પ્રભુ, તમે જ પ્રિયજનોના મૂળ, તેમના જન્મના કારણ, તમામ ચક્રો અને અર્થોના વ્યવસ્થાપક છો; તમે જ જગતના સ્વામી, દયાળુ અને ભક્તોના ભયને દૂર કરવા વાળા છો. જ્યારે મનમથના પ્રિયજનએ આવી રીતે તમારી સ્તુતિ કરી, ત્યારે શંકર, જે પવિત્ર અને વંદનીય છે, જે બળદના ધ્વજધારી અને ચંદ્રકલાધારી છે, તે પ્રસન્ન થયા અને મીઠી દૃષ્ટિએ જોઈને તેણી સાથે વાત કરી. શંકરે કહ્યું: "આ કામ દેવ યોગ્ય સમયે પુનર્જન્મ લેશે અને ફરીથી સુંદર બનશે; તે અનંગ—શરીરવિહિન નામે—લોકોમાં પ્રસિદ્ધ થશે." આ રીતે ભગવાન દ્વારા આશ્વાસન મળતાં, કામની પ્રિયજન રતિએ શિર નમાવી, પર્વતરાજ પાસે વંદન કર્યું અને આનંદદાયક વનકુજમાં ગઈ. તે સુંદર સ્થળે, રતિએ અનેક વખત દુ:ખથી રડ્યું, પણ હરિના આદેશથી તેણીએ મૃત્યુ લેવાનો નિશ્ચય ત્યજી દીધો. ત્યારબાદ, નારદના ઉપદેશથી, હિમાલયના રાજાએ પોતાની પુત્રીને શણગારી, શુભ કાર્યો અને ઉત્સવવિધિઓનું આયોજન કર્યું. તેણે દેવતાવત ફૂલોનું મુકુટ તેના માથે મૂક્યું, તેજસ્વી ચીની વસ્ત્રો પહેરાવ્યાં અને તીરો સાથે પોતાની પુત્રીને લઈને નીકળ્યા. શુભેચ્છા અને ભરપૂર હૃદયથી, પર્વતરાજ વનો અને કાનનમાંથી પસાર થયા. ત્યાં તેણે એક સ્ત્રીને જોયી, જે અપરિમિત શક્તિવાળી અને અદ્વિતીય સૌંદર્યવાળી હતી, અને તે વનપર્વતની સુંદર ઢાળ પર રડી રહી હતી. ઉત્સુક થઈ, પર્વતરાજે તેની પાસે જઈને પૂછ્યું: "તુ કોણ છે? કોણની પુત્રી છે, શુભે? કેમ રડી રહી છે? મને નથી લાગતું કે આ કારણ સામાન્ય છે, હે જગતસુંદરિ." પર્વતરાજના આ શબ્દો સાંભળી, તે સ્ત્રી દુ:ખથી શ્વાસે-શ્વાસે, પ્રેમભીનાં આંસુઓ સાથે બોલી: "હે મહાનુભાવ, મને રતિ, કામદેવની પ્રિય પત્ની તરીકે ઓળખો. પર્વતના ભગવાન તપસ્યામાં લીન છે. તેમના ક્રોધથી, જ્યોતિર્મય દૃષ્ટિથી મારા પ્રિય પતિ, માછલીધારી ધ્વજવાળા દેવ, દગ્ધ થયા; તેઓ મને અત્યંત પ્રિય હતા. ભયથી, મેં refuge ભગવાન પાસે માગ્યું, તેમની સ્તુતિ કરી, અને પ્રાર્થના પછી પર્વતના ભગવાને મને કહ્યું: 'હું પ્રસન્ન છું, હે કામપ્રિય. કામ તને પુનઃ મળશે. જે કોઈ તારી સ્તુતિ ભક્તિપૂર્વક કરશે અને મારા આશ્રયે આવશે, તે ઈચ્છિત ફળ પામશે અને મૃત્યુ તથા તેના કારણોથી બચી જશે.'" "આ આશ્વાસન સાંભળી, આશા અને આતુરતાથી ભરેલી હું થોડા સમય માટે શરીર જાળવીશ." રતિએ આ રીતે કહ્યું. પર્વતરાજે, પોતાની પુત્રીનો હાથ પકડી, ચિંતિત અને ભયભીત થઈ, પોતાના શહેર તરફ પાછા જવાનું નક્કી કર્યું. પરંતુ, ભવિષ્યના નિશ્ચિત ફળને જાણીને, જે થવાનું હતું, જે ભૂતકાળ અને ભવિષ્ય બંને છે, એ લજ્જાશીલ પુત્રીએ પોતાની