માર્ગશીર્ષે શુભે માસિ સપ્તમ્યાં નિયતવ્રતઃ તામુપોષ્યાથ કમલં કારયિત્વા તુ કાઞ્ચનમ્
માર્ગશીર્ષના શુભ માસમાં, સપ્તમીના દિવસે, નિયમિત વ્રત રાખીને, ઉપવાસ કર્યા પછી, સોનાનું કમળ તૈયાર કરાવવું.
શર્કરાસંયુતં દદ્યાદ્ બ્રાહ્મણાય કુટુમ્બિને રવિં કાઞ્ચનકં કૃત્વા પલસ્યૈકસ્ય ધર્મવિત્ દદ્યાદ્દ્વિકાલવેલાયાં ભાનુર્મે પ્રીયતામિતિ
શર્કરાવાળું દાન, એક પલ વજનનું સોનાનું સૂર્યમૂર્તિ બનાવી, ગૃહસ્થ બ્રાહ્મણને સવારે અને સાંજે—‘મારે સૂર્યદેવ પ્રસન્ન થાય’ એમ કહીને—આપવું.
ભક્ત્યા તુ વિપ્રાન્સમ્પૂજ્ય ચાષ્ટમ્યાં ક્ષીરભોજનમ્ દત્ત્વા કુર્યાત્ફલયુતં યાવત્સ્યાત્કૃષ્ણેસપ્તમી
ભક્તિપૂર્વક બ્રાહ્મણોની પૂજા કરીને, અષ્ટમીના દિવસે તેમને દૂધવાળું ભોજન આપવું; પછી કૃષ્ણ સપ્તમી સુધી ફળથી વ્રત ચાલુ રાખવું.
તામપ્યુપોષ્ય વિધિવદ્ અનેનૈવ ક્રમેણ તુ તદ્વદ્ધૈમફલં દત્ત્વા સુવર્ણકમલાન્વિતમ્
આ રીતે, યોગ્ય ક્રમમાં, કૃષ્ણ સપ્તમીનું પણ વ્રત કરીને, પહેલાં જેવું સોનાનું ફળ અને સોનાનું કમળ પણ દાનમાં આપવું.
શર્કરાપાત્રસંયુક્તં વસ્ત્રમાલ્યસમન્વિતમ્ સંવત્સરં ચ તેનૈવ વિધિનોભયસપ્તમીમ્
શર્કરાવાળું પાત્ર, કપડાં અને ફૂલોની વણાવેલી માળા સાથે, આ જ રીતે એક વર્ષ સુધી, બંને સાતમીના વ્રત કરવું જોઈએ.
ઉપોષ્ય દત્ત્વા ક્રમશઃ સૂર્યમન્ત્રમુદીરયેત્ ભાનુરર્કો રવિર્બ્રહ્મા સૂર્યઃ શક્રો હરિઃ શિવઃ શ્રીમાન્વિભાવસુસ્ત્વષ્ટા વરુણઃ પ્રીયતામિતિ
ઉપવાસ કરીને, ક્રમશઃ દાન આપ્યા પછી, સૂર્યમંત્ર બોલવો જોઈએ: 'ભાનુ, અર્ક, રવિ, બ્રહ્મા, સૂર્ય, શક્ર, હરિ, શિવ, શ્રીમાન, વિભાવસુ, ત્વષ્ટા, વરુણ—એ બધા પ્રસન્ન થાય.'
પ્રતિમાસં ચ સપ્તમ્યામ્ એકૈકં નામ કીર્તયેત્ પ્રતિપક્ષં ફલત્યાગમ્ એતત્કુર્વન્સમાચરેત્
દરેક મહિનાની સાતમીના દિવસે, દરેક નામનું સ્મરણ કરવું; અને દરેક પખવાડિયે ફળનું દાન કરવું, આ રીતે નિયમિત રીતે આ વિધિ કરવી.
વ્રતાન્તે વિપ્રમિથુનં પૂજયેદ્વસ્ત્રભૂષણૈઃ શર્કરાકલશં દદ્યાદ્ ધેમપદ્મદલાન્વિતમ્
વ્રત પૂર્ણ થાય ત્યારે, બે બ્રાહ્મણ દંપતીને કપડાં અને આભૂષણોથી સન્માન કરવું અને સોનાના કમળની પાંખડીઓથી શોભિત શર્કરાવાળું પાત્ર આપવું.
યથા ન વિફલાઃ કામાસ્ ત્વદ્ભક્તાનાં સદા રવે તથાનન્તફલાવાપ્તિર્ અસ્તુ મે સપ્તજન્મસુ
હે રવિ, જેમ તારા ભક્તોની ઇચ્છાઓ ક્યારેય વ્યર્થ નથી જતી, તેમ મને પણ સાત જન્મ સુધી અનંત ફળ મળે એવી કૃપા કર.
