કાળે કાળી લોહેથી બનેલ, દિવ્ય અને લોખંડના મજબૂત ચક્રવાળા એ રથ ઊગતી અંધકારની જેમ કિરણો છોડતો અને મેઘગર્જન જેવી ધ્વનિ કરતો હતો. એ રથ પર વિશાળ લોખંડની જાળી છવાઈ હતી, જેમાં બારીકીઓથી ભરપૂર બારણાં હતાં અને અંદર અનેક લોખંડના ગુલાંટ અને ફેંકી મારતા ગદાઓથી ભરેલો હતો. એ રથ પર ભયાનક ભાલા, ફાંસીઓ, અલગ-અલગ કાંટાળા શસ્ત્રો અને ભયજનક ભાલા તથા યુદ્ધકુહાડીઓથી શોભિત હતો. શત્રુઓના વિનાશ માટે, મન્દર પર્વત જેવો બીજો પર્વત ઊભો થાય તેમ એ મહારથ ઊભો થયો, જેમાં હજાર ગધેડાં જોડાયેલા હતા. એ પર ચઢીને મહાન દૈત્ય યુદ્ધ માટે તત્પર થયો. વિરોચન ક્રોધથી ભરેલો, હાથમાં ગદા લઈને પોતાની સેના આગળ અગ્નિશિખર સમાન તેજથી ઊભો રહ્યો. હયગ્રીવ નામના દૈત્યે પણ હજાર રથોને જોડીને પોતાની રથસેના આગળ ધપાવી, દુશ્મન દળને ચકનાચૂર કરવાનો સંકલ્પ કર્યો. અગ્રભાગે વરાહ, મહાન ધનુષ્ય ખેંચી, જેમાં હજારો તાર બંધાયેલા હતા, પર્વતના વનસ્પતિની જેમ ઊભો રહ્યો. ગધેડો, અહંકારથી ભરેલો, આંખોમાંથી ક્રોધભીનાં આંસુ વહાવતો, દાંત, હોઠ અને આંખો કંપાવી, યુદ્ધની આતુરતાથી રાહ જોતો હતો. ત્વષ્ટા નામના શક્તિશાળી દૈત્યએ પોતાની વિશિષ્ટ રીતે બનેલી ભયાનક હાથી પર ચડીને દૈત્યસેનાની ગોઠવણી માટે ચક્રવાત કર્યો. વિપ્રચિત્તિના પુત્ર, શ્વેત, સફેદ કુંડળોથી શોભિત અને સફેદ પર્વત જેવો દેખાતા, યુદ્ધના સામનો કરવા ઊભા રહ્યા. બલિના પુત્ર, અરિષ્ટ, જે પર્વતોના પટિયા શસ્ત્રરૂપે વાપરવામાં અગ્રગણ્ય હતો, એ પૃથ્વી અને પર્વતોને કંપાવી, યુદ્ધ માટે ઊભો રહ્યો. કિશોર, વિશેષ ઉલ્લાસથી ભરપૂર હોવાથી 'કિશોર' કહેવાયો અને દૈત્યો તથા તેમની સેના ક્રમબદ્ધ થઈ તૈયાર થઈ. દૈત્યસેનાની વચ્ચે લંબા ઉગતા સૂર્ય જેવો દેખાયો; નવાં મેઘ જેવો, ગાઢ વસ્ત્રોમાં શોભતો. દૈત્યપાંખમાં પ્રવેશી, સ્વર્ભાનુ ધૂંધમાં સૂર્ય જેવો તેજથી ઝગમગતો, યુદ્ધ માટે તત્પર, શસ્ત્રો મોઢા, દાંત, હોઠ અને આંખોમાં ધારણ કરીને ઊભો રહ્યો. એ મહાન ગ્રહ, દૈત્યોની સામે ઊભો રહી, હસ્યો; અન્ય અનેક ઘોડા, હાથી, સિંહ, વાઘ, વરાહ, રીંછ, ગધેડાં, ઊંટ અને જંગલી પ્રાણીઓ પર સવાર હતા. બીજાં દૈત્યો પગપાળા, ભયાનક અને વિકૃત ચહેરાવાળા હતા; કેટલાક એક પગવાળા, કેટલાક અડધા પગવાળા, અને એ બધા યુદ્ધની ઉત્કટ ઇચ્છાથી નૃત્ય કરતાં. ઘણા તાળી વગાડતાં, બીજા ઘોંઘાટ કરતાં; મુખ્ય દૈત્યો ઉલ્લાસભેર વાઘની જેમ ગર્જના કરતાં. એ બધા ભયાનક ગદાઓ, લોખંડના મુગદરો, પથ્થરો અને ઓખળ વડે દેવતાઓને ધમકી આપતાં, તેમના હાથ ગદાની જેમ મજબૂત હતાં. તેઓ ફાંસીઓ, ભાલા, ગુલાંટ, ભાલા, કાંટાળા