પર્વતપુત્રી દેવી, પવનમુખ દૂત પાસેથી સાંભળીને, ક્રોધથી લાલ આંખો સાથે, દુઃખથી ભરી હૃદયે પોતાના પુત્ર વીરકને શ્રાપ આપ્યો. તેણીએ કહ્યું, “તમે માતાને પ્રેમથી છોડી દીધા અને સ્ત્રીઓને ગુપ્ત રીતે શંકર પાસે જવા દીધા—આથી, હે ગણેશ, તારી માતા કઠોર, રુક્ષ, મૂર્ખ અને નિર્દય બની જશે—ક્ષાર જેવી, પથ્થર જેવી.” એ કારણે વીરક પથ્થર બની ગયો; અને એ ઘટના અદ્ભુત કથાઓનું વિષય બની રહી. જેમજ પર્વતપુત્રીના મુખમાંથી શ્રાપ નીકળ્યો, તેમજ તેના મુખમાંથી ક્રોધ રૂપે એક સિંહ પ્રગટ થયો—મજબૂત અને ભયાનક મુખવાળો, જટાવાળા, ઉંચી અને લટકતી પૂંછવાળો, ભયાનક દાઢો અને લાંબા દાંતવાળો. તેનો મુખ ખુલ્લો, જીભ લટકતી, પેટ સુકાયેલું અને અગ્નિ ઉગળતો હતો. એ સમયે દેવી સતી એ સિંહને વશ કરવા દૃઢ સંકલ્પે ઉભી રહી. દેવીનો ભાવ જાણી, ચતુર્મુખ બ્રહ્મા સમૃદ્ધિથી ભરેલા આશ્રમમાં આવ્યા અને સ્પષ્ટ શબ્દોમાં ગિરિજાને પૂછ્યું: “પુત્રી, તારે શું જોઈએ છે? એવું શું છે જે હું આપી ન શકું? મારી આજ્ઞાથી આ કઠોર તપસ્યા છોડ.” આ સાંભળીને ગિરિજાએ ગુરુના ઉપદેશથી ભરેલા વચનથી પોતાની લાંબા સમયથી મનમાં રહેલી ઇચ્છા વ્યક્ત કરી: “મહેનતભરી તપસ્યા દ્વારા મેં શંકરને પતિ રૂપે મેળવ્યા, પણ તેઓ મને વારંવાર ‘કાળી’ કહે છે. હવે હું સુવર્ણવર્ણી થવું, મારા પ્રિય પતિ સાથે એકરૂપ અને દરેક અંગે સમાન થવું ઈચ્છું છું.” બ્રહ્માએ કહ્યું: “તથાસ્તુ. તું તારા પતિના અર્ધાંગ રૂપે પણ રહેશે.” ત્યારબાદ ગિરિજાએ પોતાની ભમરા જેવી કાળી કાયાને ત્યાગી—જે blooming blue lotus જેવી હતી—અને તેજસ્વી ચામડી, હાથમાં ઘંટ, ત્રણ આંખો, વિવિધ આભૂષણોથી સજ્જ અંગો અને પીળા વસ્ત્રો ધારણ કર્યા. બ્રહ્માએ કહ્યું: “દેવી, જે તું રાત્રે પર્વતની ધૂળથી પ્રગટ થઈ, એ મારી આજ્ઞાથી થયું છે. તું હવે અનન્ય અંશ બની છે. લાંબા સમય પહેલા તારા ક્રોધથી જે સિંહ પ્રગટ થયો હતો, એ તારો વાહન બની રહે. એ સિંહ યુદ્ધમાં શક્તિશાળી રહેશે. હવે તું વિંધ્ય પર્વત પર જા; ત્યાં દેવકાર્ય કરજે. અને આ યક્ષ પંજાલ, યક્ષરાજના અનુયાયી, હું તને સહાયક રૂપે આપું છું—જે સૈકડો વિદ્યા અને શક્તિઓ ધરાવે છે.” આ રીતે બ્રહ્માના વચન સાંભળીને દેવી કૌશિકી વિંધ્ય પર્વત પર ગઈ, અને ઉમા પોતાની ઇચ્છા પૂર્ણ કરી પર્વતરાજ પાસે ગઈ. જ્યારે ઉમા દરવાજેથી પ્રવેશી રહી હતી, ત્યારે વીરક, હાથમાં સુવર્ણ દંડ લઈને, તેને રોકી અને માર્ગમાં અવરોધ કર્યો. વીરકે ગુસ્સાથી કહ્યું: “તારા રૂપને કારણે તું પવિત્ર નથી. તારો અહીં કોઈ કામ નથી; જા, નહિ તો હું ડરાવું. એક અસુરે દેવીનું રૂપ ધારણ કરી દેવને મોહિત કરવા પ્રયત્ન કર્યો હતો, પણ દેવએ તેને જોઈને મારી નાખ્યો. ત્યારબાદ, ક્રોધિત નિલકંઠે મને આજ્ઞા આપી: ‘દરવાજે સાવધ રહેજે,’ એટલે હું હંમેશાં ચોકસ છું. તું મારા દ્વારે અનંત વર્ષો સુધી ઊભી રહી શકીશ નહીં; હું તને પ્રવેશ આપતો નથી—અત્યારે જ ચાલ જા!” આ રીતે વીરકના શબ્દો સાંભળીને દેવી મનમાં વિચારે છે: “આ સ્ત્રી નથી—એ તો અસુર હતો, જેમ પવનએ મને કહ્યું હતું. હું ક્રોધે અંધ બનીને વીરકને વ્યર્થ શ્રાપ આપી દીધો; મૂર્ખો ગુસ્સામાં ઘણીવાર ખોટું કરે છે. ગુસ્સો પ્રતિષ્ઠા નષ્ટ કરે છે; ગુસ્સો લાંબા સમયની સમૃદ્ધિ પણ બરબાદ કરે છે. સાચી હકીકત જાણી વિના મેં મારા પુત્રને શ્રાપ આપ્યો—મૂઢ મનવાળા માટે આપત્તિ સહેલાઈથી આવે છે.” આ રીતે વિચાર્યા પછી, પર્વતપુત્રીએ વીરકને કહ્યું—મુખ પર લાજ અને કમળ જેવી કાંતિ સાથે: “હું તારી માતા છું, વીરક; તારા મનમાં કોઈ શંકા ન રાખજે. હું શંકરની પ્રિય અને હિમાલયપુત્રી છું. મારે શરીરનો રંગ બદલાયો છે એથી શંકા ન કર; આ સુવર્ણવર્ણ બ્રહ્માએ કૃપાથી આપ્યો છે. અસુરે સર્જેલી પરિસ્થિતિથી અજાણ રહીને મેં શ્રાપ આપી દીધો, કારણ કે મને ખબર પડી કે શંકર સ્ત્રીરૂપે એકલા હતા. હવે શ્રાપ પાછો ખેંચી શકાતો નથી; પણ હું કહું છું કે તું જલ્દી જ માનવ અવસ્થાથી પાછો ફરશે અને તને કામનાની શક્તિ મળશે.” પછી વીરક પૂર્ણ હૃદયથી માતાને વંદન કરીને, ચંદ્ર સમાન તેજવાળી પર્વતપુત્રીને કહ્યું: “હે પર્વતપુત્રી, જેમના હાથે દેવ-દિત્યના મણિથી ચિહ્નિત છે, શરણાગતની રક્ષા કરનારી, વંદિતાઓના દુઃખ નાશક—હું તને વંદન કરું છું. હે પર્વતપુત્રી, જેમના ગળે સૂર્યમંડળની કાંતિ છે, શરીર શુદ્ધ સોનાની જેમ તેજસ્વી છે, હાથોમાં સાપના આભૂષણ છે—હું તારી શરણે આવું છું. દુનિયામાં તારા જેવો ભક્તોની ઇચ્છા ઝડપથી પૂર્ણ કરનાર બીજો કોણ છે? શંકરને તારો ઇચ્છિત રૂપ ન મળે એવું શું છે, હે જગતના આધાર પર્વતપુત્રી? મહાદેવના મંડળમાં, તારા અજેય યોગમય સ્વરૂપે, અંધકના કુળનો સંહાર કર્યા પછી દેવોએ તને સૌપ્રથમ વંદન કર્યું. મહાસિંહના રથ પર આરૂઢ, સફેદ જટાવાળું ગળું, શુદ્ધ, અગ્નિસમાન, પીળા અને લાંબા હાથોથી તું મહાદૈત્યોને ચકનાચૂર કરી નાખે છે.” આ રીતે દેવી અને વીરક વચ્ચેના સંવાદ, શ્રાપ અને ક્ષમાના ભાવથી ભરેલી કથા આ રીતે વિસ્તરે છે.