ઇમામનન્તફલદાં યઃ કુર્યાત્ફલસપ્તમીમ્ સર્વપાપવિશુદ્ધાત્મા સૂર્યલોકે મહીયતે
જે વ્યક્તિ આ અનંત ફળ આપતું સાતમીનું વ્રત કરે છે, તે સર્વ પાપોથી શુદ્ધ થઈને સૂર્યલોકમાં સન્માન પામે છે.
સુરાપાનાદિકં કિંચિદ્ યદત્રામુત્ર વા કૃતમ્ તત્સર્વં નાશમાયાતિ યઃ કુર્યાત્ફલસપ્તમીમ્
આ લોક કે પરલોકમાં જે કોઈ દોષ, દારૂ પીવું વગેરે પાપ થયું હોય, તે બધું સાતમીનું વ્રત કરનારને નાશ પામે છે.
કુર્વાણઃ સપ્તમીં ચેમાં સતતં રોગવર્જિતઃ ભૂતાન્ભવ્યાંશ્ચ પુરુષાંસ્ તારયેદેકવિંશતિમ્ યઃ શૃણોતિ પઠેદ્વાપિ સો ઽપિ કલ્યાણભાગ્ભવેત્
જે આ સાતમીનું વ્રત સતત કરે છે, તે રોગમુક્ત રહે છે અને એકવીસ ભૂત-ભવિષ્યના લોકોનો ઉદ્ધાર કરે છે; અને જે સાંભળે કે વાંચે, તે પણ કલ્યાણ પામે છે.
શર્કરાસપ્તમીં વક્ષ્યે તદ્વત્કલ્મષનાશિનીમ્ આયુરારોગ્યમૈશ્વર્યં યયાનન્તં પ્રજાયતે
હવે હું શર્કરાની સાતમીનું વ્રત કહું છું, જે પાપ નાશક છે; જેના દ્વારા અનંત આયુષ્ય, આરોગ્ય અને વૈભવ મળે છે.
માધવસ્ય સિતે પક્ષે સપ્તમ્યાં નિયતવ્રતઃ પ્રાતઃ સ્નાત્વા તિલૈઃ શુક્લૈઃ શુક્લમાલ્યાનુલેપનઃ
માધવ મહિનાના શુક્લ પક્ષની સાતમીના દિવસે, નિશ્ચયપૂર્વક સવારે સ્નાન કરીને, સફેદ તિલ અને સફેદ ફૂલોની માળા લગાવવી.
સ્થણ્ડિલે પદ્મમાલિખ્ય કુઙ્કુમેન સકર્ણિકમ્ તસ્મિન્નમઃ સવિત્રે તુ ગન્ધધૂપૌ નિવેદયેત્
સાફ જગ્યાએ કુંકુમથી મધ્યવાળું કમળ દોરી, ત્યાં સાવિત્રીને સુગંધ અને ધૂપ અર્પણ કરીને નમન કરવું.
સ્થાપયેદુદકુમ્ભં ચ શર્કરાપાત્રસંયુતમ્ શુક્લવસ્ત્રૈરલંકૃત્ય શુક્લમાલ્યાનુલેપનૈઃ સુવર્ણેન સમાયુક્તં મન્ત્રેણાનેન પૂજયેત્
પાણીનો ઘડો અને શર્કરાવાળું પાત્ર રાખવું, તેને સફેદ કપડાં અને સફેદ ફૂલોની માળાથી શોભાવવું, સોનાથી પણ સજાવવું અને મંત્રથી પૂજા કરવી.
વિશ્વવેદમયો યસ્માદ્ વેદવાદીતિ પઠ્યસે સર્વસ્યામૃતમેવ ત્વમ્ અતઃ શાન્તિં પ્રયચ્છ મે
તુ બધા વેદરૂપ છે, તેથી તને વેદવાદી કહે છે; તું સર્વનું અમૃત છે—મને શાંતિ આપ.
પઞ્ચગવ્યં તતઃ પીત્વા સ્વપેત્તત્પાર્શ્વતઃ ક્ષિતૌ સૌરસૂક્તં સ્મરન્નાસ્તે પુરાણશ્રવણેન ચ
પછી પંચગવ્ય પીધા પછી, તેની બાજુમાં જમીન પર સુવું, સૂર્યસૂક્તનું સ્મરણ કરવું અને પુરાણો સાંભળવા.
અહોરાત્રે ગતે પશ્ચાદ્ અષ્ટમ્યાં કૃતનૈત્યકઃ તત્સર્વં વિદુષે તદ્વદ્ બ્રાહ્મણાય નિવેદયેત્
એક દિવસ અને રાત પછી, અષ્ટમીના દિવસે નિત્યકર્મ કરીને, એ બધું જ્ઞાનવાન બ્રાહ્મણને આપવું.