શસ્ત્રો અને અનેક પ્રકારના કુહાડીઓથી રમતાં હતાં. પર્વતના શિખરો, પથ્થરો, ઉત્તમ લોખંડના મુગદરો અને ચક્રોથી, મુખ્ય દૈત્યો પોતાની સેના ખુશ રાખતાં. એ આખી દૈત્યસેના યુદ્ધની ઉન્માદમાં મસ્ત થઈ, વાદળના ગાઢ સમૂહ જેવી, દેવતાઓ સામે ઊભી રહી. લાખો દૈત્યોની એ અદ્ભુત સેના, પવન, અગ્નિ, પર્વત, વાદળ અને પાણી જેટલી ઘનતા ધરાવતી, યુદ્ધના પ્રવાહમાં પાગલ બનીને આગળ ધપતી. હવે, હે સૂર્યપુત્ર, તમે દૈત્યસેનાનું વિશાળ વર્ણન સાંભળ્યું; હવે દેવતાઓની વૈષ્ણવ સેના વિશે સાંભળો. આદિત્ય, વસુ, રુદ્ર અને શક્તિશાળી અશ્વિનીકુમારો તેમની સેના અને સહયોગીઓ સાથે ક્રમબદ્ધ થયા. પુરુહૂત, જગતના સ્વામી અને દેવોના અધિપતિ, હજાર આંખવાળા, દિવ્ય હાથી પર ચડીને આગળ વધ્યા. મધ્યમાં તેમનો રથ હતો, જે શ્રેષ્ઠ હંસો દ્વારા ખેંચાતો, સુંદર ચક્ર અને પગવાળો, સુવર્ણ વજ્રોથી શોભિત. તેમના પાછળ હજારો દેવતાઓ, ગંધર્વો અને યક્ષોની ટોળીઓ, તેજસ્વી મંત્રીઓ સાથે અને બ્રહ્મર્ષિઓ દ્વારા સ્તુતિ કરતાં ચાલ્યા. મેઘ અને ઇન્દ્રના વજ્રના ગર્જન સાથે ઉઠતા, તેઓ ચાલતા પર્વતોના સમૂહ જેવા દેખાતા. યમરાજ, ભગવાનના વાહન પર આરુઢ થઈ, સમગ્ર જગતમાં વિહાર કરતા; યજ્ઞસ્થળે, બ્રાહ્મણો તેમના સ્તુતિગાન કરતા, તેઓ યજ્ઞના અગ્રભાગે ઊભા રહેતા. સ્વર્ગમાં, ઇન્દ્ર પોતાના અનુયાયીઓ સાથે આગળ વધતા, દિવ્ય ઢોલ વગાડાતા અને સુંદર અપ્સરાઓના ટોળા નૃત્ય કરતા. સર્પધ્વજથી શોભિત, હજાર ઘોડા જોડાયેલા, મન અને પવન જેટલી ઝડપથી ચાલતા. એ ઉત્તમ રથ, માતલી દ્વારા સંરક્ષિત, સમગ્ર રીતે ઘેરાયેલો, મેરુ પર્વતને સૂર્યપ્રભામાં ઢંકાય તેવી શોભા ધરાવતો. યમ, દંડ ઊંચો કરી અને કાળથી બંધાયેલ ગદા હાથમાં લઈને, દેવસેનામાં ઊભા રહ્યા, દૈત્યોને ગર્જના વડે ભયભીત કરતા. ચાર મહાસાગરો અને ચાટતા સર્પોથી યુક્ત, શંખ અને મુક્તાનાં કંકણોથી શોભિત, તેઓ જળરૂપ ધારણ કરતા. કાળની ફાંસીઓ ફરકાવતા, ચંદ્રમાથી સમાન ઘોડા, પવન જેટલા ઝડપી અને જળરૂપ, અનેક રમતો કરતાં. સફેદ, તેજસ્વી વસ્ત્રો અને મોતી જેવા કંકણોથી શોભિત, રત્ન જેવા કાળા અંગવાળા, એ મહાન દેવતાઓનું ભાર વહન કરતા. વરुण, હાથે ફાંસી લઈને, દેવસેનાની મધ્યમાં ઊભા રહ્યા, યુદ્ધની સીમાની ઇચ્છા સાથે, તટ તૂટી ગયેલા મહાસાગર જેવા. યક્ષ, રાક્ષસ અને ગુહ્યક સેનાઓ સાથે, ધનના સ્વામી, શક્તિશાળી, શંખ અને કમળથી શોભિત. તેજસ્વી રાજાધિરાજ, હાથમાં ગદા લઈને, પુષ્પક રથમાં આરુઢ, દેવસેનામાં ઊભા રહ્યા. આ રીતે, દૈત્યો અને દેવતાઓની બંને વિશાળ સેના, યુદ્ધ માટે તત્પર થઈ, એકબીજાની સામે ઊભી રહી.