તત એકોનપઞ્ચાશન્ મરુતઃ કશ્યપાદ્દિતિઃ જનયામાસ ધર્મજ્ઞાન્ સર્વાનમરવલ્લભાન્
પછી ધર્મને જાણનારી દિતીએ કશ્યપથી ઉનપચાસ મરુતોને જન્માવ્યા, જે બધા અમરદેવતાઓને પ્રિય હતા.
દિતેઃ પુત્રાઃ કથં જાતા મરુતો દેવવલ્લભાઃ દેવૈર્જગ્મુશ્ચ સાપત્નૈઃ કસ્માત્તે સખ્યમુત્તમમ્
દિતિના પુત્રો એવા મરુતો, જે દેવતાઓને પ્રિય હતા, તેઓ કેવી રીતે જન્મ્યા? અને દેવતાઓના વિરોધી હોવા છતાં, તેઓ સાથે શ્રેષ્ઠ મિત્રતા કેવી રીતે સ્થાપી?
પુરા દેવાસુરે યુદ્ધે હૃતેષુ હરિણા સુરૈઃ પુત્રપૌત્રેષુ શોકાર્તા ગત્વા ભૂલોકમુત્તમમ્
પહેલાં દેવો અને દૈત્યો વચ્ચે યુદ્ધ થયું ત્યારે હરિએ દેવો અને તેમના પુત્ર-પૌત્રોને લઈ ગયા, ત્યારે તેઓ દુઃખથી વ્યાકુળ થઈને શ્રેષ્ઠ ભૂમિ પર ગયા.
સ્યમન્તપઞ્ચકે ક્ષેત્રે સરસ્વત્યાસ્તટે શુભે ભર્તુર્ આરાધનપરા તપ ઉગ્રં ચચાર હ
શ્યામંતપંચક ક્ષેત્રે, પવિત્ર સરસ્વતીના કાંઠે, પતિની આરાધનામાં તત્પર રહી, તેણે કઠોર તપ કર્યો.
તદા દિતિર્ દૈત્યમાતા ઋષિરૂપેણ સુવ્રતા ફલાહારા તપસ્ તેપે કૃચ્છ્રં ચાન્દ્રાયણાદિકમ્
તે સમયે દૈત્યોની માતા દિતિ, કઠોર વ્રત ધરાવનારી અને ઋષિરૂપે, ફળ ખાઈને ચાંદ્રાયણ વગેરે કઠિન તપસ્યા કરતી હતી.
યાવદ્વર્ષશતં સાગ્રં જરાશોકસમાકુલા તતઃ સા તપસા તપ્તા વસિષ્ઠાદીનપૃચ્છત
સૌથી વધુ સો વર્ષથી પણ વધુ સમય સુધી, વૃદ્ધાવસ્થા અને દુઃખથી પીડાઈ, તેણે તપ સહન કર્યું; પછી તપથી દઝાઈ, દિતિએ વસિષ્ઠ અને અન્ય ઋષિઓને પ્રશ્ન કર્યો.
કથયન્તુ ભવન્તો મે પુત્રશોકવિનાશનમ્ વ્રતં સૌભાગ્યફલદમ્ ઇહલોકે પરત્ર ચ
હે મહાનુભાવો, મને એવું વ્રત કહો જે પુત્રશોકને નાશ કરે અને આ લોક તથા પરલોકમાં સુખ-સમૃદ્ધિ આપે.
ઊચુર્ વસિષ્ઠપ્રમુખા મદનદ્વાદશીવ્રતમ્ યસ્યાઃ પ્રભાવાદભવત્ સુતશોકવિવર્જિતા
વસિષ્ઠ અને અન્ય ઋષિઓએ કહ્યું: 'મદનદ્વાદશી વ્રત, જેના પ્રભાવથી પુત્રશોક દૂર થાય છે.'
શ્રોતુમિચ્છામહે સૂત મદનદ્વાદશીવ્રતમ્ સુતાનેકોનપઞ્ચાશદ્ યેન લેભે દિતિઃ પુનઃ
હે સૂતજી, અમે મદનદ્વાદશી વ્રત વિશે સાંભળવા ઇચ્છીએ છીએ, જેના દ્વારા દિતિએ ફરીથી ઉનપચાસ પુત્રો મેળવ્યા હતા.
યદ્વસિષ્ઠાદિભિઃ પૂર્વં દિતેઃ કથિતમુત્તમમ્ વિસ્તરેણ તદેવેદં મત્સકાશાન્નિબોધત
વસિષ્ઠ અને અન્ય ઋષિઓએ દિતિને જે શ્રેષ્ઠ વ્રત કહ્યું હતું, તે હું હવે તમને વિગતે સંભળાવું છું.