ભોજયેચ્છક્તિતો વિપ્રાઞ્ છર્કરાઘૃતપાયસૈઃ ભુઞ્જીતાતૈલલવણં સ્વયમપ્યથ વાગ્યતઃ
શક્તિ પ્રમાણે બ્રાહ્મણોને શર્કરા, ઘી અને પાયસથી ભોજન કરાવવું; પોતે તેલ અને મીઠા વિના સાત્વિક ભોજન લેવું અને વચન સંયમ રાખવો.
અનેન વિધિના સર્વં માસિ માસિ સમાચરેત્ સંવત્સરાન્તે શયનં શર્કરાકલશાન્વિતમ્
આ વિધિ પ્રમાણે દર મહિને પૂરો સંસ્કાર કરવો; વર્ષના અંતે શર્કરાવાળા પાત્ર સાથે શયન આપવું.
સર્વોપસ્કરસંયુક્તં તથૈકાં ગાં પયસ્વિનીમ્ ગૃહં ચ શક્તિમાન્દદ્યાત્ સમસ્તોપસ્કરાન્વિતમ્
બધા ઉપકરણો સાથે, એક દૂધ આપતી ગાય અને શક્તિ હોય તો ઘર પણ તમામ સાધનો સાથે દાનમાં આપવું.
સહસ્રેણાથ નિષ્કાણાં કૃત્વા દદ્યાચ્છતેન વા દશભિર્વાથ નિષ્કેણ તદર્ધેનાપિ શક્તિતઃ
માણસે પોતાની શક્તિ પ્રમાણે, હજાર સોનાના સikka આપે, નહિ તો સો, દસ, એક કે અડધો સikka પણ આપે તો ચાલે.
સુવર્ણાશ્વઃ પ્રદાતવ્યઃ પૂર્વવન્મન્ત્રવાદનમ્ ન વિત્તશાઠ્યં કુર્વીત કુર્વન્દોષં સમશ્નુતે
સોનાનો ઘોડો, પહેલાં જે રીતે મંત્રોચ્ચાર સાથે આપવો, એ જ રીતે આપવો. ધનના મામલે કપટ ન કરવું, કેમ કે એમાં દોષ લાગે છે.
અમૃતં પિબતો વક્ત્રાત્ સૂર્યસ્યામૃતબિન્દવઃ નિપેતુર્યે ધરણ્યાં તુ શાલિમુદ્ગેક્ષવઃ સ્મૃતાઃ
જે અમૃત પી રહ્યો હતો, તેના મોઢામાંથી સૂર્યના અમૃતના ટીપાં જમીન પર પડ્યા; એજ ચોખા અને જૌ તરીકે ઓળખાય છે.
શર્કરા તુ પરા તસ્માદ્ ઇક્ષુસારો ઽમૃતાત્મવાન્ ઇષ્ટા રવેરતઃ પુણ્યા શર્કરા હવ્યકવ્યયોઃ
શર્કરા સર્વોપરી છે; એટલે કે ઈખના રસમાં અમૃત જેવું ગુણ છે. સૂર્યમાંથી આવેલી શર્કરા પવિત્ર છે અને દેવ-પિતૃઓને અર્પણ કરવા યોગ્ય છે.
શર્કરાસપ્તમી ચેયં વાજિમેધફલપ્રદા સર્વદુષ્ટપ્રશમની પુત્રપૌત્રપ્રવર્ધિની
આ શર્કરા સપ્તમી વ્રત અશ્વમેઘ યજ્ઞ જેટલું ફળ આપે છે, બધા દુઃખ દૂર કરે છે અને સંતાન-પૌત્રો વધે છે.
યઃ કુર્યાત્પરયા ભક્ત્યા સ વૈ સદ્ગતિમાપ્નુયાત્ કલ્પમેકં વસેત્સ્વર્ગે તતો યાતિ પરં પદમ્
જે આ વ્રત પરમ ભક્તિથી કરે છે, તેને શુભ ગતિ મળે છે, એક કલ્પ સુધી સ્વર્ગમાં રહે છે અને પછી પરમ પદને પામે છે.
ઇદમનઘં શૃણોતિ યઃ સ્મરેદ્વા પરિપઠતીહ દિવાકરસ્ય લોકે મતિમપિ ચ દદાતિ સો ઽપિ દેવૈર્ અમરવધૂજનમાલયાભિપૂજ્યઃ
જે આ નિર્દોષ કથા સાંભળે, યાદ કરે કે પઠન કરે, તેને સૂર્યલોકમાં જ્ઞાન મળે છે અને દેવો તથા અપ્સરાઓ તેની પૂજા કરે છે.
અતઃ પરં પ્રવક્ષ્યામિ તદ્વત્કમલસપ્તમીમ્ યસ્યાઃ સંકીર્તનાદેવ તુષ્યતીહ દિવાકરઃ
હવે પછી હું કમળ સપ્તમીનું વર્ણન કરીશ, જેના સ્મરણથી જ સૂર્યદેવ પ્રસન્ન થાય છે.