કામદેવ, જે પ્રેમીઓના અભિમાનને દમન કરે છે, તે ક્ષણમાં જ હરાના તૃતીય નેત્રની અગ્નિથી ભસ્મ થઈ ગયો. હરાના નેત્રમાંથી જન્મેલી એ અગ્નિ પછી વિશ્વને દહન કરવા ઉત્સુક થઈ, જ્વાળાઓના ગર્જન સાથે ફેલાઈ ગઈ. પણ જગતના હિત માટે ભવદેવએ એ અગ્નિને સંયમિત કરી લીધી. પ્રેમની આગ હવે આમ્રવૃક્ષમાં, વસંતઋતુમાં, ચાંદમાં, ફૂલોમાં, મધમાખીઓમાં, કોયલના સ્વરમાં અને અનેક રૂપોમાં વ્યાપી ગઈ. પ્રેમનો એ બાણ, હરી દ્વારા અંદર અને બહારથી ભેદાયેલો, કામના અને સ્નેહથી પ્રજ્વલિત થઈ, ભયંકર અગ્નિ બનીને અંતરમાં પ્રવેશી ગયો. આ આગ અનિયંત્રિત રીતે વધી રહી છે, વિશ્વને ઉથલપાથલ કરી રહી છે અને કહેવાય છે કે એ પ્રેમથી ભીંજાયેલા પ્રેમીઓના હૃદય સુધી પહોંચે છે. દિવસ-રાત એ અગ્નિ દુખદાયક રીતે સળગે છે, અને જ્યારે હરાની જ્વાળાથી પ્રેમ ભસ્મ થયો તે જોઈને એ અગ્નિ અશાંત બની રહી છે. રતિએ, પોતાના ક્રૂર પતિ મધુ સાથે, કરુણ રીતે રડવાનું શરૂ કર્યું. ખૂબ વિલાપ કર્યા પછી, મધુએ તેને શાંત કરી. પછી, રતિએ ફૂલેલા આમ્રલતાને એકત્ર કરી, પાછળથી મધમાખીઓ ચાલતી, અને તે ચંદ્રમા ધારણ કરનાર, ત્રિનેત્રધારી ભગવાન શિવ પાસે આશ્રય લેવા ગઈ. રતિએ ફૂલોથી ભરેલી લતા પૂજાર્થ હાથમાં લીધી અને પોતાના વાળમાં, જે વાળ લહેરાતા અને ગુંચવાયેલા હતા, તેમાં એ લતાને ગૂંથી. તેણે પોતાના શરીર પર પ્રેમના શુદ્ધ અને સુખદાયક ભસ્મનો છંટકાવ કર્યો અને ઘૂંટણિયે પડી, ચંદ્રમાથી શોભિત મહાદેવને પ્રાર્થના કરી. તે બોલી: “નમો શિવને, નિર્દોષને; નમો મનમય શિવને; નમો શિવને, જે દેવતાઓ દ્વારા હંમેશાં પૂજાય છે, જે ભક્તો પર સર્વદા કરુણા ધરાવે છે. નમો ભવને, સર્વના સ્ત્રોતને; નમો તમને, જે કામદેવના સંહારક છો; નમો તમને, જે મહાવ્રતને ગુપ્ત રાખો છો; નમો તમને, જે માયાના ઝાડમાં નિવાસ કરો છો. નમો શર્વને, નમો શિવને; નમો સિદ્ધને, પ્રાચીનને; નમો કાળને, નમો કલાને; નમો તમને, જે સર્વોચ્ચ જ્ઞાન આપો છો. નમો તમને, જે કાળ અને એના વિભાગોથી પર છો; નમો તમને, સ્વાભાવિક પવિત્રતાથી શોભિત; નમો તમને, જે અનંત અંધકનો સંહારક છો; નમો આશ્રયને, ગુણાતીતને. નમો તમને, ભયંકર ગણોના નેતા; નમો તમને, અનેક વિશ્વોના સર્જક; નમો તમને, વિવિધ બ્રહ્માંડના વ્યવસ્થાપક; નમો તમને, અનેક ફળો આપનાર. સર્વના અંતે, અવિનાશી દ્રષ્ટા, નમો તમને, અજોડ યજ્ઞોના ભોક્તા; નમો તમને, ભક્તોની ઇચ્છા પૂર્ણ કરનાર; નમો હંમેશાં, સંસાર બંધન દૂર કરનાર. નમો અનંત રૂપધારીને; નમો અસહ્ય ક્રોધવંતને; નમો ચંદ્રચિહ્નિતને; નમો અપરિમિત મહિમાવાળાને. નમો વૃષભવાહન, પુરી સંહારક, વિખ્યાત મહૌષધિને; નમો ભક્તોની ઇચ્છા આપનાર; નમો સર્વ દુ:ખ every દૂર કરનાર. તમે સર્વોચ્ચ ગુરુ છો, સર્વ જડ-ચેતનનાં માર્ગોને ઓળખો છો, સર્વ જીવોની રચનાને જાણો છો; હું આશ્રય માટે