એક વખત, શ્રાદ્ધ કરનાર વ્યક્તિએ પોતાના પિતાને ભક્તિપૂર્વક સ્મરીને, એક મહેમાનને આમંત્રિત કરીને મંત્રોચ્ચાર સાથે શ્રાદ્ધ વિધિ કરી. તે સમયે ગાય હાજર ન હતી, કારણ કે વાઘે ગાયને મારી નાખી હતી. તેથી ગુરુને એક વાછરડું અર્પણ કરવામાં આવ્યું અને કહેવામાં આવ્યું, “આ વાછરડું સ્વીકારો.” આ રીતે, તે ગાય ભોજનરૂપે ગ્રહણ કરવામાં આવી. છતાં, તે સાત ઋષિઓએ, વેદશક્તિ પર આધાર રાખીને, એ ક્રૂર કર્મમાં પણ કોઈ ભય રાખ્યો નહીં. સમયના પ્રવાહે, તે શિકારીઓ દશપુરમાં જન્મ્યા, તેમના મનમાં પૂર્વજન્મની સ્મૃતિ અને પિતાની ભક્તિ સાથે. એ શ્રાદ્ધરૂપે કરવામાં આવેલા ક્રૂર કર્મના પરિણામે તેઓ શિકારીઓના ઘરમાં જન્મ્યા અને ક્રૂર કર્મો કરતા રહ્યા. છતાં, તેમના પિતાની મહિમાથી, તેઓ પૂર્વજન્મની સ્મૃતિ સાથે જન્મ્યા અને વૈરાગ્ય તથા યોગ દ્વારા ફરી ઉપવાસ આરંભ્યો. પછી, તે સાત જણા સ્મૃતિસંપન્ન બની કાલંજર પર્વત પર હરણ તરીકે જન્મ્યા, નિલકંઠ ભગવાનના સમક્ષ, પિતાની ભક્તિથી પ્રેરિત. ત્યાં પણ, જ્ઞાન અને વૈરાગ્યથી, તેમણે યથાવિધિ જીવન ત્યાગ્યું અને યાત્રા પૂર્ણ કરી ઉપવાસથી દેહ ત્યાગ કર્યો—લોકોએ આ દૃશ્ય જોયું. પછી, માનસ સરોવરમા તે સાત જણા ચક્રવાક પક્ષી થયા—યોગી નામે અને કર્મે. તેમના નામ હતા: સુમના, કુમુદ, શુદ્ધ, છિદ્રદર્શન, સુનેત્રક, સુનેત્ર અને અંશુમાન—આ સાતેય યોગમાં પ્રખર હતા. આમાંથી ત્રણ યોગમાંથી વિક્ષિપ્ત થઈ ગયા અને ઓછા જ્ઞાન સાથે ભટકી રહ્યા; તેમણે એક તેજસ્વી વ્યક્તિને ઉદ્યાનમાં સ્ત્રીઓથી ઘેરાયેલા જોયા. તે અનેક રીતે રમતો, બળવાન અને પ્રભાવશાળી, પંચાલ વંશમાં જન્મેલો, અસંખ્ય શક્તિ અને વાહનો ધરાવતો હતો. જળચર પ્રાણીઓમાં એકે રાજપદની ઈચ્છા કરી; અને જે બ્રાહ્મણ પિતાની ભક્તિથી શ્રાદ્ધ કરતો હતો, તે પોતાના પિતાને પુત્ર સમાન પ્રેમ કરતો હતો. બીજા બે, જેણે તેને બહુ શક્તિ અને વૈભવ સાથે જોયો, તેઓ મનુષ્યોમાં પોતાના ઈચ્છાથીમંત્રી બન્યા. જે ઇચ્છાવિહિન રહ્યા, તેઓ શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ બન્યા; પણ એક, વિભ્રાજાનો પુત્ર, બ્રહ્મદત્ત તરીકે પ્રસિદ્ધ થયો. મંત્રીઓના બે પુત્રો હતા: કંડરીક અને સુબાલક; બ્રહ્મદત્ત રાજા બન્યો અને વિદ્વાન પુરોहितને પોતાના સલાહકાર તરીકે રાખ્યો. પંચાલનો રાજા પરાક્રમી હતો, તમામ શાસ્ત્રોમાં