ઇલ્વલો નમુચિશ્ચૈવ શ્વસૃપશ્ ચાજનસ્ તથા નરકઃ કાલનાભશ્ચ સરમાણસ્ તથૈવ ચ
ઇલ્વલ, નમુચિ, શ્વસૃપ, અજાન, નરક, કાલનાભ અને સરમાણ પણ હતા.
કાલવીયેશ્ ચ વિખ્યાતો દનુવંશવિવર્ધનાઃ સંહ્રાદસ્ય તુ દૈત્યસ્ય નિવાતકવચાઃ સ્મૃતાઃ
પ્રસિદ્ધ કાલવીયાઓ, જે દનુવંશને વધારનારા હતા; અને સંહ્રાદ દૈત્યમાંથી નિવાતકવચો જન્મ્યા હતા.
અવધ્યાઃ સર્વદેવાનાં ગન્ધર્વોરગરક્ષસામ્ યે હતા ભર્ગમ્ આશ્રિત્ય ત્વ્ અર્જુનેન રણાજિરે
જે બધા દેવો, ગંધર્વો, સાપો અને રાક્ષસો માટે અજય હતા, તેઓ ભર્ગના આશ્રયે યુદ્ધમાં અર્જુને માર્યા હતા.
ષટ્કન્યા જનયામાસ તામ્રા મારીચબીજતઃ શુકી શ્યેની ચ ભાસી ચ સુગ્રીવી ગૃધ્રિકા શુચિઃ
મારીચિના બીજથી તામ્રાએ છ પુત્રીઓ જન્માવી: શુકી, શ્યેની, ભાસી, સુગ્રીવી, ગૃધ્રિકા અને શુચિ.
શુકી શુકાનુલૂકાંશ્ચ જનયામાસ ધર્મતઃ શ્યેની શ્યેનાંસ્તથા ભાસી કુરરાનપ્યજીજનત્
શુકી એ ધર્મપૂર્વક શુક અને ઘુવડને જન્મ આપ્યા. શ્યેની એ શ્યેનને, ભાસી એ ગીધને અને કુરરી એ પણ પોતાનાં જાતના પક્ષીઓને જન્મ આપ્યા.
ગૃધ્રી ગૃધ્રાન્કપોતાંશ્ચ પારાવતવિહંગમાન્ હંસસારસક્રૌઞ્ચાંશ્ ચ પ્લવાઞ્છુચિરજીજનત્
ગૃધ્રી એ ગીધ અને કબૂતરને જન્મ આપ્યા. પારાવતી એ પતંગિયાં અને અન્ય પક્ષીઓને જન્મ આપ્યા. હંસી એ હંસ, સારસ અને ક્રૌંચને જન્મ આપ્યા. પ્લવા એ જળપંખીઓને જન્મ આપ્યા.
અજાશ્વમેષોષ્ટ્રખરાન્ સુગ્રીવી ચાપ્યજીજનત્ એષ તામ્રાન્વયઃ પ્રોક્તો વિનતાયાં નિબોધત
સુગ્રીવી એ બકરાં, ઘોડાં, ધોળિયા, ઊંટ અને ગધેડાંને જન્મ આપ્યા. આમ તામ્રાની વંશાવળી કહી, હવે વિનતાની વાત સાંભળો.
ગરુડઃ પતતાં નાથઃ અરુણશ્ચ પતત્રિણામ્ સૌદામની તથા કન્યા યેયં નભસિ વિશ્રુતા
વિનતાથી પંખીઓના સ્વામી ગરુડ અને પતંગિયાંમાં શ્રેષ્ઠ અરુણ જન્મ્યા. આકાશમાં પ્રસિદ્ધ એવી પુત્રી સૌદામિની પણ જન્મી.
સમ્પાતિશ્ ચ જટાયુશ્ચ અરુણસ્ય સુતાવ્ ઉભૌ સમ્પાતિપુત્રો બભ્રુશ્ચ શીઘ્રગશ્ચાપિ વિશ્રુતઃ
અરુણના બે પુત્રો, સંપાતિ અને જટાયુ જન્મ્યા. સંપાતિનો પુત્ર ભભ્રુ અને પ્રસિદ્ધ એવા શીઘ્રગ પણ જન્મ્યા.
જટાયુષઃ કર્ણિકારઃ શતગામી ચ વિશ્રુતૌ સારસો રજ્જુવાલશ્ચ ભેરુણ્ડશ્ચાપિ તત્સુતાઃ
જટાયુના પુત્રોમાં કર્ણિકાર અને પ્રસિદ્ધ એવા શતગામી, સારસ, રજ્જુવાલ અને ભેરુંડ પણ હતા.