તમારી પાસે આવી છું, ચંદ્રમાથી શોભિત, મહાન પ્રેમના અપરિમિત સ્વામી. હે પ્રભુ, ફરીથી મને પ્રેમ અને યશ પ્રાપ્ત થવા દો; કામદેવને ફરીથી જીવંત કરો. તમારાવિના, જીવનના પ્રિય, બીજા કોણ છે જગતમાં? હે પ્રભુ, તમે જ પ્રિયજનોના મૂળ, તેમના જન્મના કારણ, સર્વ ચક્ર અને અર્થના વ્યવસ્થાપક; તમે જ વિશ્વના સ્વામી, દયાળુ, ભક્તોના ભય દૂર કરનાર.” આ રીતે મનમથની પ્રિયાએ સ્તુતિ કરી. શંકર, જે પ્રશંસનીય છે, વૃષભધ્વજ, ચંદ્રમાથી શોભિત, પ્રસન્ન થયા અને મીઠા દૃષ્ટિથી રતિને કહ્યું: “કામદેવ યોગ્ય સમયે ફરી જન્મશે, અને વહેલું જ પુન: સુંદર બની જશે; એ વિશ્વમાં અનંગ — દેહવિહિન — નામથી પ્રસિદ્ધ થશે.” આ રીતે સંબોધન સાંભળી, રતિએ પર્વતના ભગવાનને વંદન કર્યું અને આનંદદાયક વનમાં ગઈ. રતિ, હિમવંતની પત્ની, ત્યાં અનેકવાર દુ:ખથી રડી; પણ હરિના આદેશથી તેણે મૃત્યુનો સંકલ્પ છોડ્યો. પછી, નારદના વચનથી પ્રેરિત થઈ, હિમાલય પર્વતના સ્વામીએ પોતાની પુત્રીને શ્રૃંગારથી સજાવી, ઉત્સવ અને શુભ વિધિઓ કરી. તેણે સ્વર્ગીય ફૂલોથી બનેલું મુગટ તેના માથે મૂક્યું, ચમકતા ચીની રેશમના વસ્ત્ર પહેરાવ્યા અને તીક્ષ્ણ બાણો સાથે પુત્રીને લઈ ચાલ્યા. હૃદયમાં શુભેચ્છા અને પૂર્ણ ભાવથી, હિમવંત વનો અને ઉપવનો પાર કરતા આગળ વધ્યા. તેણે વનમાં એક સુંદર ઢાળ પર, વિશ્વમાં અનન્ય સુંદર અને અપરિમિત શક્તિવાળી સ્ત્રીને રડતી જોઈ. જિજ્ઞાસાથી પ્રેરિત થઈ પર્વત તેના નજીક ગયો અને રડતી સ્ત્રીને જોઈને પૂછ્યું: “તમે કોણ છો? કોની પુત્રી છો, ધન્ય one? કેમ રડો છો? મને લાગતું નથી કે આ કારણ સામાન્ય છે, હે વિશ્વસુંદરિ.” પર્વતના શબ્દો સાંભળી, સ્ત્રીએ દુ:ખથી ભરેલા શ્વાસ અને આંસુઓ સાથે જવાબ આપ્યો: “મને જાણો, હે મહાન, હું રતિ છું — કામદેવની પ્રિય પત્ની; પર્વતના ભગવાન તપસ્યામાં લીન છે. તેમના ક્રોધથી, જ્વલંત દૃષ્ટિથી, મારા પ્રિય, મીનધ્વજ દેવ, ભસ્મ થઈ ગયા; તેઓ મને અત્યંત પ્રિય હતા. ભયથી હું એ ભગવાન પાસે આશ્રય લઈ, તેમનું સ્તવન કર્યું, અને મારી પ્રાર્થના પછી પર્વતના ભગવાને મને કહ્યું: ‘હું પ્રસન્ન છું, કામદેવની પ્રિય. કામદેવ ફરીથી તને મળશે. જે કોઈ ભક્તિપૂર્વક તારી સ્તુતિ કરે છે અને મારા આશ્રયમાં આવે છે, તેને મનગમતું ફળ મળશે, મૃત્યુ અને તેના કારણોથી બચી જશે.’ આ વચન સાંભળી, આશા અને અભિલાષાથી ભરાઈ, હું થોડો સમય માટે શરીર રાખીશ, હે મહાન.” રતિના આ શબ્દો સાંભળી, પર્વત ચિંતિત અને ભયભીત થઈ, પોતાની પુત્રીનો હાથ પકડીને પોતાના શહેર તરફ પાછો ફરવા ઇચ્છ્યો. પરિણામ નિશ્ચિત હોવાથી, જે થવાનું હતું તે, ભવિષ્ય અને ભૂતકાળ, લજ્જાશીલ બની, પોતાની સાથીદેવી દ્વારા પિતા પર્વતને કહ્યું: “આ દુર્ભાગ્યપૂર્ણ શરીરથી મને શું લાભ? હું કેવી રીતે એ સુખ પ્રાપ્ત કરી, કે મારા પતિ મને મળશે?