નિષ્ણાત, યોગજ્ઞાનમાં પારંગત અને તમામ જીવોની ભાષા સમજતો. તેની પત્ની દેવલકન્ય સમ્નતિ હતી, જે પૂર્વે કપિલા તરીકે જાણીતી હતી. પિતૃયજ્ઞમાં તત્પર રહી, તે બ્રહ્મવક્તા બની; અને રાજપુત્રે તેના સાથે રાજ્ય સંભાળ્યું. એક દિવસ, રાજા તેની પત્ની સાથે ઉદ્યાનમાં હતો ત્યારે તેણે પ્રેમ ઝઘડાથી ઉદ્વિગ્ન થયેલા બે જીવ—પુરૂષ અને સ્ત્રી કીડી—ને જોયા. પુરૂષ કીડી, પાંચ બાણોથી દગ્ધ થતો, સ્ત્રી કીડીને ચારે તરફ અનુસરી રહ્યો હતો અને તડપતા શબ્દોમાં કહ્યું: “દુનિયામાં તારા જેવો પ્રેમી ક્યાંય નથી; તું મધ્યમાં પાતળી, વિશાળ નિતંબવાળી, સુંદર, સુવર્ણવર્ણી, મોહક હાસ્યવાળી, સુંદર આંખો અને જીભ ધરાવતી, મીઠી વસ્તુઓ પસંદ કરતી.” “તું મારી સાથે જમતી, મારી સાથે સ્નાન કરતી; હું દૂર જાઉં ત્યારે તું દુઃખી થાય છે, અને હું ગુસ્સે થાઉં ત્યારે તું ડરીને બેચેન થાય છે. હવે, સુંદરિ, કેમ ગુસ્સામાં ઊભી છે? મને કહો.” ત્યારે સ્ત્રી કીડીએ ગુસ્સાથી કહ્યું: “હે કપટી! તું મને મોઢકાનો ચૂર્ણ આપીને, મને છોડીને બીજાની સાથે દિવસ વિતાવ્યો.” પુરૂષ કીડીએ જવાબ આપ્યો: “તે બીજીએ તારી જેમ દેખાતી હતી, તેથી મેં તેને આપ્યું; આ એક ભૂલ માફ કરજે, હે તેજસ્વિ. હવે ક્યાંય આવું નહિ કરું; હું તારા પગે પડું છું—મારો ક્ષમા કરજે.” તેના શબ્દો સાંભળીને સ્ત્રી પ્રસન્ન થઈ અને પછી કીડીએ પ્રેમથી સમર્પણ કર્યું. બ્રહ્મદત્તે આ બધું જાણ્યું, કારણ કે તેને સર્વ જીવોની ભાષા સમજવાની કૃપા ચક્રધારી ભગવાને આપી હતી. બ્રહ્મદત્ત કેવી રીતે સર્વ પ્રાણીઓના શબ્દો જાણનાર બન્યો? અને ચાર ચક્રવાક પક્ષીઓ કયા વંશમાં જન્મ્યા? એ જ શહેરમાં તેઓ ‘ચક્ર’ નામે જન્મ્યા, વૃદ્ધ દ્વિજના વારસદાર તરીકે, પૂર્વજન્મની સ્મૃતિ ધરાવતા, પ્રાચીન બ્રાહ્મણ હતા. તેઓ સ્થિર, સત્યદર્શનશીલ, વેદોમાં પારંગત અને તપસ્યામાં ઉત્સુક હતા; નામમાં અને કર્મમાં પણ, ખૂબ ગરીબ માણસના પુત્ર હતા. પછી, એ દ્વિજોમાં વિચાર આવ્યો: “અમે સર્વોચ્ચ સિદ્ધિ પ્રાપ્ત કરીશું.” એમ ઉચ્ચાર્યા. ત્યારબાદ, તેમના પિતા સુદરિદ્ર, મહાન તપસ્વી, દુઃખી સ્વરે બોલ્યા: “મારા બાળકો, આ શું છે? આ તો અધર્મ છે,” એમ કહીને તેમણે તેમને રોક્યા. પણ ગરીબ સંતાનો વૃદ્ધ પિતાને છોડીને વનમાં તપ માટે ગયા. તેઓએ પૂછ્યું: “પિતાશ્રી, અહીં ધર્મ શું છે? જીવતો પિતા છોડી દઈએ એ યોગ્ય છે?