સાથીદીઓ દ્વારા પિતાને કહ્યું: "આ દુર્ભાગ્યપૂર્ણ શરીરથી મને શું ફાયદો? મને આવું સુખ કેવી રીતે મળ્યું કે મારા પતિ બનશે? તપસ્યાથી જે ઈચ્છિત છે તે મળે છે; તપસ્યા કરનાર માટે કંઈ અપ્રાપ્ય નથી. જ્યારે સાધન છે ત્યારે જગત વ્યર્થ દુ:ખ ભોગવે છે." "જેનામાં તપ નથી, તેની માટે મૃત્યુ જીવન કરતાં શ્રેષ્ઠ છે; હું નિશ્ચિતપણે, સંશય વિના, તપસ્યાથી શરીર ક્ષીણ કરીશ. તપસ્યાથી મારા સંશય દૂર કરીને, ધનપ્રાપ્તિની ઇચ્છાથી તપસ્યા કરીશ; દુર્લભ પતિ પ્રાપ્ત થાય એ માટે હું તપ કરીશ." પુત્રીના આ વચનોથી હિમાલયરાજા પ્રેમથી વિહ્વળ થઈ, થરથરાતા શબ્દોમાં બોલ્યા: "હે ચંચલ પુત્રી ઉમા, તારો સુખદાયક શરીર તપસ્યાના કઠિન દુ:ખ સહન કરી શકશે નહીં, હે સુંદર મુખવાળી. ભવિષ્યના પરિણામો હંમેશા વિચારવાના હોય છે; destined વસ્તુઓ તો ઈચ્છા હોય કે ન હોય, પણ ઘટે જ છે." "તેથી, બાલા, તને તપસ્યાનો કોઈ અર્થ નથી; ચાલ, આપણે ઘરે જઈએ, ત્યાં હું આ વિષય પર વિચાર કરીશ." પણ, જ્યારે પિતા દ્વારા કહેવા છતાં પણ તે કંદરામાંથી પાછી ન આવી, ત્યારે પર્વતકન્યા પોતાના વિચારમાં લીન થઈ ગઈ. એ સમયે, આકાશમાંથી એક દિવ્ય વાણી સંભળાઈ: "ઉમા, હે ચંચલ પુત્રી, તને પિતાએ આ નામથી બોલાવી છે." આ રીતે, ઉમા નામે તે સમગ્ર જગતમાં પ્રસિદ્ધ થશે અને શરીરધારી રૂપે ઇચ્છિત ફળ પ્રાપ્ત કરશે. આ દિવ્ય વાણી સાંભળી, પર્વતરાજ, આકાશ જેવો ફીકો થઈ, પુત્રીને અનુમતિ આપી, ઝડપથી પોતાના મહેલ પર પાછા ફર્યા. પર્વતકન્યા પોતાના મિત્રગણ સાથે, દેવતાઓ માટે પણ અપ્રાપ્ય એવા પર્વત પર ગઈ, રાજાની ધીર પુત્રી. તે હિમવંતના પવિત્ર શિખરે પહોંચી, જ્યાં વિવિધ ખનિજો, દિવ્ય લતાવૃક્ષો, સિદ્ધો અને ગંધર્વો હાજર હતા. ત્યાં વિવિધ પ્રાણીઓના ટોળા, ઝાડોમાં ગુંજતાં મધમાખીઓ, દિવ્ય ઝરણા અને સુંદર તળાવો હતા. વિવિધ પક્ષીઓ, ચક્રવાક અને જળ-સ્થળના ખીલેલા ફૂલો સાથે તે શિખર શોભતો હતો. પર્વતની સુંદર ગુફાઓ, વસવાટ માટે આનંદદાયક, પક્ષીઓથી ભરેલી અને કલ્પવૃક્ષોથી ઘેરી હતી. ત્યાં, તેણે વિશાળ શાખાવાળો, હમેશા લીલા પર્ણો અને ઋતુઓના ફૂલોવાળો, અનેક સ્વપ્નોથી તેજસ્વી એક મહાન વૃક્ષ જોયું. તે વૃક્ષ વિવિધ ફૂલો અને અનેક પ્રકારના ફળોથી છવાયેલું હતું, તેની વાંકડેલી પાંદડીઓ સૂર્યકિરણોથી ભેગી થઈ હતી. ત્યાં, પર્વતકન્યાએ પોતાના વસ્ત્ર અને આભૂષણો ઉતારી, દિવ્ય વલ્કલ ધારણ કર્યા અને મુનિજનો જેવી કુશની મેખલા પહેરી. તે ત્રણ વખત સ્નાન કરતી, ફિક્કા આહાર પર જીવતી, અને એક પતન પર્ણથી પોતાનું જીવન નિર્વાહ કરતી, એ રીતે તેણે સો વર્ષ સુધી તપસ્યા કરી.