તેષામનન્તમભવત્ પક્ષિણાં પુત્રપૌત્રકમ્ સુરસાયાઃ સહસ્રં તુ સર્પાણામ્ અભવત્પુરા
આ બધા પક્ષીઓના વંશજ, પુત્ર અને પૌત્ર અનંત થયા. પ્રાચીન સમયમાં સુરસા એ હજાર સાપોને જન્મ આપ્યા.
સહસ્રશિરસાં કદ્રૂઃ સહસ્રં ચાપિ સુવ્રત પ્રધાનાસ્તેષુ વિખ્યાતાઃ ષડ્વિંશતિર્ અરિંદમ
સુવ્રત, કદ્રુએ પણ હજારો મસ્તકવાળા હજારો સાપોને જન્મ આપ્યા. એમાં છવીસ મુખ્ય અને પ્રસિદ્ધ હતા, હે શત્રુવિજયી.
શેષવાસુકિકર્કોટશઙ્ખૈરાવતકમ્બલાઃ ધનંજયમહાનીલપદ્માશ્વતરતક્ષકાઃ
એમાં શેષ, વાસુકિ, કર્કોટ, શંખ, ઐરાવત, કમ્બલ, ધનંજય, મહાનિલ, પદ્મ, અશ્વતર અને તક્ષક છે.
એલાપત્ત્રમહાપદ્મધૃતરાષ્ટ્રબલાહકાઃ શઙ્ખપાલમહાશઙ્ખપુષ્પદંષ્ટ્રશુભાનનાઃ
એલાપત્ર, મહાપદ્મ, ધૃતરાષ્ટ્ર, બલાહક, શંખપાલ, મહાશંખ, પુષ્પદંષ્ટ્ર અને શુભાનન પણ છે.
શઙ્કુરોમા ચ બહુલો વામનઃ પાણિનસ્તથા કપિલો દુર્મુખશ્ચાપિ પતઞ્જલિરિતિ સ્મૃતાઃ
શંખુરોમા, બહુલ, વામન, પાણિન, કપિલ, દુર્મુખ અને પતંજલિ પણ એમાં ગણાય છે.
એષામનન્તમભવત્ સર્વેષાં પુત્રપૌત્રકમ્ પ્રાયશો યત્પુરા દગ્ધં જનમેજયમન્દિરે
આ બધા સાપોના પુત્ર અને પૌત્રોની સંખ્યા અનંત હતી. તેમામાંથી બહુતા તો કદીકાળે જનમેજયના યજ્ઞમાં ભસ્મ થઈ ગયા હતા.
રક્ષોગણં ક્રોધવશા સ્વનામાનમ્ અજીજનત્ દંષ્ટ્રિણાં નિયુતં તેષાં ભીમસેનાદગાત્ક્ષયમ્
કોઈએ ક્રોધથી પોતાના નામવાળા અનેક રાક્ષસોને જન્મ આપ્યા. ભીમસેને એ દાંતવાળા ભયાનક રાક્ષસોના સમૂહનો નાશ કર્યો.
રુદ્રાણાં ચ ગણં તદ્વદ્ ગોમહિષ્યો વરાઙ્ગનાઃ સુરભિર્જનયામાસ કશ્યપાત્સંયતવ્રતા
એ જ રીતે સંયમિત વ્રતવાળી સુરભીએ કશ્યપથી રુદ્રો, ગાયો અને મહિષોની પાંખો જન્માવી.
મુનિર્મુનીનાં ચ ગણં ગણમપ્સરસાં તથા તથા કિંનરગન્ધર્વાન્ અરિષ્ટાજનયદ્ બહૂન્
મુનિએ મુનિઓના સમૂહ અને અપ્સરાઓના સમૂહને જન્મ આપ્યા. અરિષ્ટાએ અનેક કિન્નર અને ગંધર્વોને જન્માવ્યા.
તૃણવૃક્ષલતાગુલ્મમ્ ઇરા સર્વમ્ અજીજનત્ વિશ્વા તુ યક્ષરક્ષાંસિ જનયામાસ કોટિશઃ
ઇરાએ બધાં ઘાસ, વૃક્ષો, વેલો અને ઝાડઝાંખરનું સર્જન કર્યું. વિશ્વાએ લાખો યક્ષ અને રાક્ષસોને જન્માવ્યા.
