસન, દીવો અને મનગમતા ઉપકરણો આપવા. આ રીતે કમળ સપ્તમી કરનારને અનંત સમૃદ્ધિ મળે છે અને સૂર્યલોકમાં માન મળે છે.
કલ્પે કલ્પે તતો લોકાન્ સપ્તગત્વા પૃથક્પૃથક્ અપ્સરોભિઃ પરિવૃતસ્ તતો યાતિ પરાં ગતિમ્
દરેક કલ્પમાં, સાત લોકોમાંથી અલગ-અલગ પસાર થઈ, અપ્સરાઓથી ઘેરાઈને, પછી પરમ ગતિ મેળવે છે.
યઃ પશ્યતીદં શૃણુયાચ્ચ મર્ત્યઃ પઠેચ્ચ ભક્ત્યાથ મતિં દદાતિ સો ઽપ્યત્ર લક્ષ્મીમચલામવાપ્ય ગન્ધર્વવિદ્યાધરલોકભાક્સ્યાત્
જે મનુષ્ય આને જુએ, સાંભળે કે ભક્તિથી પઠન કરે અને ધ્યાન આપે, તેને અડગ લક્ષ્મી મળે છે અને ગંધર્વ-વિદ્યાધરલોકમાં સુખભોગ મળે છે.