ચૈત્રે માસિ સિતે પક્ષે દ્વાદશ્યાં નિયતવ્રતઃ સ્થાપયેદવ્રણં કુમ્ભં સિતતણ્ડુલપૂરિતમ્
ચૈત્ર માસના શુક્લ પક્ષની દ્વાદશી તિથિએ, નિયમિત વ્રતીએ સફેદ તાંડુલથી ભરેલો નિર્વિકાર કુંભ સ્થાપવો.
નાનાફલયુતં તદ્વદ્ ઇક્ષુદણ્ડસમન્વિતમ્ સિતવસ્ત્રયુગચ્છન્નં સિતચન્દનચર્ચિતમ્
તે કુંભને વિવિધ ફળો અને ઈખના દાંડીથી શોભાવવું, સફેદ કપડાંની જોડીથી ઢાંકી, સફેદ ચંદનથી સુગંધિત કરવું.
નાનાભક્ષ્યસમોપેતં સહિરણ્યં તુ શક્તિતઃ તામ્રપાત્રં ગુડોપેતં તસ્યોપરિ નિવેશયેત્
તેમાં વિવિધ ભોજનપદાર્થીઓ અને શક્તિ પ્રમાણે સોનુ પણ મુકવું, અને ઉપર ગુડથી ભરેલું તાંબાનું વાસણ રાખવું.
તસ્માદુપરિ કામં તુ કદલીદલસંસ્થિતમ્ કુર્યાચ્છર્કરયોપેતાં રતિં તસ્ય ચ વામતઃ
તેના ઉપર કેળાના પાન પર રાખવું, અને તેની ડાબી બાજુએ ખાંડથી બનેલી રતિની પ્રતિમા રાખવી.
ગન્ધં ધૂપં તતો દદ્યાદ્ ગીતં વાદ્યં ચ કારયેત્ તદભાવે કથાં કુર્યાત્ કામકેશવયોર્નરઃ
પછી સુગંધ અને ધૂપ અર્પણ કરવી, ગીત-વાદ્યનું આયોજન કરવું; જો એ ન હોય તો કામ અને કેશવની કથાઓ કહેવી.
કામનામ્ના હરેરર્ચાં સ્નાપયેદ્ગન્ધવારિણા શુક્લપુષ્પાક્ષતતિલૈર્ અર્ચયેન્મધુસૂદનમ્
કામ નામે હરિની પૂજા કરવી, સુગંધિત પાણીથી અભિષેક કરવો, અને મધુસૂદનને સફેદ ફૂલ, અક્ષત અને તલ અર્પણ કરવા.
કામાય પાદૌ સમ્પૂજ્ય જઙ્ઘે સૌભાગ્યદાય ચ ઊરૂ સ્મરાયેતિ પુનર્ મન્મથાયેતિ વૈ કટિમ્
કામ માટે પગરખાં, સૌભાગ્યદાતા માટે જાંઘ, સ્મર અને મનમથ માટે કટિની પૂજા કરવી.
સ્વચ્છોદરાયેત્યુદરમ્ અનઙ્ગાયેત્યુરો હરેઃ મુખં પદ્મમુખાયેતિ બાહૂ પઞ્ચશરાય વૈ
પવિત્ર પેટ માટે પેટ, અનંગ માટે હરિનું ઉરૂ, કમળમુખ માટે મુખ, અને પાંચ બાણધારી માટે બાહુઓની પૂજા કરવી.
નમઃ સર્વાત્મને મૌલિમ્ અર્ચયેદિતિ કેશવમ્ તતઃ પ્રભાતે તં કુમ્ભં બ્રાહ્મણાય નિવેદયેત્
સર્વવ્યાપી ભગવાનને નમન કરીને, કેશવના મસ્તકની પૂજા કરવી. પછી સવારે એ કુંભ બ્રાહ્મણને અર્પણ કરવો.
બ્રાહ્મણાન્ભોજયેદ્ભક્ત્યા સ્વયં ચ લવણાદૃતે ભુક્ત્યા તુ દક્ષિણાં દદ્યાદ્ ઇમં મન્ત્રમુદીરયેત્
ભક્તિપૂર્વક બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવવું, અને પોતે મીઠા વિના ભોજન કરવું; પછી દક્ષિણા આપવી અને આ મંત્ર બોલવો.
