અસુરઘ્નાય સ્વાઘ્નાય મૃત્યુઘ્ને યજ્ઞિયાય ચ કૃશાનવે પ્રચેતાય વહ્નયે નિર્મલાય ચ
અસુર વિનાશક, કુતરા વિનાશક, મૃત્યુ વિનાશક, યજ્ઞયોગ્ય, પ્રજ્વલિત, બુદ્ધિશાળી, અગ્નિ અને નિર્મળ ભગવાનને વંદન છે.
રક્ષોઘ્નાય પશુઘ્નાયાવિઘ્નાય શ્વસિતાય ચ વિભ્રાન્તાય મહાન્તાય અર્ણવે દુર્ગમાય ચ
રાક્ષસ વિનાશક, પશુ વિનાશક, અવરોધ દૂર કરનાર, શ્વાસરૂપ, વિહરતા, મહાન, સમુદ્ર અને દુર્ગમ ભગવાનને વંદન છે.
કૃષ્ણાય ચ જયન્તાય લોકાનામીશ્વરાય ચ અનાશ્રિતાય વેધ્યાય સમત્વાધિષ્ઠિતાય ચ
કાળી, વિજયી, લોકોના ઈશ્વર, આસક્તિથી રહિત, ભેદ્ય, સમતામાં સ્થિત એવા ભગવાનને વંદન છે.
હિરણ્યબાહવે ચૈવ વ્યાપ્તાય ચ મહાય ચ સુકર્મણે પ્રસહ્યાય ચેશાનાય સુચક્ષુષે
સ્વર્ણબાહુ, સર્વવ્યાપી, મહાન, સારા કર્મ કરનાર, અપરાજિત, ઈશ્વર અને સુંદર દ્રષ્ટિવાળા ભગવાનને વંદન છે.
ક્ષિપ્રેષવે સદશ્વાય શિવાય મોક્ષદાય ચ કપિલાય પિશઙ્ગાય મહાદેવાય ધીમતે
ઝડપથી તીણ ચલાવનાર, હંમેશાં ઘોડાવાળાં, કલ્યાણકારી, મોક્ષદાતા, કપિલ, પીળા, મહાદેવ અને બુદ્ધિશાળી ભગવાનને વંદન છે.
મહાકાયાય દીપ્તાય રોદનાય સહાય ચ દૃઢધન્વિને કવચિને રથિને ચ વરૂથિને
વિશાળ કાયાવાળા, તેજસ્વી, રડાવનાર, સાથી, મજબૂત ધનુષ્યવાળા, કવચધારી, રથસ્વાર અને સેનાપતિ ભગવાનને વંદન છે.
ભૃગુનાથાય શુક્રાય ગહ્વરેષ્ઠાય વેધસે અમોઘાય પ્રશાન્તાય સુમેધાય વૃષાય ચ
ભૃગુના સ્વામી, શુક્ર, ગુહામાં વસતા, સર્જનહાર, અચૂક, શાંત, બુદ્ધિશાળી અને વૃષભ ભગવાનને વંદન છે.
નમો ઽસ્તુ તુભ્યં ભગવન્ વિશ્વાય કૃત્તિવાસસે પશૂનાં પતયે તુભ્યં ભૂતાનાં પતયે નમઃ
હે ભગવાન, સર્વરૂપ, ચામડાં પહેરનાર, પશુઓના સ્વામી, ભૂતોના સ્વામી, તમને repeatedly વંદન છે.
પ્રણવે ઋગ્યજુઃસામ્ને સ્વાહાય ચ સ્વધાય ચ વષટ્કારાત્મને ચૈવ તુભ્યં મન્ત્રાત્મને નમઃ
ઓમકાર, ઋગ્વેદ, યજુર્વેદ, સામવેદ, સ્વાહા, સ્વધા, વષટ્કાર સ્વરૂપ અને મંત્ર સ્વરૂપ ભગવાનને વંદન છે.
ત્વષ્ટ્રે ધાત્રે તથા કર્ત્રે ચક્ષુઃશ્રોત્રમયાય ચ ભૂતભવ્યભવેશાય તુભ્યં કર્માત્મને નમઃ
રૂપ આપનાર, આધાર આપનાર, કર્તા, દ્રષ્ટિ-શ્રવણ સ્વરૂપ, ભૂત, ભવિષ્ય અને વર્તમાનના સ્વામી, કર્મ સ્વરૂપ ભગવાનને વંદન છે.