તત એકોનપઞ્ચાશન્ મરુતઃ કશ્યપાદ્દિતિઃ જનયામાસ ધર્મજ્ઞાન્ સર્વાનમરવલ્લભાન્
પછી ધર્મને જાણનારી દિતીએ કશ્યપથી ઉનપચાસ મરુતોને જન્માવ્યા, જે બધા અમરદેવતાઓને પ્રિય હતા.
દિતેઃ પુત્રાઃ કથં જાતા મરુતો દેવવલ્લભાઃ દેવૈર્જગ્મુશ્ચ સાપત્નૈઃ કસ્માત્તે સખ્યમુત્તમમ્
દિતિના પુત્રો એવા મરુતો, જે દેવતાઓને પ્રિય હતા, તેઓ કેવી રીતે જન્મ્યા? અને દેવતાઓના વિરોધી હોવા છતાં, તેઓ સાથે શ્રેષ્ઠ મિત્રતા કેવી રીતે સ્થાપી?
પુરા દેવાસુરે યુદ્ધે હૃતેષુ હરિણા સુરૈઃ પુત્રપૌત્રેષુ શોકાર્તા ગત્વા ભૂલોકમુત્તમમ્
પહેલાં દેવો અને દૈત્યો વચ્ચે યુદ્ધ થયું ત્યારે હરિએ દેવો અને તેમના પુત્ર-પૌત્રોને લઈ ગયા, ત્યારે તેઓ દુઃખથી વ્યાકુળ થઈને શ્રેષ્ઠ ભૂમિ પર ગયા.
સ્યમન્તપઞ્ચકે ક્ષેત્રે સરસ્વત્યાસ્તટે શુભે ભર્તુર્ આરાધનપરા તપ ઉગ્રં ચચાર હ
શ્યામંતપંચક ક્ષેત્રે, પવિત્ર સરસ્વતીના કાંઠે, પતિની આરાધનામાં તત્પર રહી, તેણે કઠોર તપ કર્યો.
તદા દિતિર્ દૈત્યમાતા ઋષિરૂપેણ સુવ્રતા ફલાહારા તપસ્ તેપે કૃચ્છ્રં ચાન્દ્રાયણાદિકમ્
તે સમયે દૈત્યોની માતા દિતિ, કઠોર વ્રત ધરાવનારી અને ઋષિરૂપે, ફળ ખાઈને ચાંદ્રાયણ વગેરે કઠિન તપસ્યા કરતી હતી.
યાવદ્વર્ષશતં સાગ્રં જરાશોકસમાકુલા તતઃ સા તપસા તપ્તા વસિષ્ઠાદીનપૃચ્છત
સૌથી વધુ સો વર્ષથી પણ વધુ સમય સુધી, વૃદ્ધાવસ્થા અને દુઃખથી પીડાઈ, તેણે તપ સહન કર્યું; પછી તપથી દઝાઈ, દિતિએ વસિષ્ઠ અને અન્ય ઋષિઓને પ્રશ્ન કર્યો.
કથયન્તુ ભવન્તો મે પુત્રશોકવિનાશનમ્ વ્રતં સૌભાગ્યફલદમ્ ઇહલોકે પરત્ર ચ
હે મહાનુભાવો, મને એવું વ્રત કહો જે પુત્રશોકને નાશ કરે અને આ લોક તથા પરલોકમાં સુખ-સમૃદ્ધિ આપે.
ઊચુર્ વસિષ્ઠપ્રમુખા મદનદ્વાદશીવ્રતમ્ યસ્યાઃ પ્રભાવાદભવત્ સુતશોકવિવર્જિતા
વસિષ્ઠ અને અન્ય ઋષિઓએ કહ્યું: 'મદનદ્વાદશી વ્રત, જેના પ્રભાવથી પુત્રશોક દૂર થાય છે.'
શ્રોતુમિચ્છામહે સૂત મદનદ્વાદશીવ્રતમ્ સુતાનેકોનપઞ્ચાશદ્ યેન લેભે દિતિઃ પુનઃ
હે સૂતજી, અમે મદનદ્વાદશી વ્રત વિશે સાંભળવા ઇચ્છીએ છીએ, જેના દ્વારા દિતિએ ફરીથી ઉનપચાસ પુત્રો મેળવ્યા હતા.
યદ્વસિષ્ઠાદિભિઃ પૂર્વં દિતેઃ કથિતમુત્તમમ્ વિસ્તરેણ તદેવેદં મત્સકાશાન્નિબોધત
વસિષ્ઠ અને અન્ય ઋષિઓએ દિતિને જે શ્રેષ્ઠ વ્રત કહ્યું હતું, તે હું હવે તમને વિગતે સંભળાવું છું.