પ્રીયતામ્ અત્ર ભગવાન્ કામરૂપી જનાર્દનઃ હૃદયે સર્વભૂતાનાં ય આનન્દો ઽભિધીયતે
અહીં સર્વેના હૃદયમાં આનંદરૂપ ભગવાન જનાર્દન, જે ઇચ્છા પ્રમાણે કોઈ પણ રૂપ ધારણ કરે છે, એ પ્રસન્ન થાય એવી પ્રાર્થના છે.
અનેન વિધિના સર્વં માસિ માસિ વ્રતં ચરેત્ ઉપવાસી ત્રયોદશ્યામ્ અર્ચયેદ્વિષ્ણુમવ્યયમ્
આ વિધિ પ્રમાણે, દરેક મહિને વ્રત કરવું જોઈએ; તેમાંથી ત્રયોદશી દિવસે ઉપવાસ રાખી, અવિનાશી વિષ્ણુની પૂજા કરવી.
ફલમેકં ચ સંપ્રાશ્ય દ્વાદશ્યાં ભૂતલે સ્વપેત્ તતસ્ત્રયોદશે માસિ ધૃતધેનુસમન્વિતામ્
દ્વાદશી દિવસે એક ફળ ખાઈને જમીન પર સુવું, અને પછી ત્રયોદશી દિવસે ગાય સાથે રહેવું.
શય્યાં દદ્યાદનઙ્ગાય સર્વોપસ્કરસંયુતામ્ કાઞ્ચનં કામદેવં ચ શુક્લાં ગાં ચ પયસ્વિનીમ્
કામદેવને સર્વે ઉપકરણો સાથે શય્યા, સોનાનો કામદેવ, અને સફેદ દૂધ આપતી ગાય દાનમાં આપવી.
વાસોભિર્ દ્વિજદામ્પત્યં પૂજ્યં શક્ત્યા વિભૂષણૈઃ શય્યાગન્ધાદિકં દદ્યાત્ પ્રીયતામ્ ઇત્યુદીરયેત્
પોશાક અને આભૂષણોથી બ્રાહ્મણ dampaty ને પોતાની શક્તિ પ્રમાણે સન્માન કરવું, શય્યા, સુગંધ અને અન્ય વસ્તુઓ આપી 'પ્રસન્ન થાઓ' એવું કહેવું.
હોમઃ શુક્લતિલૈઃ કાર્યઃ કામનામાનિ કીર્તયેત્ ગવ્યેન હવિષા તદ્વત્ પાયસેન ચ ધર્મવિત્
સફેદ તલથી હવન કરવો, કામના નામો ઉચ્ચારવા, અને ધર્મજ્ઞ જણ જણાવી છે તેમ ગાયના ઘી અને પાયસથી પણ હવન કરવો.
વિપ્રેભ્યો ભોજનં દદ્યાદ્ વિત્તશાઠ્યં વિવર્જયેત્ ઇક્ષુદણ્ડાનથો દદ્યાત્ પુષ્પમાલાશ્ ચ શક્તિતઃ
બ્રાહ્મણોને ભોજન આપવું, કંજૂસી ન રાખવી; અને પોતાની શક્તિ પ્રમાણે ઈખના દંડ અને ફૂલની માળા પણ આપવી.
યઃ કુર્યાદ્ વિધિનાનેન મદનદ્વાદશીમિમામ્ સ સર્વપાપનિર્મુક્તઃ પ્રાપ્નોતિ હરિસામ્યતામ્
જે વ્યક્તિ આ વિધિ પ્રમાણે મદનદ્વાદશીનું વ્રત કરે છે, તે સર્વ પાપોથી મુક્ત થાય છે અને હરિ સમાન સ્થાન પામે છે.
ઇહલોકે વરાન્ પુત્રાન્ સૌભાગ્યફલમ્ અશ્નુતે યઃ સ્મરઃ સંસ્મૃતો વિષ્ણુર્ આનન્દાત્મા મહેશ્વરઃ
આ લોકમાં તેને ઉત્તમ સંતાન અને સદભાગ્ય ફળ મળે છે; સ્મરનું સ્મરણ કરવાથી એ વિષ્ણુ, આનંદરૂપ મહેશ્વર છે.
સુખાર્થી કામરૂપેણ સ્મરેદઙ્ગજમીશ્વરમ્ એતચ્છ્રુત્વા ચકારાસૌ દિતિઃ સર્વમશેષતઃ
સુખ ઇચ્છનારએ કામરૂપે અંગજના સ્વામીનું સ્મરણ કરવું; આ સાંભળી દિતીએ બધું સંપૂર્ણપણે કર્યું.