વસવે ચૈવ સાધ્યાય રુદ્રાદિત્યસુરાય ચ વિષાય મારુતાયૈવ તુભ્યં દેવાત્મને નમઃ
વસુ, સાધ્ય, રુદ્ર, આદિત્ય, અસુર, વિષ, મારુત અને દેવત્વ સ્વરૂપ ભગવાનને વંદન છે.
અગ્નીષોમવિધિજ્ઞાય પશુમન્ત્રૌષધાય ચ સ્વયમ્ભુવે હ્ય્ અજાયૈવ અપૂર્વપ્રથમાય ચ પ્રજાનાં પતયે ચૈવ તુભ્યં બ્રહ્માત્મને નમઃ
અગ્નિ અને સોમના વિધિ જાણનાર, પશુઓના સ્વામી, ઔષધિઓના સ્વામી, સ્વયંભૂ, અજન્મા, અનન્ય પ્રથમ, પ્રજાપતિ અને બ્રહ્મ સ્વરૂપ ભગવાનને વંદન છે.
આત્મેશાયાત્મવશ્યાય સર્વેશાતિશયાય ચ સર્વભૂતાઙ્ગભૂતાય તુભ્યં ભૂતાત્મને નમઃ
હે સર્વાત્મા, આપ આત્માના સ્વામી, આત્માથી જ નિયંત્રિત, સર્વના સ્વામીથી પણ શ્રેષ્ઠ, સર્વ જીવમાં રહેલા, સર્વના આત્મા, આપને વંદન છે.
નિર્ગુણાય ગુણજ્ઞાય વ્યાકૃતાયામૃતાય ચ નિરુપાખ્યાય મિત્રાય તુભ્યં સાંખ્યાત્મને નમઃ
હે ગુણરહિત, ગુણોને જાણનારા, પ્રગટ અને અમર, વર્ણનથી પર, મિત્રરૂપ, સાંખ્યના આત્મા, આપને વંદન છે.
પૃથિવ્યૈ ચાન્તરિક્ષાય દિવ્યાય ચ મહાય ચ જનસ્તપાય સત્યાય તુભ્યં લોકાત્મને નમઃ
પૃથ્વી, આકાશ, સ્વર્ગ, મહાન, જન, તપ અને સત્ય – એ બધા લોકોના આત્મા, આપને વંદન છે.
અવ્યક્તાય ચ મહતે ભૂતાદેરિન્દ્રિયાય ચ આત્મજ્ઞાય વિશેષાય તુભ્યં સર્વાત્મને નમઃ
અપ્રગટ અને મહાન, સર્વ જીવ અને ઇન્દ્રિયોનું મૂળ, આત્મજ્ઞાની અને વિશિષ્ટ, સર્વના આત્મા, આપને વંદન છે.
નિત્યાય ચાત્મલિઙ્ગાય સૂક્ષ્માયૈવેતરાય ચ બુદ્ધાય વિભવે ચૈવ તુભ્યં મોક્ષાત્મને નમઃ
શાશ્વત, આત્મરૂપ, સુક્ષ્મ અને જુદા, જ્ઞાન અને શક્તિરૂપ, મોક્ષના આત્મા, આપને વંદન છે.
નમસ્તે ત્રિષુ લોકેષુ નમસ્તે પરતસ્ ત્રિષુ સત્યાન્તેષુ મહાદ્યેષુ ચતુર્ષુ ચ નમો ઽસ્તુ તે
ત્રણે લોકમાં આપને વંદન, ત્રણથી પર આપને વંદન, સત્યના અંતે, મહાનમાં અને ચારેયમાં પણ આપને વંદન.
નમઃ સ્તોત્રે મયા હ્ય્ અસ્મિન્ યદિ ન વ્યાહૃતં ભવેત્ મદ્ભક્ત ઇતિ બ્રહ્મણ્ય તત્સર્વં ક્ષન્તુમર્હસિ
આ સ્તુતિને વંદન. જો કંઈક મારા દ્વારા કહેવામાં ચૂક થયું હોય, હે ભક્તવત્સલ બ્રહ્મા, તો એ બધું માફ કરશો.
એવમાભાષ્ય દેવેશમ્ ઈશ્વરં નીલલોહિતમ્ પ્રહ્વો ઽભિપ્રણતસ્તસ્મૈ પ્રાઞ્જલિર્વાગ્યતો ઽભવત્
આ રીતે દેવોના સ્વામી, નીલલોહિત ઈશ્વરને પ્રણામ કરીને, તે નમ્રતાથી હાથ જોડીને, મૌન રહીને, તેમના સામે ઊભી રહી.
કાવ્યસ્ય ગાત્રં સંસ્પૃશ્ય હસ્તેન પ્રીતિમાન્ભવઃ નિકામં દર્શનં દત્ત્વા તત્રૈવાન્તરધીયત
કાવ્યાના શરીરને હાથથી સ્પર્શ કરીને, પ્રસન્ન થયા અને પૂર્ણ દર્શન આપી, ત્યાં જ અદૃશ્ય થઈ ગયા.
તતઃ સો ઽન્તર્હિતે તસ્મિન્ દેવેશે ઽનુચરીં તદા તિષ્ઠન્તીં પાર્શ્વતો દૃષ્ટ્વા જયન્તીમિદમબ્રવીત્
પછી જ્યારે દેવોના સ્વામી અદૃશ્ય થયા, ત્યારે નજીક ઊભેલી જયંતીને જોઈને એમણે કહ્યું.
કસ્ય ત્વં સુભગે કા વા દુઃખિતે મયિ દુઃખિતા મહતા તપસા યુક્તા કિમર્થં માં નિષેવસે
હે સુભાગ્યવતી, તું કોણ છે? કોની છે? હું દુઃખી છું ત્યારે તને દુઃખ કેમ? તું મહાન તપસ્યા ધરાવતી છે, તો મને શા માટે સેવા કરે છે?
અનયા સંસ્તુતો ભક્ત્યા પ્રશ્રયેણ દમેન ચ સ્નેહેન ચૈવ સુશ્રોણિ પ્રીતો ઽસ્મિ વરવર્ણિનિ
આ ભક્તિ, નમ્રતા, દમ અને સ્નેહથી ભરેલી સ્તુતિથી, હે સુંદર કટિવાળી, હે શ્રેષ્ઠ વર્ણવાળી, હું તારા પર પ્રસન્ન છું.
કિમિચ્છસિ વરારોહે કસ્તે કામઃ સમૃધ્યતામ્ તત્તે સમ્પાદયામ્યદ્ય યદ્યપિ સ્યાત્સુદુષ્કરઃ
હે સુકટિ, તારી શું ઇચ્છા છે? કયો કામ તારે પૂર્ણ કરાવવો છે? તે આજે હું પૂરો કરીશ, ભલે તે અતિ દુષ્કર હોય.
એવમુક્તાબ્રવીદેનં તપસા જ્ઞાતુમર્હસિ ચિકીર્ષિતં હિ મે બ્રહ્મંસ્ ત્વં હિ વેત્થ યથાતથમ્
એમ કહેતાં તેણે જવાબ આપ્યો: 'હે બ્રહ્મા, તું તપ દ્વારા મારી ઈચ્છા જાણી શકે છે, કેમ કે તું સાચું જાણે છે.'
એવમુક્તો ઽબ્રવીદેનાં દૃષ્ટ્વા દિવ્યેન ચક્ષુષા મયા સહ ત્વં સુશ્રોણિ દશ વર્ષાણિ ભામિનિ
એમ કહેતાં, દૈવી દ્રષ્ટિથી જોઈને તેણે કહ્યું: 'હે સુંદર કટિવાળી, તું મારા સાથે દસ વર્ષ રહેશે, હે તેજસ્વિ.'
સર્વભૂતૈરદૃશ્યા ચ સંપ્રયોગમિહેચ્છસિ દેવિ ચેન્દીવરશ્યામે વરાર્હે વામલોચને એવં વૃણોષિ કામં ત્વં મત્તો વૈ વલ્ગુભાષિણિ
હે દેવી, હે ઇંદીવરની જેમ શ્યામ, હે વરદાયિની, હે સુંદર નેત્રવાળી, તું સર્વ જીવોથી અદૃશ્ય રહીને અહીં સંયોગ ઈચ્છે છે; હે મૃદુભાષિણી, તું મારી પાસે આ ઈચ્છા માંગે છે.
એવં ભવતુ ગચ્છામો ગૃહાન્નો મત્તકાશિનિ તતઃ સ્વગૃહમાગત્ય જયન્ત્યાઃ પાણિમુદ્વહન્
'એવું જ થાઓ! ચાલ, મારા ઘેર જઈએ, હે મદભરી આંખવાળી.' પછી પોતાનાં ઘેર જઈને, તેણે જયંતીનો હાથ પકડી લીધો.
તયા સહાવસદ્દેવ્યા દશ વર્ષાણિ ભાર્ગવઃ અદૃશ્યઃ સર્વભૂતાનાં માયયા સંવૃતઃ પ્રભુઃ
એ દેવી સાથે ભાર્ગવ દસ વર્ષ સુધી રહ્યો, સર્વ જીવોથી અદૃશ્ય રહીને, પોતાની માયાથી આવૃત, તે પ્રભુ.